Saltar al texto

2 Pedro · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Pedro 3 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Amados, esta es la segunda carta que les escribo, 2 y en ambas he tratado de recordarles lo que aprendieron por medio de los santos profetas y de nosotros los apóstoles que les trajimos el mensaje de nuestro Señor y Salvador. 3 Antes que nada, deseo recordarles que en los últimos días vendrán burladores que vivirán de acuerdo con sus malos deseos y se mofarán, diciendo: 4 «¡Conque Jesús prometió regresar! ¿Por qué no lo ha hecho ya? ¡Hasta donde podemos recordar, todo ha permanecido exactamente igual desde el primer día de la creación!». 5 Ellos olvidan voluntariamente que Dios destruyó el mundo con un gran diluvio mucho después de crear los cielos y la tierra con una orden suya. También con su palabra había separado la tierra de los mares. 7 Pero Dios ha ordenado ahora que el cielo y la tierra sean reservados para el fuego, para el día del juicio en que todos los impíos serán destruidos. 8 No olviden ustedes, amados hermanos, que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. 9 El Señor no demora el cumplimiento de su promesa, como algunos suponen. Más bien lo que quiere es que nadie se pierda, por lo que está alargando el plazo para que todos se arrepientan. 10 Pero el día del Señor llegará como un ladrón. En aquel día, los cielos desaparecerán en medio de un estruendo espantoso, los cuerpos celestes serán destruidos por fuego, y la tierra y lo que en ella hay desaparecerán envueltos en llamas. 11 Puesto que todo esto va a suceder, ¿no deberían ustedes vivir como Dios manda y tener una conducta que nadie pueda reprochar? 12 Sí, deberíamos vivir esperando la venida del día en que Dios prenderá fuego a los cielos, y los elementos se fundirán envueltos en llamas. 13 Pero nosotros esperamos, según Dios ha prometido, nuevos cielos y una tierra nueva en la que morará la justicia. 14 Por eso, amados hermanos, mientras esperan ustedes el cumplimiento de estas cosas, traten de vivir sin pecado y procuren vivir en paz con Dios. 15 Recuerden que si no ha venido todavía es porque nos está concediendo tiempo para nuestra salvación. Nuestro sabio y amado hermano Pablo ya les ha hablado de esto en muchas de sus cartas. Algunos de sus comentarios no son fáciles de entender. Por eso, los ignorantes y los inconstantes tuercen su significado (así como también el de otros pasajes de las Escrituras) con lo que se labran su propia destrucción. 17 Así que ustedes, amados hermanos, puesto que ya están apercibidos, manténganse alerta, no sea que se dejen confundir y desviar por esos perversos individuos, y pierdan su firmeza y caigan. 18 Más bien, crezcan en el amor y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡A él sea dada la gloria ahora y hasta la eternidad! Amén.

Esta traducción no tiene los versículos 6, 16; los demás conservan su numeración habitual.

Referencias cruzadas (16)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Timoteo 1:6; 2 Pedro 1:12–15; 1 Pedro 1:1–2; Mateo 5:8; Salmo 73:1
  2. 2 Judas 17; Lucas 1:70; 2 Pedro 2:21; Lucas 24:44; 2 Pedro 1:19–21
  3. 3 Judas 18; 1 Timoteo 4:1–2; 2 Pedro 2:10; 2 Corintios 4:2; Judas 16
  4. 4 Jeremías 17:15; Malaquías 2:17; Jeremías 5:12–13; Lucas 12:45; Isaías 5:18–19
  5. 5 Hebreos 11:3; Salmo 24:2; Génesis 1:9; Génesis 1:6; Salmo 136:6
  6. 7 2 Pedro 3:10; Isaías 51:6; 2 Pedro 3:12; Apocalipsis 21:1; Mateo 24:35
  7. 8 Salmo 90:4
  8. 9 1 Timoteo 2:4; Romanos 2:4; Habacuc 2:3; Salmo 86:15; Isaías 30:18
  9. 10 Apocalipsis 21:1; Mateo 24:35; 2 Pedro 3:7; Apocalipsis 16:15; Isaías 51:6
  10. 11 1 Pedro 1:15; Filipenses 1:27; 1 Pedro 2:12; 1 Timoteo 6:11; 2 Pedro 3:12
  11. 12 2 Pedro 3:10; Isaías 34:4; Miqueas 1:4; Tito 2:13; Salmo 50:3
  12. 13 Isaías 65:17; Apocalipsis 21:1; Isaías 66:22; Apocalipsis 21:27; Isaías 60:21
  13. 14 1 Tesalonicenses 5:23; 1 Tesalonicenses 3:13; Filipenses 1:10; 1 Corintios 15:58; 1 Juan 3:3
  14. 15 Romanos 2:4; 2 Pedro 3:9; 1 Timoteo 1:16; 1 Pedro 3:20; Santiago 3:17
  15. 17 Hebreos 3:14; Colosenses 2:8; 2 Corintios 11:13–15; 1 Corintios 15:58; 1 Corintios 10:12
  16. 18 Colosenses 1:10; Efesios 4:15; 1 Pedro 2:2; Colosenses 3:10; Filipenses 3:8

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 3:8 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XIX)

    And there are some, again, who relegate the death of Adam to the thousandth year; for since "a day of the Lord is as a thousand years," he did not overstep the thousand years, but died within them, thus bearing out the sentence of his sin.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 3:8 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 6–7)

    … and was on account of his great sin dismissed from the blessedness of paradise into the woes of this mortal life, so that thus, as it is written, "One day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day," there should follow on the completion of six thousand years, as of six days, a …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 3:8 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapters XXVII–XXVIII)

    For the day of the Lord is as a thousand years; and in six days created things were completed: it is evident, therefore, that they will come to an end at the sixth thousand year.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  4. Cita 3:3–13 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 16–18)

    Nevertheless we, according to His promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness." There is nothing said here about the resurrection of the dead, but enough certainly regarding the destruction of this world.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Cita 3:6 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 22–24)

    … it is sufficiently obvious what part of the world is signified by the whole, and in what sense the word perished is to be taken, and what heavens were kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men. And when he says a little afterwards, "The day of the Lord will come as …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)