Saltar al texto

2 Samuel · Biblia árabe Smith–Van Dyck (1865)

2 Samuel 8 Biblia árabe Smith–Van Dyck (1865)

Read in English
Sobre SVD
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1865
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 وَبَعْدَ ذَلِكَ ضَرَبَ دَاوُدُ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ وَذَلَّلَهُمْ، وَأَخَذَ دَاوُدُ «زِمَامَ ٱلْقَصَبَةِ» مِنْ يَدِ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ. 2 وَضَرَبَ ٱلْمُوآبِيِّينَ وَقَاسَهُمْ بِٱلْحَبْلِ. أَضْجَعَهُمْ عَلَى ٱلْأَرْضِ، فَقَاسَ بِحَبْلَيْنِ لِلْقَتْلِ وَبِحَبْلٍ لِلِٱسْتِحْيَاءِ. وَصَارَ ٱلْمُوآبِيُّونَ عَبِيدًا لِدَاوُدَ يُقَدِّمُونَ هَدَايَا. 3 وَضَرَبَ دَاوُدُ هَدَدَ عَزَرَ بْنَ رَحُوبَ مَلِكَ صُوبَةَ حِينَ ذَهَبَ لِيَرُدَّ سُلْطَتَهُ عِنْدَ نَهْرِ ٱلْفُرَاتِ. 4 فَأَخَذَ دَاوُدُ مِنْهُ أَلْفًا وَسَبْعَ مِئَةِ فَارِسٍ وَعِشْرِينَ أَلْفَ رَاجِلٍ. وَعَرْقَبَ دَاوُدُ جَمِيعَ خَيْلِ ٱلْمَرْكَبَاتِ وَأَبْقَى مِنْهَا مِئَةَ مَرْكَبَةٍ. 5 فَجَاءَ أَرَامُ دِمَشْقَ لِنَجْدَةِ هَدَدَ عَزَرَ مَلِكِ صُوبَةَ، فَضَرَبَ دَاوُدُ مِنْ أَرَامَ ٱثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ أَلْفَ رَجُلٍ. 6 وَجَعَلَ دَاوُدُ مُحَافِظِينَ فِي أَرَامِ دِمَشْقَ، وَصَارَ ٱلْأَرَامِيُّونَ لِدَاوُدَ عَبِيدًا يُقَدِّمُونَ هَدَايَا. وَكَانَ ٱلرَّبُّ يُخَلِّصُ دَاوُدَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ. 7 وَأَخَذَ دَاوُدُ أَتْرَاسَ ٱلذَّهَبِ ٱلَّتِي كَانَتْ عَلَى عَبِيدِ هَدَدَ عَزَرَ وَأَتَى بِهَا إِلَى أُورُشَلِيمَ. 8 وَمِنْ بَاطِحَ وَمِنْ بِيرَوَثَايَ، مَدِينَتَيْ هَدَدَ عَزَرَ، أَخَذَ ٱلْمَلِكُ دَاوُدُ نُحَاسًا كَثِيرًا جِدًّا. 9 وَسَمِعَ تُوعِي مَلِكُ حَمَاةَ أَنَّ دَاوُدَ قَدْ ضَرَبَ كُلَّ جَيْشِ هَدَدَ عَزَرَ، 10 فَأَرْسَلَ تُوعِي يُورَامَ ٱبْنَهُ إِلَى ٱلْمَلِكِ دَاوُدَ لِيَسْأَلَ عَنْ سَلَامَتِهِ وَيُبَارِكَهُ لِأَنَّهُ حَارَبَ هَدَدَ عَزَرَ وَضَرَبَهُ، لِأَنَّ هَدَدَ عَزَرَ وكَانَتْ لَهُ حُرُوبٌ مَعَ تُوعِي. وَكَانَتْ بِيَدِهِ آنِيَةُ فِضَّةٍ وَآنِيَةُ ذَهَبٍ وَآنِيَةُ نُحَاسٍ. 11 وَهَذِهِ أَيْضًا قَدَّسَهَا ٱلْمَلِكُ دَاوُدُ لِلرَّبِّ مَعَ ٱلْفِضَّةِ وَٱلذَّهَبِ ٱلَّذِي قَدَّسَهُ مِنْ جَمِيعِ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ أَخْضَعَهُمْ 12 مِنْ أَرَامَ، وَمِنْ مُوآبَ، وَمِنْ بَنِي عَمُّونَ، وَمِنَ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ، وَمِنْ عَمَالِيقَ، وَمِنْ غَنِيمَةِ هَدَدَ عَزَرَ بْنِ رَحُوبَ مَلِكِ صُوبَةَ. 13 وَنَصَبَ دَاوُدُ تَذْكَارًا عِنْدَ رُجُوعِهِ مِنْ ضَرْبِهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَلْفًا مِنْ أَرَامَ فِي وَادِي ٱلْمِلْحِ. 14 وَجَعَلَ فِي أَدُومَ مُحَافِظِينَ. وَضَعَ مُحَافِظِينَ فِي أَدُومَ كُلِّهَا. وَكَانَ جَمِيعُ ٱلْأَدُومِيِّينَ عَبِيدًا لِدَاوُدَ. وَكَانَ ٱلرَّبُّ يُخَلِّصُ دَاوُدَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ. 15 وَمَلَكَ دَاوُدُ عَلَى جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ. وَكَانَ دَاوُدُ يُجْرِي قَضَاءً وَعَدْلًا لِكُلِّ شَعْبِهِ. 16 وَكَانَ يُوآبُ ٱبْنُ صَرُويَةَ عَلَى ٱلْجَيْشِ، وَيَهُوشَافَاطُ بْنُ أَخِيلُودَ مُسَجِّلًا، 17 وَصَادُوقُ بْنُ أَخِيطُوبَ وَأَخِيمَالِكُ بْنُ أَبِيَاثَارَ كَاهِنَيْنِ، وَسَرَايَا كَاتِبًا، 18 وَبَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ عَلَى ٱلْجَّلَادِينَ وَٱلسُّعَاةِ، وَبَنُو دَاوُدَ كَانُوا كَهَنَةً.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Ahilud

