Jueces · La Biblia en Español Sencillo 2026
Jueces 7 La Biblia en Español Sencillo 2026
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
1 Jerobaal, es decir Gedeón, y toda la gente que estaba con él se levantaron temprano y acamparon junto al manantial de Harod. El campamento de Madián estaba al norte, en el valle, cerca de la colina de More.
1 LEVANTÁNDOSE pues de mañana Jerobaal, el cual es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, asentaron el campo junto á la fuente de Harod: y tenía el campo de los Madianitas al norte, de la otra parte del collado de More, en el valle.
2 El Señor dijo a Gedeón: «Tienes demasiados hombres. Si entrego a Madián en sus manos, Israel podría llenarse de orgullo contra mí y decir: “Nos salvamos con nuestra propia fuerza”.
2 Y Jehová dijo á Gedeón: El pueblo que está contigo es mucho para que yo dé á los Madianitas en su mano: porque no se alabe Israel contra mí, diciendo: Mi mano me ha salvado.
3 Así que anuncia al pueblo: “El que tenga miedo y tiemble puede regresar desde el monte Galaad”». Entonces veintidós mil hombres regresaron y quedaron diez mil.
3 Haz pues ahora pregonar, que lo oiga el pueblo, diciendo: El que teme y se estremece, madrugue y vuélvase desde el monte de Galaad. Y volviéronse de los del pueblo veintidós mil: y quedaron diez mil.
4 El Señor dijo a Gedeón: «Todavía hay demasiada gente. Llévalos al agua y allí los pondré a prueba por ti. El que yo diga que vaya contigo irá, y el que yo diga que no vaya no irá».
4 Y Jehová dijo á Gedeón: Aun es mucho el pueblo; llévalos á las aguas, y allí yo te los probaré; y del que yo te dijere: Vaya este contigo, vaya contigo: mas de cualquiera que yo te dijere: Este no vaya contigo, el tal no vaya.
5 Gedeón llevó al pueblo al agua, y el Señor le dijo: «Pon a un lado a los que laman el agua con la lengua como un perro, y al otro lado a los que se arrodillen para beber».
5 Entonces llevó el pueblo á las aguas: y Jehová dijo á Gedeón: Cualquiera que lamiere las aguas con su lengua como lame el perro, aquél pondrás aparte; asimismo cualquiera que se doblare sobre sus rodillas para beber.
6 Los que lamieron el agua fueron trescientos. Todos los demás se arrodillaron para beber.
6 Y fué el número de los que lamieron las aguas, llegándola con la mano á la boca, trescientos hombres: y todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber las aguas.
7 El Señor dijo a Gedeón: «Con estos trescientos hombres que lamieron el agua los salvaré y entregaré a Madián en tus manos. Que todos los demás regresen a sus casas».
7 Entonces Jehová dijo á Gedeón: Con estos trescientos hombres que lamieron [el agua] os salvaré, y entregaré á los Madianitas en tus manos: y váyase toda la gente cada uno á su lugar.
8 Los trescientos tomaron las provisiones y los cuernos de los demás. Gedeón envió al resto de Israel a sus tiendas y se quedó solamente con los trescientos. El campamento de Madián estaba abajo, en el valle.
8 Y tomada provisión para el pueblo en sus manos, y sus bocinas, envió á todos los Israelitas cada uno á su tienda, y retuvo á aquellos trescientos hombres: y tenía el campo de Madián abajo en el valle.
9 Aquella noche el Señor dijo a Gedeón: «Levántate y baja contra el campamento, porque lo he entregado en tus manos.
9 Y aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campo; porque yo lo he entregado en tus manos.
10 Pero si tienes miedo de bajar, ve al campamento con tu siervo Fura.
10 Y si tienes temor de descender, baja tú con Phara tu criado al campo,
11 Escucha lo que dicen allí. Después tendrás valor para atacar el campamento». Entonces Gedeón y su siervo Fura bajaron hasta el borde del campamento, donde estaban los hombres armados.
11 Y oirás lo que hablan; y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió con Phara su criado al principio de la gente de armas que estaba en el campo.
12 Los madianitas, los amalecitas y todos los pueblos del este llenaban el valle como una multitud de langostas. Sus camellos eran innumerables, como la arena de la orilla del mar.
12 Y Madián, y Amalec, y todos los orientales, estaban tendidos en el valle como langostas en muchedumbre, y sus camellos eran innumerables, como la arena que está á la ribera de la mar en multitud.
13 Cuando Gedeón llegó, oyó a un hombre que contaba un sueño a su compañero. Decía: «Soñé que un pan de cebada rodaba hasta el campamento de Madián, golpeaba una tienda y la hacía caer y quedar tendida en el suelo».
13 Y luego que llegó Gedeón, he aquí que un hombre estaba contando á su compañero un sueño, diciendo: He aquí yo soñé un sueño: que veía un pan de cebada que rodaba hasta el campo de Madián, y llegaba á las tiendas, y las hería [de tal manera] que caían, y las trastornaba de arriba abajo, y las tiendas caían.
14 Su compañero respondió: «Eso no puede ser otra cosa que la espada de Gedeón hijo de Joás, el israelita. Dios ha entregado en manos de Gedeón a Madián y a todo el campamento».
14 Y su compañero respondió, y dijo: Esto no es otra cosa sino la espada de Gedeón hijo de Joas, varón de Israel: Dios ha entregado en sus manos á los Madianitas con todo el campo.
15 Cuando Gedeón oyó el sueño y su interpretación, adoró a Dios. Luego regresó al campamento de Israel y dijo: «¡Levántense! El Señor ha entregado en sus manos el campamento de Madián».
15 Y como Gedeón oyó la historia del sueño y su interpretación, adoró; y vuelto al campo de Israel, dijo: Levantaos, que Jehová ha entregado el campo de Madián en vuestras manos.
16 Dividió a los trescientos hombres en tres grupos y dio a cada uno un cuerno y un cántaro con una antorcha encendida dentro.
16 Y repartiendo los trescientos hombres en tres escuadrones, dió á cada uno de ellos bocinas en sus manos, y cántaros vacíos con teas ardiendo dentro de los cántaros.
17 Les dijo: «Mírenme y hagan lo que yo haga. Cuando llegue al borde del campamento, hagan exactamente lo mismo.
17 Y díjoles: Miradme á mí, y haced como yo hiciere; he aquí que cuando yo llegare al principio del campo, como yo hiciere, así haréis vosotros.
18 Cuando yo y los que están conmigo toquemos los cuernos, ustedes también toquen los suyos alrededor de todo el campamento y griten: “¡Por el Señor y por Gedeón!”».
18 Yo tocaré la bocina y todos los que estarán conmigo; y vosotros tocaréis entonces las bocinas alrededor de todo el campo, y diréis: ¡Por Jehová y Gedeón!
19 Gedeón y los cien hombres que estaban con él llegaron al borde del campamento al comienzo del segundo turno de vigilancia de la noche, justo cuando acababan de cambiar los guardias. Entonces tocaron los cuernos y rompieron los cántaros que llevaban.
19 Llegó pues Gedeón, y los cien hombres que llevaba consigo, al principio del campo, á la entrada de la vela del medio, cuando acababan de renovar las centinelas; y tocaron las bocinas, y quebraron los cántaros que llevaban en sus manos:
20 Los tres grupos tocaron los cuernos y rompieron los cántaros. Sostuvieron las antorchas con la mano izquierda y los cuernos con la derecha para tocarlos, y gritaron: «¡Por el Señor y por Gedeón!»
20 Y los tres escuadrones tocaron las bocinas, y quebrando los cántaros tomaron en las manos izquierdas las teas, y en las derechas los cuernos con que tañían, y dieron grita: ¡La espada de Jehová y de Gedeón!
21 Cada hombre permaneció en su lugar alrededor del campamento. Todo el ejército de Madián comenzó a correr, gritando mientras huía.
21 Y estuviéronse en sus lugares en derredor del campo: y todo el campo fué alborotado, y huyeron gritando.
22 Mientras los trescientos tocaban los cuernos, el Señor hizo que los hombres del campamento volvieran sus espadas unos contra otros. El ejército huyó hasta Bet-sita, hacia Zerera, y hasta el borde de Abel-mehola, cerca de Tabat.
22 Mas los trescientos tocaban las bocinas: y Jehová puso la espada de cada uno contra su compañero en todo el campo. Y el ejército huyó hasta Beth-sitta, hacia Cerera, y hasta el término de Abel-mehola en Tabbat.
23 Entonces los hombres de Israel de Neftalí, Aser y todo Manasés se reunieron y persiguieron a los madianitas.
23 Y juntándose los de Israel, de Nephtalí, y de Aser, y de todo Manasés, siguieron á los Madianitas.
24 Gedeón envió mensajeros por toda la región montañosa de Efraín diciendo: «Bajen contra Madián y tomen antes que ellos los lugares de cruce del Jordán». Entonces todos los hombres de Efraín se reunieron y tomaron los lugares de cruce del Jordán.
