Matthew · Russian Synodal Bible (1876)
Matthew 27 Russian Synodal Bible (1876)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (1)
- Includes the books not found in the Hebrew Bible (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, Letter of Jeremiah, 1–3 Maccabees, 2 and 3 Esdras, Prayer of Manasseh), as in the Synodal editions.
1 Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти;
1 Y VENIDA la mañana, entraron en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos del pueblo, contra Jesús, para entregarle á muerte.
2 и, связав Его, отвели и предали Его Понтию Пилату, правителю.
2 Y le llevaron atado, y le entregaron á Poncio Pilato presidente.
3 Тогда Иуда, предавший Его, увидев, что Он осужден, и, раскаявшись, возвратил тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам,
3 Entonces Judas, el que le había entregado, viendo que era condenado, volvió arrepentido las treinta [piezas] de plata á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos,
4 говоря: согрешил я, предав кровь невинную. Они же сказали ему: что нам до того? смотри сам.
4 Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué [se nos da] á nosotros? Viéras[lo] tú.
5 И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.
5 Y arrojando [las piezas] de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
6 Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови.
6 Y los príncipes de los sacerdotes, tomando [las piezas] de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre.
7 Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;
7 Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.
8 посему и называется земля та "землею крови" до сего дня.
8 Por lo cual fué llamado aquel campo, Campo de sangre, hasta el día de hoy.
9 Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию, который говорит: и взяли тридцать сребренников, цену Оцененного, Которого оценили сыны Израиля,
9 Entonces se cumplió lo que fué dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta [piezas] de plata, precio del apreciado, que fué apreciado por los hijos de Israel;
10 и дали их за землю горшечника, как сказал мне Господь.
10 Y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor.
11 Иисус же стал пред правителем. И спросил Его правитель: Ты Царь Иудейский? Иисус сказал ему: ты говоришь.
11 Y Jesús estuvo delante del presidente; y el presidente le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú [lo] dices.
12 И когда обвиняли Его первосвященники и старейшины, Он ничего не отвечал.
12 Y siendo acusado por los príncipes de los sacerdotes, y por los ancianos, nada respondió.
13 Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?
13 Pilato entonces le dice: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?
14 И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился.
14 Y no le respondió ni una palabra; de tal manera que el presidente se maravillaba mucho.
15 На праздник же Пасхи правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.
15 Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.
16 Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;
16 Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.
17 итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?
17 Y juntos ellos, les dijo Pilato: ¿Cuál queréis que os suelte? ¿á Barrabás, ó á Jesús que se dice el Cristo?
18 ибо знал, что предали Его из зависти.
18 Porque sabía que por envidia le habían entregado.
19 Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.
19 Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió á él, diciendo: No tengas que ver con aquel justo; porque hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa de él.
20 Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить.
20 Mas los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, persuadieron al pueblo que pidiese á Barrabás, y á Jesús matase.
21 Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву.
21 Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.
22 Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят.
22 Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Dícenle todos: Sea crucificado.
23 Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.
23 Y el presidente [les] dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más, diciendo: Sea crucificado.
24 Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.
24 Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo: veréis[lo] vosotros.
25 И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.
25 Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre [sea] sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
26 Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.
26 Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado.
27 Тогда воины правителя, взяв Иисуса в преторию, собрали на Него весь полк
27 Entonces los soldados del presidente llevaron á Jesús al pretorio, y juntaron á él toda la cuadrilla;
28 и, раздев Его, надели на Него багряницу;
28 Y desnudándole, le echaron encima un manto de grana;
29 и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!
29 Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; é hincando la rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: ¡Salve, Rey de los Judíos!
30 и плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове.
30 Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
31 И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, и одели Его в одежды Его, и повели Его на распятие.
31 Y después que le hubieron escarnecido, le desnudaron el manto, y le vistieron de sus vestidos, y le llevaron para crucificarle.
32 Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.
32 Y saliendo, hallaron á un Cireneo, que se llamaba Simón: á éste cargaron para que llevase su cruz.
33 И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,
33 Y como llegaron al lugar que se llama Gólgotha, que es dicho, El lugar de la calavera,
34 дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить.