    Father of the recorder Jehoshaphat

    Named as the father of Jehoshaphat, David's recorder.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:16; 2 Samuel 20:24; 1 Kings 4:3

    Ver en el árbol genealógico

  • Ahimelech

    Priest, son of Abiathar

    Named with Zadok as a priest in David's administration and called the son of Abiathar.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:17; 1 Chronicles 18:16; 1 Chronicles 24:3

    Ver en el árbol genealógico

  • Ahitub

    Priest, son of Amariah

    Son of Amariah in Aaron's priestly line and father of Zadok, David's priest.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:17; 1 Chronicles 6:7; 1 Chronicles 6:52

    Ver en el árbol genealógico

  • Benaiah

    Commander of the Cherethites and Pelethites

    Son of Jehoiada from Kabzeel, a man of many exploits who killed two Moabite champions, a lion in a pit and a huge Egyptian, and whom David set over his guard and the Cherethites…

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 23:20

    Ver en el árbol genealógico

  • David

    King of Israel

    The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.

    Citado en la guía: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6

    Ver en el árbol genealógico

  • Hadadezer

    King of Zobah

    King of Zobah, son of Rehob, whom David defeated at the Euphrates and whose Aramean allies from Damascus and beyond the Euphrates were also beaten.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:3; 2 Samuel 8:5; 2 Samuel 10:16

    Ver en el árbol genealógico

  • Jehoiada

    Father of Benaiah

    Named as the father of Benaiah, the commander of the Cherethites and Pelethites.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 23:20; 1 Kings 1:8

    Ver en el árbol genealógico

  • Jehoshaphat

    David's recorder

    Son of Ahilud, listed as the recorder in David's administration.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:16; 2 Samuel 20:24; 1 Kings 4:3

    Ver en el árbol genealógico

  • Joram

    Son of King Toi of Hamath

    Son of Toi, sent to greet David and bless him with articles of silver, gold and bronze, which David dedicated to the LORD.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:10; 1 Chronicles 18:10

    Ver en el árbol genealógico

  • Rehob

    Father of Hadadezer

    Named as the father of Hadadezer, king of Zobah.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:3

    Ver en el árbol genealógico

  • Seraiah

    David's scribe

    Listed as the scribe in David's administration (called Shavsha in 1 Chronicles 18:16).