24 Gedeón también envió mensajeros á todo el monte de Ephraim, diciendo: Descended al encuentro de los Madianitas, y tomadles las aguas hasta Beth-bara y el Jordán. Y juntos todos los hombres de Ephraim, tomaron las aguas de Beth-bara y el Jordán.
25 Capturaron a Oreb y Zeeb, los dos jefes de Madián. Mataron a Oreb en la roca que después llevó su nombre, y a Zeeb en el lugar donde se pisaban las uvas que después llevó su nombre. Continuaron persiguiendo a Madián y llevaron las cabezas de Oreb y Zeeb a Gedeón, al otro lado del Jordán.
25 Y tomaron dos príncipes de los Madianitas, Oreb y Zeeb: y mataron á Oreb en la peña de Oreb, y á Zeeb [lo] mataron en el lagar de Zeeb: y después que siguieron á los Madianitas, trajeron las cabezas de Oreb y de Zeeb á Gedeón de la otra parte del Jordán.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Gideon
Youngest son of Joash the Abiezrite, called by the angel of the LORD while threshing wheat at Ophrah, who tore down his father's Baal altar and so was named Jerubbaal, routed…
Citado en la guía: Judges 6:11; Judges 6:32; Judges 7:7
Oreb
One of the two princes of Midian captured by the Ephraimites at the Jordan, who was killed at the rock of Oreb and whose head was brought to Gideon.
Citado en la guía: Judges 7:25; Judges 8:3
Purah
Gideon's servant who went down with him to the outposts of the Midianite camp to hear the dream of the barley loaf.
Citado en la guía: Judges 7:10; Judges 7:11
Zeeb
One of the two princes of Midian captured by the Ephraimites at the Jordan, who was killed at the winepress of Zeeb and whose head was brought to Gideon.
Citado en la guía: Judges 7:25; Judges 8:3
Referencias cruzadas (23)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Jueces 6:32; Génesis 12:6; Eclesiastés 9:10; Deuteronomio 11:30; Génesis 22:3
- 2 Deuteronomio 8:17; 1 Corintios 1:27–29; 2 Corintios 4:7; Romanos 11:18; Zacarías 12:7
- 3 Deuteronomio 20:8; Apocalipsis 17:14; Mateo 20:16; Apocalipsis 21:8; Lucas 14:25–33
- 4 Salmo 33:16; 1 Samuel 16:7; Salmo 7:9; Malaquías 3:2–3; Job 23:10
- 7 1 Samuel 14:6; Isaías 41:14–16
- 8 Isaías 27:13; Jueces 3:27; Josué 6:4; Levítico 23:24; 1 Corintios 15:52
- 9 Hechos 18:9–10; Jueces 3:28; Génesis 46:2–3; 2 Crónicas 16:8–9; Hechos 27:23
- 10 Éxodo 4:10–14; Jueces 4:8–9
- 11 2 Corintios 12:9–10; Efesios 6:10; Filipenses 4:13; Éxodo 13:18; Jueces 7:13–15
- 12 Jueces 6:5; Jueces 8:10; Jueces 6:3; Isaías 8:9–10; Josué 11:4
- 13 1 Corintios 1:27; Jueces 3:31; Jueces 3:15; Jueces 6:15; Isaías 41:14–15
- 14 Josué 2:9; 2 Reyes 7:6–7; Números 23:5; Job 1:10; Números 23:20
- 15 2 Corintios 10:4–6; Génesis 24:48; Génesis 40:8; Génesis 24:26–27; 2 Crónicas 20:18–19
- 16 2 Corintios 4:7
- 17 Mateo 16:24; 1 Corintios 11:1; Hebreos 13:7; 1 Pedro 5:3; Jueces 9:48
- 18 2 Crónicas 20:15–17; 1 Samuel 17:47
- 19 Salmo 2:9; Éxodo 14:24; Apocalipsis 16:15; Jeremías 13:13–14; Jueces 7:16
- 20 Josué 6:16; 1 Corintios 15:52; Isaías 27:13; Josué 6:20; 2 Corintios 4:7
- 21 Proverbios 28:1; Éxodo 14:25; 2 Crónicas 20:17; 2 Reyes 7:6–7; Éxodo 14:13–14
- 22 1 Reyes 4:12; Isaías 19:2; Josué 6:16; 2 Crónicas 20:23; 1 Reyes 19:16
- 23 Jueces 6:35; 1 Samuel 14:21–22
- 24 Jueces 12:5; Romanos 15:30; Filipenses 1:27; Juan 1:28; Jueces 3:27–28
- 25 Isaías 10:26; Jueces 8:3–4; Salmo 83:11–12; Josué 7:26
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias