Saltar al texto

Éxodo · Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Éxodo 33 Palabra de Dios para ti (Biblia Latinoamericana Textual)

Read in English
Sobre PDT
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto crítico
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Yavé habló a Moisés: Sal. Sube de aquí, tú y el pueblo que sacaste de la tierra de Egipto para llevarlo a la tierra de la cual juré a Abraham, Isaac y Jacob: La daré a tus descendientes. 2 Enviaré delante de ti a mi Ángel, y expulsaré al cananeo, al amorreo, al heteo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo, 3 a una tierra que fluye leche y miel. Porque no subiré en medio de ti, no sea que te consuma en el camino, pues eres un pueblo indómito. 4 Al escuchar el pueblo esta mala noticia, hicieron duelo y ninguno se vistió sus atavíos. 5 Porque Yavé le dijo a Moisés: Dí a los hijos de Israel: Ustedes son un pueblo indómito. Si por un momento subiera en medio de ti, te consumiría. Ahora, pues, quita tus adornos de ti para que Yo sepa qué hacer contigo. 6 Por lo cual los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde la Montaña Horeb en adelante. 7 Moisés tomaba el Tabernáculo y lo levantaba lejos, fuera del campamento. Lo llamó Tabernáculo de Reunión. Todo el que buscaba a Yavé salía al Tabernáculo de Reunión que estaba fuera del campamento. 8 Sucedía que, cuando Moisés salía al Tabernáculo, todo el pueblo se levantaba. Cada cual estaba en pie en la entrada de su propia tienda y observaban a Moisés hasta cuando él entraba en el Tabernáculo. 9 Ocurría que cuando Moisés entraba en el Tabernáculo, la columna de nube descendía y permanecía en la entrada del Tabernáculo mientras [Yavé] hablaba con Moisés. 10 Todo el pueblo veía la columna de nube detenida en la entrada del Tabernáculo. Todo el pueblo se levantaba y se postraba, cada uno en la entrada de su propia tienda. 11 Yavé hablaba con Moisés cara a cara, como un hombre suele hablar con su amigo. Luego volvía al campamento, pero el joven Josué, hijo de Nun, nunca se apartaba de en medio del Tabernáculo. 12 Entonces Moisés dijo a Yavé: Considera que Tú me dices: Lleva a este pueblo. Pero no me das a conocer a quién enviarás conmigo, aunque dijiste: Te conozco por nombre. Y también: Hallaste gracia delante de Mí. 13 Ahora, si hallé gracia delante de Ti, te ruego que me muestres tu camino para que te conozca y halle gracia ante Ti. Considera que esta nación es tu pueblo. 14 Él dijo: Mi Presencia irá contigo y te daré descanso. 15 Y le respondió: Si tu Presencia no va, no nos saques de aquí. 16 Porque, ¿cómo se puede saber que yo y tu pueblo hallamos gracia delante de Ti? ¿No es al saber que Tú vas con nosotros para que yo y tu pueblo seamos distinguidos de todos los pueblos que hay sobre la tierra? 17 Yavé dijo a Moisés: También haré esto que dijiste por cuanto hallaste gracia delante de Mí, y te conocí por nombre. 18 Entonces Moisés dijo: ¡Te ruego, muéstrame tu gloria! 19 Y le respondió: Yo mismo haré pasar toda mi bondad delante de ti, y proclamaré el Nombre de Yavé delante de ti. Tendré compasión del que tendré compasión y me compadeceré del que me compadeceré. 20 Dijo además: No podrás ver mi rostro, pues no me verá hombre y vivirá. 21 Y Yavé añadió: Aquí hay un lugar junto a Mí, y tú estarás en pie sobre la peña. 22 Sucederá que cuando pase mi gloria, te pondré en la hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que pase. 23 Después apartaré mi mano y verás mi espalda, pero mi rostro no será visto.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Aaron

    First high priest

    Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.

    Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10

  • Joshua

    Moses' assistant and successor

    The Ephraimite son of Nun, originally named Hoshea, who led Israel against Amalek at Rephidim, served as Moses' attendant, was one of the two faithful spies, and was commissioned…

    Citado en la guía: Exodus 17:9; Exodus 33:11; Numbers 13:16

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Nun

    Father of Joshua

    The father of Joshua, whom Moses named from among the tribe of Ephraim; 1 Chronicles 7:26-27 places him in Ephraim's line after Elishama.

    Citado en la guía: Exodus 33:11; Numbers 13:8; Numbers 13:16

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Génesis 12:7; Éxodo 32:13; Génesis 22:16–18; Génesis 26:3; Éxodo 32:7
  2. 2 Josué 24:11; Éxodo 32:34; Éxodo 3:8; Éxodo 23:20; Éxodo 23:27–31
  3. 3 Éxodo 32:9–10; Éxodo 3:8; Hechos 7:51; Deuteronomio 9:6–13; Éxodo 33:15–17
  4. 4 Números 14:39; Levítico 10:6; Números 14:1; Ezequiel 24:17; Ezequiel 24:23
  5. 5 Deuteronomio 8:2; Éxodo 33:3–4; Números 16:21; Números 16:45–46; Salmo 139:23
  6. 6 Éxodo 33:4; Éxodo 32:3; Jeremías 2:19
  7. 7 Isaías 55:6–7; Proverbios 15:29; Éxodo 29:42–43; Isaías 59:2; Deuteronomio 4:29
  8. 8 Números 16:27
  9. 9 Salmo 99:7; Génesis 18:33; Éxodo 31:18; Ezequiel 3:22; Éxodo 25:22
  10. 10 Éxodo 4:31; 1 Reyes 8:22; Lucas 18:13; 1 Reyes 8:14
  11. 11 Números 12:8; Deuteronomio 34:10; Éxodo 24:13; Éxodo 33:9; Juan 15:14–15
  12. 12 Éxodo 33:17; Juan 10:14–15; 2 Timoteo 2:19; Éxodo 32:34; Jeremías 1:5
  13. 13 Salmo 119:33; Salmo 25:4; Salmo 27:11; Salmo 86:11; Deuteronomio 9:26
  14. 14 Mateo 11:28; Josué 1:5; Josué 21:44; Isaías 63:9; Hebreos 4:8–9
  15. 15 Éxodo 34:9; Salmo 4:6; Éxodo 33:3
  16. 16 Deuteronomio 4:7; Números 14:14; 1 Reyes 8:53; Mateo 1:23; Éxodo 34:10
  17. 17 Isaías 65:24; 1 Juan 5:14–15; Éxodo 33:12; Génesis 19:21; Génesis 6:8
  18. 18 Apocalipsis 21:23; Tito 2:13; Éxodo 33:20; 1 Timoteo 6:16; 2 Corintios 4:6
  19. 19 Romanos 9:15–18; Efesios 1:6–8; Jeremías 31:14; Jeremías 31:12; Isaías 7:14
  20. 20 Génesis 32:30; Juan 1:18; 1 Timoteo 6:16; Isaías 6:5; Jueces 13:22
  21. 21 Zacarías 3:7; Deuteronomio 5:31; Isaías 56:5; Josué 20:4; Lucas 15:1
  22. 22 Salmo 91:1; Isaías 2:21; Salmo 91:4; 1 Corintios 10:4; Salmo 18:2
  23. 23 Juan 1:18; Éxodo 33:20; 1 Corintios 13:12; 1 Timoteo 6:16; Job 11:7

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 33:20–22 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XVIII)

    But when My splendour shall pass by, then thou shalt see My back parts, but My face thou shalt not see: for no man sees My face, and shall live." Two facts are thus signified: that it is impossible for man to see God; and that, through the wisdom of God, man shall see Him in the last times, in …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 33:13 Augustine of Hippo, The City of God (Book X, Chapters 12–15)

    For, though Moses conversed with God, yet he said, "If I have found grace in Thy sight, show me Thyself, that I may see and know Thee." And as it was fit that the law, which was given, not to one man or a few enlightened men, but to the whole of a populous nation, should be accompanied by awe-inspiring …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 33:20 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IX)

    Now if the sight of the likeness of the glory brought fear and distress upon the prophets, any one who should attempt to behold God Himself would to a certainty lose his life, according to the saying, No man shall see My face and live.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Cita 33:21 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXV–XXVI)

    Accordingly we find the Psalmist, even in reference to God, saying "Be Thou to me a champion God and a strong place to save me" and concerning the Spirit "behold there is place by me, and stand upon a rock." Plainly meaning the place or contemplation in the Spirit wherein, after Moses had entered thither, he was able to see …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)

  5. Cita 33:11 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter I — 15-18)

    For thou hast it plainly stated in the law: "And Moses spake with the Lord face to face, as a friend with his friend." Following the same scripture, thou findest Moses saying: "If I have found grace in Thy sight, show me Thyself plainly, that I may see Thee." And it is little that he said this: he received the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)