34 Le dieron á beber vinagre mezclado con hiel; y gustando, no quiso beber[lo].
35 Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;
35 Y después que le hubieron crucificado, repartieron sus vestidos, echando suertes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.
36 и, сидя, стерегли Его там;
36 Y sentados le guardaban allí.
37 и поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.
37 Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY DE LOS JUDIOS.
38 Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую.
38 Entonces crucificaron con él dos ladrones, uno á la derecha, y otro á la izquierda.
39 Проходящие же злословили Его, кивая головами своими
39 Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
40 и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.
40 Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.
41 Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили:
41 De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:
42 других спасал, а Себя Самого не может спасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;
42 A otros salvó, á sí mismo no puede salvar: si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.
43 уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.
43 Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.
44 Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.
44 Lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él.
45 От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;
45 Y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
46 а около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?
46 Y cerca de la hora de nona, Jesús exclamó con grande voz, diciendo: Eli, Eli, ¿lama sabachtani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
47 Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он.
47 Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
48 И тотчас побежал один из них, взял губку, наполнил уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить;
48 Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la hinchió de vinagre, y poniéndola en una caña, dábale de beber.
49 а другие говорили: постой, посмотрим, придет ли Илия спасти Его.
49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.
50 Иисус же, опять возопив громким голосом, испустил дух.
50 Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.
51 И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись;
51 Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;
52 и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли
52 Y abriéronse los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;
53 и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим.
53 Y salidos de los sepulcros, después de su resurrección, vinieron á la santa ciudad, y aparecieron á muchos.
54 Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.
54 Y el centurión, y los que estaban con él guardando á Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.
55 Там были также и смотрели издали многие женщины, которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;
55 Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea á Jesús, sirviéndole:
56 между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сыновей Зеведеевых.
56 Entre las cuales estaban María Magdalena, y María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.
57 Когда же настал вечер, пришел богатый человек из Аримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса;
57 Y como fué la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.
58 он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело;
58 Este llegó á Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús: entonces Pilato mandó que se le diese el cuerpo.
59 и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею
59 Y tomando José el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia,
60 и положил его в новом своем гробе, который высек он в скале; и, привалив большой камень к двери гроба, удалился.
60 Y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña: y revuelta una grande piedra á la puerta del sepulcro, se fué.
61 Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которые сидели против гроба.
61 Y estaban allí María Magdalena, y la otra María, sentadas delante del sepulcro.
62 На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату
62 Y el siguiente día, que es después de la preparación, se juntaron los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos á Pilato,
63 и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех дней воскресну;
63 Diciendo: Señor, nos acordamos que aquel engañador dijo, viviendo aún: Después de tres días resucitaré.
64 итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых; и будет последний обман хуже первого.
64 Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el día tercero; porque no vengan sus discípulos de noche, y le hurten, y digan al pueblo: Resucitó de los muertos. Y será el postrer error peor que el primero.
65 Пилат сказал им: имеете стражу; пойдите, охраняйте, как знаете.
65 Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
66 Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
66 Y yendo ellos, aseguraron el sepulcro, sellando la piedra, con la guardia.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Barabbas
A notorious prisoner, an insurrectionist, whom the crowd chose to be released rather than Jesus.
Cited in the guide: Matthew 27:16; Matthew 27:17; Mark 15:7
Joseph of Arimathea
A rich man and member of the council from the Judean town of Arimathea, a disciple of Jesus (secretly, for fear of the Jews), who asked Pilate for the body and laid it in a new…
Cited in the guide: Matthew 27:57; Mark 15:43; Luke 23:50
Joses
Named in Mark 15:40 and 15:47 (Joses; Joseph in Matthew 27:56) as a son of the Mary who watched the crucifixion; the text does not identify him with Joses the brother of Jesus in…
Cited in the guide: Matthew 27:56; Mark 15:40
Mary
A woman who followed Jesus from Galilee and was at the cross, called the mother of James the younger and of Joses (Joseph) and seen at the burial and at the tomb; the text does…
Cited in the guide: Matthew 27:56; Mark 15:40; Mark 15:47
Mary Magdalene
A woman from whom seven demons had gone out, who followed and supported Jesus from Galilee, stood by the cross, saw the burial, and was the first to see the empty tomb and the…
Cited in the guide: Matthew 27:56; Luke 8:2; John 19:25
Pontius Pilate
Roman governor of Judea who questioned Jesus, found no guilt in Him, released Barabbas, and gave Him up to be crucified and permitted Joseph of Arimathea to take the body.
