Saltar al texto

Isaías · Septuaginta de Brenton actualizada

Isaías 16 Septuaginta de Brenton actualizada

Read in English
Sobre LXXUP
  • Traductor individual
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 2020
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 I will send as it were reptiles on the land: is [not] the mount of the daughter of Zion a desolate rock? 2 For thou shalt be as a young bird taken away from a bird that has flown: [even] thou shalt be [so], daughter of Moab: and then do thou, O Arnon, 3 take farther counsel, and continually make thou a shelter from grief: they flee in darkness at midday; they are amazed; be not thou led captive. 4 The fugitives of Moab shall sojourn with thee; they shall be to you a shelter from the face of the pursuer: for thine alliance has been taken away, and the oppressing ruler has perished from off the earth. 5 And a throne shall be established with mercy; and one shall sit upon it with truth in the tabernacle of David, judging, and earnestly seeking judgments, and hastening righteousness. 6 We have heard of the pride of Moab; he is very proud. I have cut off his pride: thy prophecy shall not be thus, [no] not thus. 7 Moab shall howl; for all shall howl in the land of Moab: but thou shalt care for them that dwell in Seth, and thou shalt not be ashamed. 8 The plains of Heshbon shall mourn, the vine of Sibmah: swallowing up the nations, trample ye her vines, even to Jazer: ye shall not come together; wander ye in the desert: they that were sent are deserted, for they have gone over to the sea. 9 Therefore will I weep as with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah; Heshbon and Elealeh have cast down thy trees; for I will trample on thy harvest and on thy vintages, and all [thy plants] shall fall. 10 And gladness and rejoicing shall be taken away from the vineyards; and they shall not rejoice at all in thy vineyards; and they shall not at all tread wine into the vats; for [the vintage] has ceased. 11 Therefore my belly shall sound as a harp for Moab, and thou hast repaired my inward parts as a wall. 12 And it shall be to thy shame (for Moab is wearied at the altars), that he shall go in to the idols thereof to pray, but they shall not be at all able to deliver him. 13 This is the word which the Lord spoke against Moab, when he spoke. 14 And now I say, In three years, of the years of a hireling, the glory of Moab shall be dishonored [with] all his great wealth; and he shall be left few in number, and not honored.

Referencias cruzadas (14)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Isaías 10:32; 2 Reyes 3:4; 2 Reyes 14:7; 2 Samuel 8:2; Esdras 7:17
  2. 2 Proverbios 27:8; Jueces 11:18; Deuteronomio 3:8; Isaías 13:14; Jeremías 48:20
  3. 3 1 Reyes 18:4; Isaías 32:2; Abdías 12–14; Ezequiel 45:9–12; Isaías 9:6
  4. 4 Isaías 14:4; Isaías 9:4; Malaquías 4:3; Isaías 51:13; Isaías 25:10
  5. 5 Daniel 7:14; Miqueas 4:7; Isaías 9:6–7; Daniel 7:27; Zacarías 9:9
  6. 6 Amós 2:1; Abdías 3–4; Jeremías 48:29–30; Jeremías 48:42; Sofonías 2:8–10
  7. 7 2 Reyes 3:25; Jeremías 48:20; 1 Crónicas 16:3; Isaías 15:1–5; Isaías 16:11
  8. 8 Isaías 15:4; Números 32:38; Isaías 10:7; 2 Samuel 1:21; Isaías 24:7
  9. 9 Jeremías 40:12; Jeremías 40:10; Isaías 15:4–5; Jueces 9:27; Isaías 9:3
  10. 10 Jeremías 48:33; Amós 5:11; Amós 5:17; Jueces 9:27; Habacuc 3:17–18
  11. 11 Isaías 15:5; Isaías 63:15; Filipenses 2:1; Oseas 11:8; Jeremías 48:36
  12. 12 Isaías 15:2; Jeremías 48:35; 1 Reyes 18:29; Jeremías 48:7; Números 23:14
  13. 13 Isaías 44:8
  14. 14 Jeremías 48:42; Isaías 21:16; Isaías 23:9; Jeremías 48:46–47; Isaías 7:16

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias