Génesis · La Biblia en Español Sencillo 2026
Génesis 19 La Biblia en Español Sencillo 2026
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
1 Al anochecer, los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad. Cuando los vio, se levantó para recibirlos y se inclinó rostro en tierra.
1 LLEGARON, pues, los dos ángeles á Sodoma á la caída de la tarde: y Lot estaba sentado á la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, levantóse á recibirlos, é inclinóse hacia el suelo;
2 Les dijo: «Señores míos, vengan a la casa de su siervo. Pasen allí la noche y lávense los pies. Mañana temprano podrán seguir su camino». Ellos respondieron: «No. Pasaremos la noche en la calle».
2 Y dijo: Ahora, pues, mis señores, os ruego que vengáis á casa de vuestro siervo y os hospedéis, y lavaréis vuestros pies: y por la mañana os levantaréis, y seguiréis vuestro camino. Y ellos respondieron: No, que en la plaza nos quedaremos esta noche.
3 Pero Lot insistió mucho, y ellos fueron con él a su casa. Lot les preparó una comida y horneó pan sin levadura, y ellos comieron.
3 Mas él porfió con ellos mucho, y se vinieron con él, y entraron en su casa; é hízoles banquete, y coció panes sin levadura, y comieron.
4 Antes de que se acostaran, todos los hombres de Sodoma, jóvenes y ancianos, de todas partes de la ciudad, rodearon la casa.
4 Y antes que se acostasen, cercaron la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo;
5 Llamaron a Lot y le dijeron: «¿Dónde están los hombres que vinieron a tu casa esta noche? Sácalos para que tengamos relaciones sexuales con ellos».
5 Y llamaron á Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron á ti esta noche? sácanoslos, para que los conozcamos.
6 Lot salió a hablar con ellos y cerró la puerta detrás de sí.
6 Entonces Lot salió á ellos á la puerta, y cerró las puertas tras sí,
7 Les dijo: «Hermanos míos, no hagan algo tan malo.
7 Y dijo: Os ruego, hermanos míos, que no hagáis tal maldad.
8 Tengo dos hijas que nunca han estado con un hombre. Se las sacaré y podrán hacer con ellas lo que quieran. Pero no hagan nada a estos hombres, porque han venido bajo la protección de mi techo».
8 He aquí ahora yo tengo dos hijas que no han conocido varón; os las sacaré afuera, y haced de ellas como bien os pareciere: solamente á estos varones no hagáis nada, pues que vinieron á la sombra de mi tejado.
9 Ellos respondieron: «¡Hazte a un lado!». Y decían: «Este hombre vino aquí como extranjero, ¿y ahora quiere ser nuestro juez? Te haremos algo peor a ti que a ellos». Entonces empujaron con fuerza a Lot y se acercaron para derribar la puerta.
9 Y ellos respondieron: Quita allá: y añadieron: Vino éste aquí para habitar como un extraño, ¿y habrá de erigirse en juez? Ahora te haremos más mal que á ellos. Y hacían gran violencia al varón, á Lot, y se acercaron para romper las puertas.
10 Pero los hombres extendieron las manos, metieron a Lot dentro de la casa y cerraron la puerta.
10 Entonces los varones alargaron la mano, y metieron á Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.
11 Luego dejaron ciegos a los hombres que estaban afuera, desde el menor hasta el mayor, de modo que se cansaron de buscar la puerta.
11 Y á los hombres que estaban á la puerta de la casa desde el menor hasta el mayor, hirieron con ceguera; mas ellos se fatigaban por hallar la puerta.
12 Los hombres dijeron a Lot: «¿Tienes aquí a otros miembros de tu familia? Saca de este lugar a tus yernos, hijos, hijas y a todos los tuyos.
12 Y dijeron los varones á Lot: ¿Tienes aquí alguno más? Yernos, y tus hijos y tus hijas, y todo lo que tienes en la ciudad, sáca[lo] de este lugar:
13 Vamos a destruir este lugar, porque el clamor contra sus habitantes ha llegado a ser muy grande delante del Señor. El Señor nos ha enviado a destruir la ciudad».
13 Porque vamos á destruir este lugar, por cuanto el clamor de ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto Jehová nos ha enviado para destruirlo.
14 Lot salió y habló con sus yernos, que estaban casados con sus hijas. Les dijo: «Levántense y salgan de este lugar, porque el Señor está a punto de destruir la ciudad». Pero sus yernos pensaron que estaba bromeando.
14 Entonces salió Lot, y habló á sus yernos, los que habían de tomar sus hijas, y les dijo: Levantaos, salid de este lugar; porque Jehová va á destruir esta ciudad. Mas pareció á sus yernos como que se burlaba.
15 Al amanecer, los ángeles apuraron a Lot y le dijeron: «Levántate. Toma a tu mujer y a tus dos hijas que están aquí, para que no mueran en el castigo de la ciudad».
15 Y al rayar el alba, los ángeles daban prisa á Lot, diciendo: Levántate, toma tu mujer, y tus dos hijas que se hallan aquí, porque no perezcas en el castigo de la ciudad.
16 Como Lot tardaba, los hombres lo tomaron de la mano, junto con su mujer y sus dos hijas, porque el Señor tuvo misericordia de ellos. Los sacaron y los dejaron fuera de la ciudad.
16 Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer, y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y le sacaron, y le pusieron fuera de la ciudad.
17 Cuando estuvieron fuera, uno de ellos dijo: «¡Huyan para salvar la vida! No miren atrás ni se detengan en la llanura. Huyan a las montañas para no morir».
17 Y fué que cuando los hubo sacado fuera, dijo: Escapa por tu vida; no mires tras ti, ni pares en toda esta llanura; escapa al monte, no sea que perezcas.
18 Pero Lot les dijo: «¡No, Señor mío!
18 Y Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos;
19 Tu siervo ha encontrado favor ante ti, y has mostrado gran misericordia al salvarme la vida. Pero no podré llegar a las montañas antes de que el desastre me alcance y muera.
19 He aquí ahora ha hallado tu siervo gracia en tus ojos, y has engrandecido tu misericordia que has hecho conmigo dándome la vida; mas yo no podré escapar al monte, no sea caso que me alcance el mal, y muera.
20 Mira, hay una pequeña ciudad cerca. Déjame huir allí. Es una ciudad pequeña, y así podré salvar la vida».
20 He aquí ahora esta ciudad está cerca para huir allá, la cual es pequeña; escaparé ahora allá, (¿no es ella pequeña?) y vivirá mi alma.
21 Él respondió: «También te concedo esta petición. No destruiré la ciudad de la que hablas.
21 Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado.
22 Apresúrate y huye allí, porque no puedo hacer nada hasta que llegues». Por eso la ciudad fue llamada Zoar.
22 Date priesa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que allí hayas llegado. Por esto fué llamado el nombre de la ciudad, Zoar.
23 El sol ya había salido cuando Lot llegó a Zoar.
23 El sol salía sobre la tierra, cuando Lot llegó á Zoar.
24 Entonces el Señor hizo llover desde el cielo fuego y humo ardiente sobre Sodoma y Gomorra.
24 Entonces llovió Jehová sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehová desde los cielos;
25 Destruyó aquellas ciudades, toda la llanura, todos sus habitantes y toda la vegetación de la tierra.
25 Y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.
26 Pero la mujer de Lot miró hacia atrás y se convirtió en una columna de sal.
26 Entonces la mujer de Lot miró atrás, [á espaldas] de él, y se volvió estatua de sal.
27 Abraham se levantó temprano por la mañana y fue al lugar donde había estado delante del Señor.
27 Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:
28 Miró hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la llanura, y vio que de la tierra subía humo como el humo de un horno.
28 Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de aquella llanura miró; y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno.
29 Cuando Dios destruyó las ciudades de la llanura, cumplió su palabra a Abraham y sacó a Lot de la destrucción que cayó sobre las ciudades donde había vivido.
29 Así fué que, cuando destruyó Dios las ciudades de la llanura, acordóse Dios de Abraham, y envió fuera á Lot de en medio de la destrucción, al asolar las ciudades donde Lot estaba.
30 Lot salió de Zoar y fue a vivir a las montañas con sus dos hijas, porque tenía miedo de quedarse en Zoar. Él y sus hijas vivieron en una cueva.
30 Empero Lot subió de Zoar, y asentó en el monte, y sus dos hijas con él; porque tuvo miedo de quedar en Zoar, y se alojó en una cueva él y sus dos hijas.
31 La hija mayor dijo a la menor: «Nuestro padre ya es viejo, y no hay aquí ningún hombre con quien podamos formar una familia como es natural.
31 Entonces la mayor dijo á la menor: Nuestro padre es viejo, y no queda varón en la tierra que entre á nosotras conforme á la costumbre de toda la tierra:
32 Vamos, hagamos que nuestro padre beba mucho vino y acostémonos con él para tener descendencia de nuestro padre».
32 Ven, demos á beber vino á nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación.
33 Aquella noche hicieron que su padre bebiera mucho vino. La hija mayor se acostó con él, pero Lot no supo cuándo ella se acostó ni cuándo se levantó.
33 Y dieron á beber vino á su padre aquella noche: y entró la mayor, y durmió con su padre; mas él no sintió cuándo se acostó ella, ni cuándo se levantó.
34 Al día siguiente, la hija mayor dijo a la menor: «Anoche me acosté con mi padre. Hagamos que vuelva a beber mucho vino esta noche, y acuéstate tú con él para que podamos tener descendencia de nuestro padre».
34 El día siguiente dijo la mayor á la menor: He aquí yo dormí la noche pasada con mi padre; démosle á beber vino también esta noche, y entra y duerme con él, para que conservemos de nuestro padre generación.
35 Esa noche hicieron otra vez que su padre bebiera mucho vino. La hija menor se acostó con él, pero Lot no supo cuándo ella se acostó ni cuándo se levantó.
35 Y dieron á beber vino á su padre también aquella noche: y levantóse la menor, y durmió con él; pero no echó de ver cuándo se acostó ella, ni cuándo se levantó.
36 Así las dos hijas de Lot quedaron embarazadas de su padre.
36 Y concibieron las dos hijas de Lot, de su padre.
37 La hija mayor tuvo un hijo y lo llamó Moab. Él es el padre de los moabitas hasta hoy.
37 Y parió la mayor un hijo, y llamó su nombre Moab, el cual es padre de los Moabitas hasta hoy.
38 La hija menor también tuvo un hijo y lo llamó Ben-ammi. De él vienen los amonitas hasta hoy.
38 La menor también parió un hijo, y llamó su nombre Ben-ammí, el cual es padre de los Ammonitas hasta hoy.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abraham
Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.
Citado en la guía: Genesis 12–25
Ben-Ammi
A son of Lot and ancestor of the Ammonites, who settled east of the Jordan.
Citado en la guía: Gen. 19:38
Lot
Abraham's nephew who chose the plain of Jordan and settled near Sodom.
Citado en la guía: Genesis 11–14; 19
Lot's wife
Lot's unnamed wife, led out of Sodom with her husband and two daughters, who looked back and became a pillar of salt.
Citado en la guía: Genesis 19:26; Luke 17:32
Moab
A son of Lot and ancestor of the Moabites, who settled east of the Dead Sea.
Citado en la guía: Gen. 19:37
Sarah
Wife of Abraham who bore Isaac in her old age, long after hope seemed gone.
Citado en la guía: Genesis 17-21
Referencias cruzadas (36)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Génesis 18:1–5; Génesis 18:22; Hebreos 13:2; Job 31:32
- 2 Génesis 18:4; Lucas 24:28–29; Hebreos 13:2; Hechos 16:15; Jueces 19:17–21
- 3 Génesis 18:6–8; Jueces 6:19; 1 Samuel 28:24; 1 Corintios 5:8; Éxodo 12:39
- 4 Génesis 13:13; Proverbios 4:16; Génesis 18:20; Éxodo 23:2; Jeremías 5:31
- 5 Jueces 19:22; Isaías 3:9; Judas 7; Levítico 18:22; Romanos 1:26–27
- 6 Jueces 19:23
- 7 Levítico 20:13; Romanos 1:24; 1 Corintios 6:9–11; Deuteronomio 23:17; Judas 7
- 8 Jueces 19:24; Génesis 19:31–38; Marcos 9:6; Romanos 3:8; Jueces 9:15
- 9 Éxodo 2:14; Génesis 13:12; 2 Pedro 2:7–8; Daniel 3:19–22; Eclesiastés 9:3
- 11 2 Reyes 6:18; Hechos 13:11; Jeremías 2:36; Deuteronomio 28:28–29; Isaías 57:10
- 12 Génesis 7:1; 2 Pedro 2:7; Apocalipsis 18:4; 2 Pedro 2:9; Números 16:26
