1 ʼAdonay Yavé me mostró: Mira ahí una cesta con frutas de verano. 2 Y dijo: ¿Qué ves, Amós? Y respondí: Una cesta con frutas de verano. Entonces Yavé me dijo: Mi pueblo Israel está maduro. No lo toleraré más. 3 Aquel día, dice ʼAdonay Yavé, los carruajes del palacio se convertirán en aullidos. Muchos serán los cadáveres que en silencio serán echados en cualquier lugar. 4 Oigan esto ustedes, los que pisotean al necesitado y destruyen a los pobres de la tierra, 5 mientras dicen: ¿Cuándo pasará la luna nueva para que vendamos grano, o el sábado, para que ofrezcamos trigo, para reducir el peso y aumentar el precio, para engañar con balanza falsa, 6 para comprar a los pobres por dinero y a los necesitados por un par de sandalias? 7 Por causa del orgullo de Jacob, Yavé juró: ¡No olvidaré jamás todas sus obras! 8 ¿No temblará la tierra por esto, y harán luto todos sus habitantes? Subirá toda como un río, crecerá y mermará como el Nilo de Egipto. 9 En aquel día, dice ʼAdonay Yavé, ocultaré el sol al mediodía, oscureceré la tierra en pleno día, 10 convertiré sus fiestas en duelo y todos sus cánticos en lamentos. Impulsaré a que toda cintura se cubra de tela áspera, y que toda cabeza se rape. Les impondré un duelo como por el unigénito, y su fin será un amargo día. 11 Ciertamente vienen días, dice ʼAdonay Yavé, cuando enviaré hambre a la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír las Palabras de Yavé. 12 Irán errantes de mar a mar, y vagarán en busca de la Palabra de Yavé desde el norte hasta el oriente, pero no la hallarán. 13 Aquel día las hermosas doncellas y los jóvenes desmayarán de sed. 14 Los que juran por el pecado de Samaria: ¡Por tu ʼElohim, oh Dan! Y: ¡Por el camino a Beerseba caerán, y nunca más se levantarán!
Amós · Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)
Amós 8 Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Amós 1–9 · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (14)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Amós 7:1; Amós 7:7; Amós 7:4
- 2 Amós 7:8; Lamentaciones 4:18; Miqueas 7:1; Jeremías 1:11–14; Jeremías 24:1–3
- 3 Amós 5:23; Amós 6:9–10; Jeremías 9:21–22; Amós 5:16; Levítico 10:3
- 4 Proverbios 30:14; Amós 5:11; Salmo 14:4; Isaías 32:6–7; Salmo 12:5
- 5 Nehemías 13:15–21; Miqueas 6:10–11; Oseas 12:7; Deuteronomio 25:13–16; Levítico 19:36
- 6 Amós 2:6; Joel 3:6; Joel 3:3; Levítico 25:39–42; Amós 8:4
- 7 Amós 6:8; Oseas 9:9; Oseas 8:13; Oseas 7:2; Salmo 47:4
- 8 Amós 9:5; Jeremías 46:8; Oseas 4:3; Salmo 18:7; Isaías 5:25
- 9 Marcos 15:33; Mateo 27:45; Jeremías 15:9; Lucas 23:44; Miqueas 3:6
- 10 Jeremías 6:26; Zacarías 12:10; Job 20:23; Jeremías 48:37; Ezequiel 7:18
- 11 1 Samuel 3:1; Salmo 74:9; 2 Crónicas 15:3; 1 Samuel 28:6; Ezequiel 7:26
- 12 Romanos 11:7–10; 2 Timoteo 3:6–7; Proverbios 14:6; Mateo 12:30; Daniel 12:4
- 13 Oseas 2:3; Lamentaciones 2:21; Lamentaciones 1:18; Jeremías 48:18; Zacarías 9:17
- 14 Amós 5:5; 1 Reyes 12:28–29; Deuteronomio 9:21; Hechos 9:2; Oseas 13:2
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Those, moreover, who said, "In that day, saith the Lord, the sun shall go down at noon, and there shall be darkness over the earth in the clear day; and I will turn your feast days into mourning, and all your songs into lamentation," plainly announced that obscuration of the sun which at the time of His crucifixion took place …
… a soul's food, this its ornament, this its security; even as not to hear is famine and wasting; for "I will give them," saith He, "not a famine of bread, nor a thirst of water, but a famine of hearing the word of the Lord." What then can be more wretched?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
The Prophet Amos answers, And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that the sun shall go down at noon (for there was darkness from the sixth hour;) and the light shall grow dark over the earth in the day." What sort of season is this, O Prophet, and what sort of day?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)