2 Chronicles · Bible in Simple Spanish (2026)
2 Chronicles 29 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Ezequías tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar y reinó veintinueve años en Jerusalén. Su madre se llamaba Abías y era hija de Zacarías.
1 Y EZECHÎAS comenzó á reinar siendo de veinticinco años, y reinó veintinueve años en Jerusalem. El nombre de su madre fué Abía, hija de Zachârías.
2 Hizo lo recto ante el Señor, como su antepasado David.
2 E hizo lo recto en ojos de Jehová, conforme á todas las cosas que había hecho David su padre.
3 En el primer mes del primer año de su reinado abrió las puertas del templo del Señor y las reparó.
3 En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó.
4 Reunió a los sacerdotes y levitas en la plaza del lado este
4 E hizo venir los sacerdotes y Levitas, y juntólos en la plaza oriental.
5 y les dijo: «Escúchenme, levitas. Conságrense y consagren el templo del Señor, Dios de sus antepasados. Saquen todo lo impuro del santuario.
5 Y díjoles: Oidme, Levitas, y santificaos ahora, y santificaréis la casa de Jehová el Dios de vuestros padres, y sacaréis del santuario la inmundicia.
6 Nuestros antepasados pecaron y actuaron mal ante el Señor nuestro Dios. Lo abandonaron, se apartaron del templo del Señor y le dieron la espalda.
6 Porque nuestros padres se han rebelado, y han hecho lo malo en ojos de Jehová nuestro Dios; que le dejaron, y apartaron sus ojos del tabernáculo de Jehová, y le volvieron las espaldas.
7 Cerraron las puertas de su templo y apagaron las lámparas. No quemaron incienso ni ofrecieron sacrificios al Dios de Israel en su santuario.
7 Y aun cerraron las puertas del pórtico, y apagaron las lámparas; no quemaron perfume, ni sacrificaron holocausto en el santuario al Dios de Israel.
8 Por eso la ira del Señor ha caído sobre Judá y Jerusalén. Los ha convertido en motivo de espanto, asombro y vergüenza, como ustedes han visto.
8 Por tanto la ira de Jehová ha venido sobre Judá y Jerusalem, y los ha entregado á turbación, y á execración y escarnio, como veis vosotros con vuestros ojos.
9 Por eso nuestros padres murieron a espada, y nuestros hijos, hijas y esposas fueron llevados cautivos.
9 Y he aquí nuestros padres han caído á cuchillo, nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres son cautivas por esto.
10 Ahora quiero hacer un pacto con el Señor, Dios de Israel, para que su ardiente ira se aparte de nosotros.
10 Ahora pues, yo he determinado hacer alianza con Jehová el Dios de Israel, para que aparte de nosotros la ira de su furor.
11 Hijos míos, no sean negligentes. El Señor los ha escogido para presentarse ante él, servirle y quemar ofrendas para él».
11 Hijos míos, no os engañéis ahora, porque Jehová os ha escogido á vosotros para que estéis delante de él, y le sirváis, y seáis sus ministros, y le queméis perfume.
12 Los levitas se dispusieron a trabajar. De los descendientes de Coat: Mahat, hijo de Amasai, y Joel, hijo de Azarías. De los descendientes de Merari: Cis, hijo de Abdi, y Azarías, hijo de Jehalelel. De los descendientes de Gersón: Joa, hijo de Zima, y Edén, hijo de Joa.
12 Entonces los Levitas se levantaron, Mahath hijo de Amasai, y Joel hijo de Azarías, de los hijos de Coath; y de los hijos de Merari, Cis hijo de Abdi, y Azarías hijo de Jehaleleel; y de los hijos de Gersón, Joah hijo de Zimma, y Edén hijo de Joah;
13 De los descendientes de Elzafán: Simri y Jeuel. De los descendientes de Asaf: Zacarías y Matanías.
13 Y de los hijos de Elisaphán, Simri y Jehiel; y de los hijos de Asaph, Zachârías y Mathanías;
14 De los descendientes de Hemán: Jehuel y Simei. De los descendientes de Jedutún: Semaías y Uziel.
14 Y de los hijos de Hemán, Jehiel y Simi; y de los hijos de Jeduthún, Semeías y Uzziel.
15 Reunieron a sus hermanos, se consagraron y entraron a purificar el templo del Señor, según la orden que el rey había dado conforme a la palabra del Señor.
15 Estos juntaron á sus hermanos, y santificáronse, y entraron, conforme al mandamiento del rey y las palabras de Jehová, para limpiar la casa de Jehová.
16 Los sacerdotes entraron en el interior del templo del Señor para purificarlo. Sacaron al atrio exterior todo lo impuro que encontraron en él. Los levitas lo recogieron y lo llevaron al arroyo Cedrón.