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:17; 1 Chronicles 18:16

    Ver en el árbol genealógico

  • Toi

    King of Hamath

    King of Hamath, who had been at war with Hadadezer and sent his son Joram to greet David and bless him after David defeated Hadadezer.

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:9; 2 Samuel 8:10; 1 Chronicles 18:9

    Ver en el árbol genealógico

  • Zadok

    Priest under David

    Son of Ahitub and a priest alongside Abiathar in David's administration, who with the Levites carried the ark when David fled Jerusalem and returned it to the city at David's…

    Citado en la guía: 2 Samuel 8:17; 2 Samuel 15:24; 2 Samuel 15:25

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (18)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 1 Crónicas 18:1–17; 2 Samuel 7:9; 2 Samuel 21:15–22; 2 Samuel 2:24
  2. 2 Números 24:17; Salmo 60:8; 1 Samuel 10:27; 2 Samuel 8:6; Jueces 3:29–30
  3. 3 1 Samuel 14:47; 2 Samuel 10:16; 2 Samuel 10:19; 1 Crónicas 18:3; 2 Samuel 10:6
  4. 4 Josué 11:6; Josué 11:9; Salmo 33:16–17; Deuteronomio 17:16; 1 Crónicas 18:4
  5. 5 1 Reyes 11:23–25; Isaías 31:3; Isaías 7:8; Job 9:13; Salmo 83:4–8
  6. 6 2 Samuel 8:14; Salmo 18:34–46; 2 Samuel 7:9; Salmo 140:7; 2 Crónicas 17:2
  7. 7 1 Crónicas 18:7; 1 Reyes 10:16–17; 1 Reyes 14:26–27; 2 Crónicas 9:15–16
  8. 8 1 Crónicas 18:8; 1 Crónicas 29:7; 2 Crónicas 4:1–18; 1 Crónicas 22:14; Ezequiel 47:16
  9. 9 2 Crónicas 8:4; 1 Reyes 8:65; 1 Crónicas 18:9; Amós 6:2
  10. 10 1 Samuel 13:10; Salmo 129:8; 1 Crónicas 18:10; Isaías 39:1; 1 Reyes 1:47
  11. 11 1 Reyes 7:51; 1 Crónicas 26:26–28; 1 Crónicas 22:14–16; Miqueas 4:13; 1 Crónicas 18:11
  12. 12 2 Samuel 10:14; 1 Crónicas 18:11; 2 Samuel 8:2; 2 Samuel 5:17–25; 2 Samuel 12:26–31
  13. 13 2 Reyes 14:7; 2 Samuel 7:9; 1 Crónicas 18:12; 2 Crónicas 25:11; Salmo 60:1
  14. 14 Génesis 27:29; Génesis 27:37–40; Números 24:17–18; 2 Samuel 8:6; Génesis 25:23
  15. 15 Salmo 89:14; Amós 5:15; Salmo 72:2; Salmo 78:71–72; 2 Samuel 5:5
  16. 16 1 Reyes 4:3; 1 Crónicas 11:6; 2 Samuel 19:13; 2 Samuel 20:23–24; 1 Crónicas 18:15–17
  17. 17 1 Crónicas 18:16; 1 Crónicas 6:8; 1 Crónicas 16:39; 1 Crónicas 24:3–4; 1 Crónicas 6:53
  18. 18 1 Samuel 30:14; 2 Samuel 20:7; 1 Crónicas 18:17; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 15:18

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias