1 Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man. 2 You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters? 3 O send out your light and your true word; let them be my guide: let them take me to your holy hill, and to your tents. 4 Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God. 5 Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God, for I will again give him praise who is my help and my God.
Salmos · Biblia en inglés básico
Salmo 43 Biblia en inglés básico
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
Referencias cruzadas (5)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 35:1; Salmo 26:1; Salmo 7:8; 1 Samuel 24:15; Salmo 35:24
- 2 Salmo 42:9; Salmo 28:7; Efesios 6:10; Salmo 94:14; Isaías 40:31
- 3 Salmo 36:9; Proverbios 3:5–6; Juan 1:4; Salmo 97:11; Salmo 143:10
- 4 Isaías 61:10; Habacuc 3:17–18; Salmo 66:13–15; Salmo 57:8; Salmo 71:22–23
- 5 Salmo 42:5; Salmo 42:11
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
We have undertaken the exposition of a Psalm corresponding to your own "longings," on which we propose to speak to you. For the Psalm itself begins with a certain pious "longing;" and he who sings so, says, "Like as the hart desireth the water-brooks, so longeth my soul after Thee, O God" (ver. 1).
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
What is this "Judge me, O God," but just what he adds, "and discern my cause against an unholy nation"? Because then it was said, "Judge me, O God, and discern [the true merits of] my cause against an unholy nation;" similarly now said the Lord Christ, "I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth." …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
… those who believe and make confession from the proud, who think they see, and are therefore the more grievously blinded: just as the sinner, making confession, and seeking the physician, said to Him, "Judge me, O God, and discern my cause against the unholy nation," --namely, those who say, "We see," and their sin remaineth.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
… already, in former lessons, as far as I could, put you in mind, beloved, that there is a judgment spoken of, not of condemnation, but of discrimination; as it is written, "Judge me, O God, and plead [discern, discriminate] my cause against an unholy nation." And many are the judgments of God; as it is said in the psalm, "Thy …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)