16 Y entrando los sacerdotes dentro de la casa de Jehová para limpiarla, sacaron toda la inmundicia que hallaron en el templo de Jehová, al atrio de la casa de Jehová; la cual tomaron los Levitas, para sacarla fuera al torrente de Cedrón.
17 Comenzaron a consagrar el templo el primer día del primer mes. El día ocho llegaron al pórtico del Señor. Durante otros ocho días consagraron el templo del Señor y terminaron el día dieciséis del primer mes.
17 Y comenzaron á santificar el primero del mes primero, y á los ocho del mismo mes vinieron al pórtico de Jehová: y santificaron la casa de Jehová en ocho días, y en el dieciséis del mes primero acabaron.
18 Fueron a decirle al rey Ezequías: «Hemos purificado todo el templo del Señor, el altar de los holocaustos con todos sus utensilios y la mesa del pan santo con todos sus utensilios.
18 Luego pasaron al rey Ezechîas, y dijéronle: Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto, y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.
19 También hemos reparado y consagrado todos los utensilios que el rey Acaz desechó cuando pecó durante su reinado. Ya están delante del altar del Señor».
19 Asimismo hemos preparado y santificado todos los vasos que en su prevaricación había maltratado el rey Achâz, cuando reinaba: y he aquí están delante del altar de Jehová.
20 El rey Ezequías se levantó temprano, reunió a los jefes de la ciudad y fue al templo del Señor.
20 Y levantándose de mañana el rey Ezechîas reunió los principales de la ciudad, y subió á la casa de Jehová.
21 Llevaron siete bueyes, siete carneros, siete corderos y siete machos cabríos como ofrenda por el pecado del reino, del santuario y de Judá. El rey ordenó a los sacerdotes, descendientes de Aarón, ofrecerlos en el altar del Señor.
21 Y presentaron siete novillos, siete carneros, siete corderos, y siete machos de cabrío, para expiación por el reino, por el santuario y por Judá. Y dijo á los sacerdotes hijos de Aarón, que los ofreciesen sobre el altar de Jehová.
22 Mataron los bueyes, y los sacerdotes derramaron su sangre contra el altar. Luego mataron los carneros y derramaron su sangre contra el altar. También mataron los corderos y derramaron su sangre contra el altar.
22 Mataron pues los bueyes, y los sacerdotes tomaron la sangre, y esparciéronla sobre el altar; mataron luego los carneros, y esparcieron la sangre sobre el altar; asimismo mataron los corderos, y esparcieron la sangre sobre el altar.
23 Llevaron los machos cabríos para la ofrenda por el pecado ante el rey y la asamblea, y pusieron las manos sobre ellos.
23 Hicieron después llegar los machos cabríos de la expiación delante del rey y de la multitud, y pusieron sobre ellos sus manos:
24 Los sacerdotes los mataron y ofrecieron su sangre sobre el altar para hacer expiación por todo Israel. El rey había ordenado que el holocausto y la ofrenda por el pecado fueran por todo Israel.
24 Y los sacerdotes los mataron, y expiando [esparcieron] la sangre de ellos sobre el altar, para reconciliar á todo Israel: porque por todo Israel mandó el rey [hacer] el holocausto y la expiación.
25 El rey puso a los levitas en el templo del Señor con instrumentos de bronce y de cuerdas, según lo habían ordenado David, Gad, el vidente del rey, y el profeta Natán. Era una orden del Señor dada por medio de sus profetas.
25 Puso también Levitas en la casa de Jehová con címbalos, y salterios, y arpas, conforme al mandamiento de David, y de Gad vidente del rey, y de Nathán profeta: porque aquel mandamiento fué por mano de Jehová, por mano de sus profetas.
26 Los levitas ocuparon sus puestos con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas.
26 Y los Levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.
27 Ezequías ordenó ofrecer el holocausto en el altar. Al comenzar el holocausto, comenzó también el canto al Señor, acompañado de trompetas y de todos los instrumentos de David, rey de Israel.
27 Entonces mandó Ezechîas sacrificar el holocausto en el altar; y al tiempo que comenzó el holocausto, comenzó también el cántico de Jehová, con las trompetas y los instrumentos de David rey de Israel.
28 Toda la asamblea adoró mientras se oían los cantos y las trompetas. Así continuaron hasta que terminó el holocausto.
28 Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompetas sonaban las trompetas; todo hasta acabarse el holocausto.
29 Cuando terminó la ofrenda, el rey y todos los que estaban con él inclinaron la cabeza y adoraron.
29 Y como acabaron de ofrecer, inclinóse el rey, y todos los que con él estaban, y adoraron.
30 El rey Ezequías y los jefes ordenaron a los levitas alabar a Dios con las palabras de David y del vidente Asaf. Ellos cantaron alabanzas con alegría, inclinaron la cabeza y adoraron.
