1 מִזְמ֗וֹר לְאָ֫סָ֥ף אֱֽלֹהִ֗ים נִצָּ֥ב בַּעֲדַת־אֵ֑ל בְּקֶ֖רֶב אֱלֹהִ֣ים יִשְׁפֹּֽט׃ 2 עַד־מָתַ֥י תִּשְׁפְּטוּ־עָ֑וֶל וּפְנֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תִּשְׂאוּ־סֶֽלָה׃ 3 שִׁפְטוּ־דַ֥ל וְיָת֑וֹם עָנִ֖י וָרָ֣שׁ הַצְדִּֽיקוּ׃ 4 פַּלְּטוּ־דַ֥ל וְאֶבְי֑וֹן מִיַּ֖ד רְשָׁעִ֣ים הַצִּֽילוּ׃ 5 לֹ֤א יָֽדְע֨וּ ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ יִ֝מּ֗וֹטוּ כָּל־מ֥וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃ 6 אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי אֱלֹהִ֣ים אַתֶּ֑ם וּבְנֵ֖י עֶלְי֣וֹן כֻּלְּכֶֽם׃ 7 אָ֭כֵן כְּאָדָ֣ם תְּמוּת֑וּן וּכְאַחַ֖ד הַשָּׂרִ֣ים תִּפֹּֽלוּ׃ 8 קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּכָל־הַגּוֹיִֽם׃
Salmos · Códice de Leningrado (Westminster)
Salmo 82 Códice de Leningrado (Westminster)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (2)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- Hebrew verse numbering: Psalm titles are verse 1; Malachi has 3 chapters and Joel 4.
Referencias cruzadas (8)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Juan 10:35; 2 Crónicas 19:6–7; Salmo 82:6–7; Isaías 3:13; Salmo 58:11
- 2 Deuteronomio 1:17; Proverbios 18:5; Salmo 58:1–2; Éxodo 10:3; Gálatas 2:6
- 3 Santiago 1:27; Salmo 10:18; Jeremías 22:3; Isaías 1:17; Jeremías 5:28
- 4 Proverbios 24:11–12; Job 5:15–16; Job 29:12; Salmo 72:12–14; Salmo 140:12
- 5 Romanos 1:28; Salmo 11:3; Proverbios 2:13; Miqueas 3:1; Juan 3:19
- 6 Juan 10:34–36; Salmo 82:1
- 7 Salmo 49:12; Ezequiel 31:14; Salmo 83:11; Job 21:32
- 8 Apocalipsis 11:15; Salmo 2:8; Salmo 96:13; Salmo 22:28; Salmo 102:13
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
No such thing did ye hear in this when it was reading. Therefore take the presses for the mystery of the Church, which is now transacting. In the presses we observe three things, pressure, and of the pressure two things, one to be laid up, the other to be thrown away.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
And again: "God stood in the congregation of the gods, He judges among the gods." He [here] refers to the Father and the Son, and those who have received the adoption; but these are the Church.
… it from us to say that "great King above all gods" means "great King above all demons." But the same Scripture also calls men who belong to God's people "gods:" "I have said, Ye are gods, and all of you children of the Most High." Accordingly, when God is styled God of gods, this may be understood of these gods; …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
To others also the Scripture says, Ye are the sons of the Lord your God: and in another place, I have said, Ye are gods, and ye are all sons of the Most High.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
[Of those] to whom He says, "I have said, Ye are gods, and all sons of the Most High." To those, no doubt, who have received the grace of the "adoption, by which we cry, Abba Father."