Skip to the text

Colossians · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Colossians 2 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Хоћу дакле да ви знате колику борбу имам за вас и за оне што су у Лаодикији и у Јерапољу, и за све који не видеше лице моје у телу, 2 да се утеше срца њихова, и да се стегну у љубави, и у сваком богатству пуног разума, на познање тајне Бога и Оца и Христа, 3 у којој је све благо премудрости и разума скривено. 4 А ово говорим, да вас нико не превари слатким речима. 5 Јер ако телом и нисам код вас, али сам духом с вама, радујући се и видећи ваш ред и тврђу ваше вере у Христа. 6 Како дакле примисте Христа Исуса Господа онако живите у Њему, 7 укорењени и назидани у Њему и утврђени вером као што научисте, изобилујући у њој захвалношћу. 8 Браћо! Чувајте се да вас ко не зароби филозофијом и празном преваром, по казивању човечијем, по науци света, а не по Христу. 9 Јер у Њему живи свака пунина Божанства телесно. 10 И да будете испуњени у Њему који је глава сваком поглаварству и власти; 11 у коме и обрезани бисте обрезањем нерукотвореним, одбацивши тело греха месних обрезањем Христовим; 12 закопавши се с Њим крштењем, у коме с Њим и устасте вером силе Бога који Га васкрсну из мртвих. 13 И вас који сте били мртви у гресима и у необрезању тела свог, оживео је с Њим, поклонивши нам све грехе, 14 и избрисавши писмо уредбе која беше против нас, и то узевши са среде прикова га на крсту; 15 и свукавши поглаварства и власти изведе их на углед слободно, и победи их на њему. 16 Да вас дакле нико не осуђује за јело или за пиће, или за какав празник, или за младине, или за суботе; 17 које је све било сен од оног што хтеде да дође, и тело је Христово. 18 Нико да вас не вара по својој вољи изабраном понизношћу и службом анђела, истражујући и шта не виде, и узалуд надимајући се умом тела свог, 19 а не држећи се главе, из које је све тело с помоћу зглавака и свеза састављено, и расте за раст Божји. 20 Ако дакле умресте с Христом стихијама света, зашто се као живећи у свету препирете: 21 Не дохвати се, не окуси, не опипај; које је све на погибао ономе који чини, 22 по заповестима и наукама људским? 23 Које је само по речи премудрост самовољно избране службе и понизности и нештеђења тела, не за част какву, за пуњење тела.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Colossians 1:29; Philippians 1:30; Revelation 3:14–22; Colossians 4:12–13; Revelation 1:11
  2. 2 Colossians 1:27; Colossians 4:8; Romans 16:25; Colossians 3:14; Ephesians 6:22
  3. 3 1 Corinthians 1:24; 1 Corinthians 1:30; Romans 11:33; 1 Corinthians 2:6–8; 2 Timothy 3:15–17
  4. 4 1 John 4:1; Ephesians 4:14; Romans 16:18–19; Matthew 24:4; 2 John 7
  5. 5 1 Corinthians 5:3–4; 1 Thessalonians 2:17; 1 Corinthians 16:13; 2 Peter 3:17–18; 1 Peter 5:9
  6. 6 Colossians 1:10; 1 John 2:6; 1 Thessalonians 4:1; Ephesians 5:1–2; Galatians 2:20
  7. 7 Ephesians 3:17; Jeremiah 17:8; Ephesians 2:20–22; John 15:4–5; Colossians 1:23
  8. 8 1 Timothy 6:20; Ephesians 5:6; Matthew 7:15; Galatians 4:9; 1 Corinthians 3:18–19
  9. 9 Colossians 1:19; John 1:14; John 10:30; 1 Timothy 3:16; John 14:9–10
  10. 10 Ephesians 3:19; Colossians 1:16–18; 1 Corinthians 1:30–31; 1 Peter 3:22; Ephesians 1:20–23
  11. 11 Romans 2:29; Philippians 3:3; Romans 6:6; Deuteronomy 30:6; Galatians 5:24
  12. 12 Romans 6:3–5; Galatians 3:27; 1 Peter 3:21; Ephesians 2:4–6; Colossians 3:1–2
  13. 13 Ephesians 2:5–6; Romans 8:11; Ephesians 2:1; 2 Corinthians 5:19; Hebrews 9:14
  14. 14 Ephesians 2:14–16; Isaiah 44:22; Isaiah 43:25; Hebrews 8:13; 1 Peter 2:24
  15. 15 Hebrews 2:14; Ephesians 4:8; Matthew 12:29; John 12:31–32; Isaiah 53:12
  16. 16 Romans 14:5–6; Romans 14:10; Galatians 4:10; Romans 14:13–17; Romans 14:2–3
  17. 17 Hebrews 10:1; Hebrews 8:5; John 1:17; Hebrews 9:9; Hebrews 4:1–11
  18. 18 Colossians 2:8; 1 John 4:1–2; Colossians 2:23; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 1:7
  19. 19 Ephesians 4:15–16; John 15:4–6; 1 Timothy 2:4–6; Romans 12:4–5; 1 Peter 3:8
  20. 20 Colossians 2:8; Colossians 2:14; Colossians 2:16; Galatians 4:3; Romans 7:4–6
  21. 21 1 Timothy 4:3; Isaiah 52:11; Genesis 3:3; 2 Corinthians 6:17
  22. 22 Isaiah 29:13; Titus 1:14; 1 Corinthians 6:13; Mark 7:18–19; Mark 7:7–13
  23. 23 1 Timothy 4:8; Colossians 2:8; Colossians 2:22; Colossians 2:18; Matthew 23:27–28

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 2:6 John Chrysostom, Homilies on Colossians (Homily VI)

    Again, he takes hold on them beforehand with their own testimony, saying, "As therefore ye received." We introduce no strange addition, he saith, neither do ye. "Walk ye in Him," for He is the Way that leadeth to the Father: not in the Angels; this way leadeth not thither.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 2:9 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapters III–IV)

    And they state that it was clearly on this account that Paul said, "And He Himself is all things;" and again, "All things are to Him, and of Him are all things;" and further, "In Him dwelleth all the fulness of the Godhead;" and yet again, "All things are gathered together by God in Christ." Thus do they interpret these …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 2:8 Augustine of Hippo, Confessions (Book III)

    … Thy Spirit, by Thy good and pious servant: "Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ: for in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily." And since at that time (as Thou, O Light of my heart, knowest) the words …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 2:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXVI)

    For not otherwise than by the cross did He effect this; as Paul likewise said: "And the handwriting which was contrary to us, even it He took out of the way, nailing it to His cross." And his saying too, "He shall baptize you with the Spirit," is that of one who was foretelling the events after the resurrection.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 2:8 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    A most precious possession therefore is the knowledge of doctrines: also there is need of a wakeful soul, since there are many that make spoil through philosophy and vain deceit.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)