Cited in the guide: Matthew 27:2; Luke 3:1; John 18:38
Simon of Cyrene
A man from Cyrene coming in from the country whom the soldiers forced to carry the cross of Jesus; Mark calls him the father of Alexander and Rufus.
Cited in the guide: Matthew 27:32; Mark 15:21; Luke 23:26
Cross references (61)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Mark 15:1; John 18:28; Psalm 2:2; Luke 22:66; Micah 2:1
- 2 Acts 3:13; Matthew 20:19; 1 Timothy 6:13; Luke 13:1; Luke 20:20
- 3 2 Corinthians 7:10; Job 20:15–29; Luke 22:47–48; Luke 22:2–6; Job 20:5
- 4 Jeremiah 26:15; Luke 16:25–26; Luke 23:22; Titus 1:16; 2 Kings 24:4
- 5 Acts 1:18–19; 2 Samuel 17:23; Psalm 55:23; Luke 1:9; Luke 1:21
- 6 Luke 6:7–9; Deuteronomy 23:18; Isaiah 61:8; John 18:28; Matthew 23:24
- 8 Acts 1:19; Matthew 28:15; 2 Chronicles 5:9; Joshua 4:9; Deuteronomy 34:6
- 9 Zechariah 11:12–13; Leviticus 27:2–7; Matthew 1:22
- 10 Zechariah 11:13
- 11 Luke 23:2–3; Mark 15:2–5; Matthew 26:25; John 18:29–38; Mark 14:62
- 12 Matthew 26:63; Isaiah 53:7; Matthew 27:14; Mark 15:3–5; Acts 8:32
- 13 Matthew 26:62; Acts 22:24; John 18:35
- 14 Isaiah 8:18; 1 Corinthians 4:9; Psalm 71:7; Zechariah 3:8
- 15 Matthew 26:5; John 18:38–40; Luke 23:16; John 19:16; Acts 24:27
- 16 Mark 15:7; Luke 23:18–19; Luke 23:25; John 18:40; Acts 3:14
- 17 1 Kings 18:21; John 19:15; Mark 15:9–12; Joshua 24:15; Matthew 27:21–22
- 18 Proverbs 27:4; Acts 5:17; Mark 15:10; Genesis 37:11; Acts 13:45
- 19 Zechariah 9:9; Proverbs 29:1; 1 Peter 2:22; Matthew 27:24; Luke 23:47
- 20 John 19:15–16; Acts 3:14–15; Mark 15:11; John 18:40; Luke 23:18–20
- 22 Isaiah 53:2–3; John 19:14–15; Mark 15:12–14; Isaiah 49:7; Acts 13:38
- 23 Genesis 37:18–19; Acts 7:57; Acts 23:12–15; Acts 22:22–23; Acts 17:5–7
- 24 Matthew 27:4; 2 Corinthians 5:21; Psalm 26:6; John 19:4; Job 9:30–31
- 25 Joshua 2:19; Acts 5:28; Acts 7:52; 1 Thessalonians 2:15–16; Deuteronomy 19:10
- 26 Isaiah 53:5; John 19:1; Mark 15:15; Isaiah 50:6; Luke 23:16
- 27 John 18:33; John 18:28; Acts 10:1; Mark 15:16–20; Acts 23:35
- 28 Mark 15:17; Luke 23:11; John 19:2–5
- 29 Isaiah 53:3; Matthew 20:19; Mark 15:18; Psalm 69:19–20; John 19:2–3
- 30 Isaiah 50:6; Matthew 26:67; Isaiah 53:7; Mark 15:19; Job 30:8–10
- 31 Isaiah 53:7; 1 Kings 21:10; Matthew 21:39; Hebrews 13:12; Acts 7:58
- 32 Mark 15:21; Luke 23:26; Matthew 16:24; Acts 6:9; Acts 2:10
- 33 John 19:17–19; Mark 15:22–32; Luke 23:44; Mark 15:34; John 19:23–24
- 34 Psalm 69:21; Mark 15:23; Matthew 27:48; John 19:28–30
- 35 Psalm 22:18; Mark 15:24–32; John 19:23–24; Luke 23:34; Acts 4:10
- 36 Matthew 27:54; Mark 15:39; Mark 15:44
- 37 John 19:19–22; Mark 15:26; Luke 23:38
- 38 John 19:18; John 19:31–35; Luke 23:39–43; Matthew 27:44; Mark 15:27
- 39 Psalm 109:25; Lamentations 1:12; Psalm 31:11–13; Psalm 22:17; Lamentations 2:15–17
- 40 Matthew 26:61; Matthew 4:3; Matthew 4:6; John 2:19–22; Matthew 26:63–64
- 41 Psalm 35:26; Isaiah 28:22; Mark 15:31–32; Luke 23:35; Zechariah 11:8
