Skip to the text

Ecclesiastes · Russian Synodal Bible (1876)

Ecclesiastes 3 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Всему свое время, и время всякой вещи под небом: 2 время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; 3 время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить; 4 время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать; 5 время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; 6 время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать; 7 время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить; 8 время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру. 9 Что пользы работающему от того, над чем он трудится? 10 Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в том. 11 Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца. 12 Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей. 13 И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это - дар Божий. 14 Познал я, что все, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, - и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицем Его. 15 Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, - и Бог воззовет прошедшее. 16 Еще видел я под солнцем: место суда, а там беззаконие; место правды, а там неправда. 17 И сказал я в сердце своем: "праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там". 18 Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог, и чтобы они видели, что они сами по себе животные; 19 потому что участь сынов человеческих и участь животных - участь одна: как те умирают, так умирают и эти, и одно дыхание у всех, и нет у человека преимущества перед скотом, потому что все - суета! 20 Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах. 21 Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю? 22 Итак увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это - доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?

Cross references (22)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Ecclesiastes 3:17; Matthew 16:3; Ecclesiastes 8:5–6; Ecclesiastes 7:14; 2 Kings 5:26
  2. 2 Hebrews 9:27; Job 14:5; Matthew 15:13; Jeremiah 18:7–10; John 16:21
  3. 3 Hosea 6:1–2; 1 Samuel 2:6; Jeremiah 45:4; Jeremiah 31:28; Deuteronomy 32:39
  4. 4 Romans 12:15; Psalm 30:5; James 4:9; John 16:20–22; Psalm 126:1–2
  5. 5 2 Kings 3:25; Joshua 10:27; Joshua 4:3–9; Joel 2:16; 1 Samuel 21:4–5
  6. 6 Philippians 3:7–8; Luke 9:24–25; Mark 8:35–37; Matthew 16:25–26; Mark 10:28–30
  7. 7 Micah 7:5; Amos 5:13; Esther 4:13–14; Lamentations 3:28; Acts 4:20
  8. 8 Ephesians 5:25; Ephesians 5:28–29; Luke 14:26; 1 Kings 5:4; 2 Chronicles 19:2
  9. 9 Ecclesiastes 1:3; Proverbs 14:23; Ecclesiastes 5:16; Ecclesiastes 2:22–23; Matthew 16:26
  10. 10 Ecclesiastes 1:13–14; Genesis 3:19; Ecclesiastes 2:26; 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8
  11. 11 Romans 11:33; Romans 1:19–20; Job 11:7; Ecclesiastes 8:17; Job 5:9
  12. 12 Psalm 37:3; Ecclesiastes 3:22; 1 Timothy 6:18; 1 Thessalonians 5:15–16; Acts 20:35
  13. 13 Ecclesiastes 9:7; Ecclesiastes 2:24; Isaiah 65:21–23; Psalm 128:2; Ecclesiastes 5:18–20
  14. 14 James 1:17; Psalm 33:11; Romans 11:36; Acts 5:39; Proverbs 30:6
  15. 15 Ecclesiastes 1:9–10; Ecclesiastes 6:10
  16. 16 Ecclesiastes 4:1; Ecclesiastes 5:8; 1 Kings 21:9–21; Psalm 58:1–2; Acts 23:3
  17. 17 2 Corinthians 5:10; Ecclesiastes 12:14; Ecclesiastes 3:1; Matthew 16:27; Psalm 98:9
  18. 18 Psalm 73:22; Psalm 49:12; Hebrews 9:27; 2 Peter 2:12; Genesis 3:17–19
  19. 19 Psalm 49:12; Psalm 49:20; Job 14:10–12; Ecclesiastes 2:14; Psalm 89:47–48
  20. 20 Genesis 3:19; Job 34:15; Ecclesiastes 12:7; Numbers 27:13; Job 10:9–10
  21. 21 Ecclesiastes 12:7; John 14:3; 2 Corinthians 5:1; Luke 16:22–23; Philippians 1:23
  22. 22 Ecclesiastes 2:24; Ecclesiastes 3:11–12; Ecclesiastes 8:7; Ecclesiastes 6:12; Ecclesiastes 10:14

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite Ecclesiastes 3.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 3:21 Augustine of Hippo, The City of God (Book XIII, Chapters 21–23)

    … knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him?" or of beast, as in the book of Solomon, "Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?" or of that physical spirit which is called wind, for so the Psalmist calls it: …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 3:2 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XX)

    And what Solomon spoke of others will suit you also; for he said, in that case, There is a time to bear and a time to die; but to you, in the reverse order, there was a time to die and a time to be born; and one and the same time effected both of these, and your birth …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Quotes verse 3:1 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The First Theological Oration)

    As of even honey repletion and satiety, though it be of honey, produce vomiting; and, as Solomon says and I think, there is a time for every thing, and that which is good ceases to be good if it be not done in a good way; just as a flower is quite out of season in winter, and just as …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 3:7 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXVIII–XXIX)

    Or perhaps this was the time for silence spoken of by Solomon the wise. For, when life is buffeted by so fierce a storm that all the intelligence of those who are instructed in the word is filled with the deceit of false reasoning and confounded, like an eye filled with dust, when men are stunned by strange and awful …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)

  5. Quotes verse 3:5 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book III, Chapters 17–21)

    And, accordingly, if these last had been still alive at the advent of our Lord, when the time not of casting stones away but of gathering them together had come, they would have immediately made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)