- 13 Génesis 18:20; Mateo 13:49–50; Judas 7; Apocalipsis 16:1–12; Hechos 12:23
- 14 Números 16:21; Números 16:26; Jeremías 51:6; Números 16:45; Apocalipsis 18:4–8
- 15 Números 16:24–27; Lucas 13:24–25; Apocalipsis 18:4; Proverbios 6:4–5; Génesis 19:22
- 16 Romanos 9:15–16; Tito 3:5; Salmo 103:13; Salmo 111:4; Éxodo 34:6
- 17 Mateo 24:16–18; Lucas 9:62; Filipenses 3:13–14; Génesis 19:26; Génesis 19:22
- 18 Génesis 32:26; Isaías 45:11; Hechos 9:13; Hechos 10:14; 2 Reyes 5:11–12
- 19 1 Reyes 9:9; Mateo 8:25–26; Salmo 116:1–19; Salmo 106:1–48; Deuteronomio 31:17
- 20 Salmo 119:175; Proverbios 3:5–7; Isaías 55:3; Génesis 19:30; Génesis 12:13
- 21 Salmo 145:19; Salmo 102:17; Job 42:8–9; Salmo 34:15; Lucas 11:8
- 22 Génesis 13:10; Génesis 14:2; Éxodo 32:10; Génesis 32:25–28; Deuteronomio 9:14
- 24 Deuteronomio 29:23; Isaías 13:19; Judas 7; Amós 4:11; 2 Pedro 2:6
- 25 Salmo 107:34; Génesis 14:3; Génesis 13:10
- 26 Lucas 17:31–32; Génesis 19:17; Hebreos 10:38; Proverbios 14:14; Números 16:38
- 27 Habacuc 2:1; Salmo 5:3; Hebreos 2:1; Génesis 18:22–33; Ezequiel 16:49–50
- 28 Apocalipsis 18:9; Apocalipsis 9:2; Judas 7; Apocalipsis 21:8; Apocalipsis 18:18
- 29 Génesis 8:1; Deuteronomio 9:5; Salmo 25:7; Génesis 18:23–33; Oseas 11:8
- 30 Génesis 19:19; Génesis 19:17; Génesis 14:22; Santiago 1:8; Deuteronomio 34:3
- 31 Deuteronomio 25:5; Isaías 4:1; Génesis 6:4; Génesis 4:1; Génesis 16:2
- 32 Levítico 18:6–7; Génesis 11:3; Marcos 12:19; Génesis 9:21; Proverbios 23:31–33
- 33 Habacuc 2:15–16; Levítico 18:6–7; Proverbios 20:1; Proverbios 23:29–35
- 34 Jeremías 3:3; Isaías 3:9; Jeremías 6:15; Jeremías 5:3; Jeremías 8:12
- 35 1 Corintios 10:11–12; Eclesiastés 7:26; 1 Pedro 4:7; Lucas 21:34; Salmo 8:4
- 36 Habacuc 2:15; Génesis 19:8; 1 Samuel 15:33; Levítico 18:6–7; Jueces 1:7
- 37 Deuteronomio 2:9; Números 22:1–41; Jueces 3:1–31; Deuteronomio 23:3; Rut 4:10
- 38 Deuteronomio 2:19; 1 Samuel 11:1–15; Jueces 10:6–11:40; Isaías 11:14; Sofonías 2:9
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
And again, referring to the destruction of the Sodomites, the Scripture says, "Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah fire and brimstone from the Lord out of heaven." For it here points out that the Son, who had also been talking with Abraham, had received power to judge the Sodomites for their wickedness.
For after saying to them in the plural, "Behold, my lords, turn aside into your servant's house," etc., yet it is afterwards said, "And the angels laid hold upon his hand, and the hand of his wife, and the hands of his two daughters, because the Lord was merciful unto him.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
… the Image, the Seal; "Who being the Effulgence of His glory and the Impress of His Essence," and "the Image of His Goodness," and "Him hath God the Father sealed." Lord, King, He That Is, The Almighty. "The Lord rained down fire from the Lord;" and "A sceptre of righteousness is the sceptre of Thy Kingdom;" and "Which is and …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
As says the Scripture: "And that night the elder went in and lay with her father; and Lot knew not when she lay down, nor when she arose." And the same thing took place in the case of the younger: "And he knew not," it is said, "when she slept with him, nor when she arose." Since, therefore, Lot knew …
And Lot said unto them, I pray thee, Lord, since thy servant hath found grace in thy sight," etc.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)