Skip to the text

Romans · Russian Synodal Bible (1876)

Romans 12 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, для разумного служения вашего, 2 и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная. 3 По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил. 4 Ибо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело, 5 так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены. 6 И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, то, имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры; 7 имеешь ли служение, пребывай в служении; учитель ли, — в учении; 8 увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, раздавай в простоте; начальник ли, начальствуй с усердием; благотворитель ли, благотвори с радушием. 9 Любовь да будет непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру; 10 будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте; 11 в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите; 12 утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны; 13 в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве. 14 Благословляйте гонителей ваших; благословляйте, а не проклинайте. 15 Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими. 16 Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе; 17 никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками. 18 Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми. 19 Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. 20 Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. 21 Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Cross references (21)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 2:5; Romans 6:13; Romans 6:19; Hebrews 13:15–16; Ephesians 4:1
  2. 2 1 Peter 1:14; Ephesians 4:22–24; 2 Corinthians 5:17; Colossians 3:10; 1 John 2:15–17
  3. 3 Galatians 6:3; Philippians 2:3–8; Proverbs 26:12; 1 Peter 5:5; Romans 12:16
  4. 4 1 Corinthians 12:27; 1 Corinthians 12:12–14; Ephesians 4:15–16; 1 Corinthians 12:4; Ephesians 4:4
  5. 5 1 Corinthians 12:20; 1 Corinthians 12:27–28; Ephesians 4:25; 1 Corinthians 10:17; Ephesians 5:30
  6. 6 1 Peter 4:10–11; 1 Corinthians 7:7; 1 Corinthians 12:28–31; 1 Corinthians 12:4–11; Romans 12:3
  7. 7 Acts 13:1; 2 Timothy 4:2; 1 Timothy 5:17; Ephesians 4:11; Psalm 34:11
  8. 8 2 Corinthians 9:7; 1 Timothy 5:17; 1 Timothy 3:4–5; 1 Corinthians 12:28; Acts 15:32
  9. 9 Psalm 34:14; 1 Peter 4:8; 1 Timothy 1:5; 1 John 3:18–20; 1 Peter 3:10–11
  10. 10 Philippians 2:3; John 13:34–35; Hebrews 13:1; 1 John 4:11; 1 Peter 3:8–9
  11. 11 Hebrews 6:10–11; Acts 18:25; Revelation 3:15–16; Proverbs 13:4; Colossians 3:22–24
  12. 12 Romans 15:13; Hebrews 10:36; Psalm 62:8; Romans 5:2–4; Philippians 4:6–7
  13. 13 Hebrews 13:16; 2 Corinthians 9:12; 1 John 3:17; Galatians 6:10; Hebrews 6:10
  14. 14 1 Peter 3:9; Matthew 5:44; 1 Thessalonians 5:15; 1 Corinthians 4:12–13; Romans 12:21
  15. 15 1 Corinthians 12:26; Hebrews 13:3; Psalm 35:13–14; John 11:33–36; Job 30:25
  16. 16 1 Peter 3:8; Proverbs 3:7; James 3:13–17; Philippians 2:2–3; Romans 12:3
  17. 17 Proverbs 20:22; 1 Thessalonians 5:15; 1 Peter 3:9; Matthew 5:39; 2 Corinthians 8:20–21
  18. 18 Hebrews 12:14; Matthew 5:9; Romans 14:19; 2 Corinthians 13:11; James 3:16–18
  19. 19 Deuteronomy 32:35; Hebrews 10:30; Proverbs 24:29; Proverbs 20:22; Romans 12:17
  20. 20 Proverbs 25:21–22; Matthew 5:44; Luke 6:27; Exodus 23:4–5; 2 Kings 6:22
  21. 21 1 Peter 3:9; Luke 6:27–30; Proverbs 16:32

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite Romans 12.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 12:1 John Chrysostom, Homilies on Romans (Homily XX)

    After discoursing at large upon the love of God toward man, and pointing out His unspeakable concern for us, and unutterable goodness, which cannot even be searched into, he next puts it forward with a view of persuading those who have received the benefit to exhibit a conversation worthy of the gift.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Quotes verse 12:5 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters XLVI–LII)

    Why do we divide and tear to pieces the members of Christ, and raise up strife against our own body, and have reached such a height of madness as to forget that "we are members one of another?" Remember the words of our Lord Jesus Christ, how He said, "Woe to that man [by whom offences come]!

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 12:16 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XIX)

    … pride, nor should we tempt God, but should feel humility in all things, and have ready to hand [this saying], "Thou shall not tempt the Lord thy God." As also the apostle taught, saying, "Minding not high things, but consenting to things of low estate;" that we should neither be ensnared with riches, nor mundane glory, nor present fancy, but …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  4. Quotes verse 12:11 Augustine of Hippo, Confessions (Book VI)

    … this custom had it been forbidden by another whom she loved not as Ambrose, whom, out of regard for my salvation, she loved most dearly; and he loved her truly, on account of her most religious conversation, whereby, in good works so "fervent in spirit," she frequented the church; so that he would often, when he saw me, burst forth …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  5. Quotes verse 12:19 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XVI)

    When we do so as avenging ourselves: which Paul also forbidding, said "Avenge not yourselves, dearly beloved, but rather give place unto wrath." When we are contending for riches: yea, for this hath he also taken away, where he saith, "Why do ye not rather take wrong?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)