- 42 John 1:49; Matthew 27:37; Acts 4:14; Luke 19:38; John 12:13
- 43 Psalm 22:8; John 10:36; Psalm 71:11; Psalm 14:6; John 5:17–25
- 44 Matthew 27:38; Mark 15:32; Luke 23:39–43; Psalm 35:15; Job 30:7–9
- 45 Amos 8:9; Mark 15:33–34; Isaiah 50:3; Luke 23:44–45; Revelation 9:2
- 46 Psalm 22:1; Hebrews 5:7; Isaiah 53:10; Mark 15:34; Psalm 71:11
- 47 Malachi 4:5; Mark 15:35–36; Matthew 11:14
- 48 Psalm 69:21; John 19:29–30; Luke 23:36; Matthew 27:34
- 50 John 19:30; Isaiah 53:9–12; Psalm 22:14–15; Luke 23:46; Hebrews 9:14
- 51 Hebrews 10:19–22; Mark 15:38; Hebrews 6:19; Luke 23:45; Revelation 11:19
- 52 Isaiah 26:19; 1 Thessalonians 4:14; 1 Corinthians 15:20; John 5:25–29; Daniel 12:2
- 54 Matthew 27:36; Mark 15:39; Matthew 27:43; Romans 1:4; Luke 23:47–49
- 55 Luke 8:2–3; Luke 23:48–49; John 19:25–27; Luke 23:27–28
- 56 John 19:25; Mark 15:47–16:1; Mark 16:9; Matthew 28:1; John 20:1
- 57 John 19:38–42; Mark 15:42–47; Luke 23:50–56
- 58 Mark 15:44–46; Luke 23:52–53
- 60 Isaiah 53:9; Matthew 27:66; Matthew 28:2; Luke 24:2; Mark 16:3–4
- 61 Matthew 27:56; Matthew 28:1
- 62 Mark 15:42; John 19:14; John 19:42; Matthew 26:17; Matthew 27:1–2
- 63 Luke 9:22; Matthew 16:21; Mark 10:34; Mark 8:31; Luke 18:33
- 64 Matthew 28:13
- 65 Matthew 27:66; Matthew 28:11–15; Psalm 76:10; Proverbs 21:30
- 66 Daniel 6:17; Matthew 27:60; Matthew 28:2; 2 Timothy 2:19; Matthew 28:11
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
Seest thou what He is first asked? which thing most of all they were continually bringing forward in every way? For since they saw Pilate making no account of the matters of the law, they direct their accusation to the state charges.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
For when the things which pertain to His passion are prophetically spoken there also in the person of Christ, that is mentioned which is unfolded in the Gospel: "They gave me gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar for drink." And as it were after such a feast and dainties in this way given to …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
For as to their being aware of it, they say to Pilate, "That deceiver said," these are their words, "while He was yet alive, After three days I will rise again;" and yet we know His disciples were ignorant of this; even as they had been beforehand more void of understanding than these: wherefore also these became self-condemned.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
take for a witness Pilate himself, who gave sentence upon Him, saying, I find no fault in this Man: and when he gave Him up, and had washed his hands, he said, I am innocent of the blood of this just person.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
He lays down His life, but He has power to take it again; and the veil is rent, for the mysterious doors of Heaven are opened; the rocks are cleft, the dead arise. He dies, but He gives life, and by His death destroys death.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)