Skip to the text

1 Timothy · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

1 Timothy 4 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 А Дух разговетно говори да ће у последња времена одступити неки од вере слушајући лажне духове и науке ђаволске, 2 у лицемерју лажа, жигосаних на својој савести, 3 који забрањују женити се, и заповедају уздржавати се од јела која Бог створи за јело са захвалношћу вернима и онима који познаше истину. 4 Јер је свако створење Божије добро и ништа није на одмет кад се прима са захвалношћу. 5 Јер се освећује речју Божијом и молитвом. 6 Ово све казујући браћи бићеш добар слуга Исуса Христа, одгајен речима вере и добром науком коју си примио. 7 А поганих и бапских гаталица клони се; а обучавај се у побожности. 8 Јер телесно обучавање мало је корисно, а побожност је корисна за свашта, имајући обећање живота садашњег и оног који иде. 9 Ово је истинита реч и достојна сваког примања. 10 Јер се зато и трудимо и бивамо срамотни, јер се уздамо у Бога Живог, који је Спаситељ свим људима, а особито вернима. 11 Ово заповедај и учи. 12 Нико да не постане немарљив за твоју младост; него буди углед вернима у речи, у живљењу, у љубави, у духу, у вери, у чистоти. 13 Докле дођем пази на читање, утешавање и учење. 14 Не пусти у немар дар у себи који ти је дан по пророштву метнувши старешине руке на тебе. 15 У овом се поучавај, у овом стој, да се напредак твој покаже у свему. 16 Пази на себе и на науку, и стој у томе; јер ово чинећи спашћеш и самог себе и оне који те слушају.

Cross references (16)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Timothy 3:1–9; 2 Peter 2:1; 2 Corinthians 11:13–15; Jude 18; 2 Thessalonians 2:3–12
  2. 2 Ephesians 4:19; Romans 16:18; Acts 20:30; Romans 1:28; Matthew 24:24
  3. 3 Hebrews 13:4; 1 Timothy 4:4; Romans 14:6; Colossians 2:16; 1 Corinthians 10:30–31
  4. 4 Romans 14:20; 1 Corinthians 10:25; Romans 14:14; 1 Corinthians 10:23; Acts 21:25
  5. 5 1 Timothy 4:3; Luke 4:4; 1 Corinthians 7:14; Titus 1:15; Luke 11:41
  6. 6 Titus 2:7–10; Colossians 3:16; 2 Peter 3:1–2; Colossians 4:7; Matthew 13:52
  7. 7 2 Timothy 2:16; Titus 2:12; 1 Timothy 1:4; 2 Peter 1:5–8; Titus 3:9
  8. 8 Matthew 6:33; 1 Timothy 6:6; Psalm 37:3–4; Proverbs 19:23; Proverbs 22:4
  9. 9 1 Timothy 1:15
  10. 10 1 Timothy 2:4; 1 John 2:2; John 1:29; 1 John 4:14; 1 Timothy 2:6
  11. 11 1 Timothy 6:2; 2 Timothy 4:2; Titus 2:15; 1 Timothy 5:7; Titus 3:8
  12. 12 Titus 2:7; 2 Timothy 2:22; 2 Timothy 2:15; 1 Peter 5:3; 2 Peter 1:5–8
  13. 13 Acts 6:4; Titus 2:15; 2 Timothy 4:2; 1 Timothy 4:16; Acts 17:11
  14. 14 2 Timothy 1:6; 1 Peter 4:9–11; 1 Timothy 1:18; Acts 6:6; 1 Timothy 5:22
  15. 15 Matthew 5:16; Psalm 143:5; Philippians 2:15–16; Psalm 104:34; Psalm 119:48
  16. 16 Titus 1:9; Titus 2:7; 2 John 8–9; 1 Corinthians 3:10–11; Ezekiel 33:7–9

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 4:1 John Chrysostom, Homilies on First Timothy (Homily XII)

    As those who adhere to the faith are fixed on a safe anchor, so those who fall from the faith can nowhere rest; but after many wanderings to and fro, they are borne at last into the very gulf of perdition.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 4:4 Augustine of Hippo, Confessions (Book X, Chapters XXIX–XXXI)

    Thou hast taught me, good Father, that "unto the pure all things are pure;" but "it is evil for that man who eateth with offence;" "and that every creature of Thine is good, and nothing to be refused, if it be received with, thanksgiving;" and that "meat commendeth us not to God;" and that no man should "judge us in …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 4:3 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    … neither condemn the men as sinners, nor abhor the flesh as strange food; for the Apostle knows some of this sort, when he says: forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 4:11 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book IV, Chapters 15–18)

    In the First Epistle to Timothy do we not read: "These things command and teach?" What these things are, has been told previously.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Quotes verse 4:1 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVII)

    And that the Holy Ghost subsists, and lives, and speaks, and foretells, I have often said in what goes before, and Paul writes it plainly to Timothy: Now the Spirit speaketh expressly, that in later times some shall depart from the faith,--which we see in the divisions not only of former times but also of our own; so motley …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)