30 Entonces el rey Ezechîas y los príncipes dijeron á los Levitas que alabasen á Jehová por las palabras de David y de Asaph vidente: y ellos alabaron con grande alegría, é inclinándose adoraron.
31 Ezequías dijo: «Ahora que se han consagrado al Señor, acérquense y traigan sacrificios y ofrendas de alabanza al templo del Señor». Todo el pueblo llevó sacrificios y ofrendas de alabanza, y los que lo deseaban ofrecieron holocaustos.
31 Y respondiendo Ezechîas dijo: Vosotros os habéis consagrado ahora á Jehová; llegaos pues, y presentad sacrificios y alabanzas en la casa de Jehová. Y la multitud presentó sacrificios y alabanzas; y todo liberal de corazón, holocaustos.
32 El pueblo llevó setenta bueyes, cien carneros y doscientos corderos, todos para holocaustos al Señor.
32 Y fué el número de los holocaustos que trajo la congregación, setenta bueyes, cien carneros, doscientos corderos; todo para el holocausto de Jehová.
33 Las ofrendas consagradas fueron seiscientos bueyes y tres mil ovejas.
33 Y las ofrendas fueron seiscientos bueyes, y tres mil ovejas.
34 No había suficientes sacerdotes para cortar y preparar todos los animales de los holocaustos. Sus hermanos levitas los ayudaron hasta que terminó el trabajo y los sacerdotes se consagraron. Los levitas habían mostrado más disposición para consagrarse que los sacerdotes.
34 Mas los sacerdotes eran pocos, y no podían bastar á desollar los holocaustos; y así sus hermanos los Levitas les ayudaron hasta que acabaron la obra, y hasta que los sacerdotes se santificaron: porque los Levitas tuvieron mayor prontitud de corazón para santificarse, que los sacerdotes.
35 Había muchos holocaustos, además de la grasa de las ofrendas de paz y las ofrendas de vino de cada holocausto. Así se restableció el servicio del templo del Señor.
35 Así pues hubo gran multitud de holocaustos, con sebos de pacíficos, y libaciones de cada holocausto. Y quedó ordenado el servicio de la casa de Jehová.
36 Ezequías y todo el pueblo se alegraron por lo que Dios había preparado para el pueblo, pues todo se había hecho de repente.
36 Y alegróse Ezechîas, y todo el pueblo, de que Dios hubiese preparado el pueblo; porque la cosa fué prestamente hecha.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Abdi
Named as the father of Kish the Merarite.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Abi
Daughter of Zechariah and mother of King Hezekiah of Judah.
Cited in the guide: 2 Kings 18:2; 2 Chronicles 29:1
Amasai
Named as the father of Mahath the Kohathite.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Azariah
Named as the father of Joel the Kohathite.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Azariah
Son of Jehallelel, a Merarite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Eden
Son of Joah, a Gershonite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Hezekiah
A great reformer who trusted God and saw Jerusalem delivered from Assyria.
Cited in the guide: 2 Kings 18-20; 2 Chron. 29-32; Isa. 36-39; Matt. 1:9-10
Jehallelel
Named as the father of Azariah the Merarite.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Jehiel
One of two Hemanite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:14
Jeuel
One of two Elizaphanite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:13
Joah
Son of Zimmah, a Gershonite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Joel
Son of Azariah, a Kohathite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Kish
Son of Abdi, a Merarite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Mahath
Son of Amasai, a Kohathite Levite who set to work cleansing the house of the LORD under Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Mattaniah
One of two Asaphite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:13
Shemaiah
One of two Jeduthunite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:14
Shimei
One of two Hemanite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:14
Shimri
One of two Elizaphanite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:13
Uzziel
One of two Jeduthunite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:14
Zechariah
One of two Asaphite Levites who set to work cleansing the house of the LORD.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:13
Zechariah
Named as the father of Abi, the mother of King Hezekiah.
Cited in the guide: 2 Kings 18:2; 2 Chronicles 29:1
Zimmah
Named as the father of Joah the Gershonite.
Cited in the guide: 2 Chronicles 29:12
Cross references (35)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 2 Kings 18:1–3; 1 Chronicles 3:13; 2 Chronicles 26:5; Isaiah 1:1; Isaiah 8:2
- 2 2 Chronicles 28:1; 2 Chronicles 34:2
- 3 2 Chronicles 28:24; 2 Chronicles 29:7; Matthew 6:33; 2 Kings 16:14–18; 2 Chronicles 34:3
- 4 Nehemiah 3:29; 2 Chronicles 32:6; Jeremiah 19:2
- 5 2 Chronicles 35:6; 1 Corinthians 3:16–17; Ezekiel 8:9–18; 2 Chronicles 34:3–8; 1 Chronicles 15:12
- 6 Ezekiel 8:16; Jeremiah 2:27; Nehemiah 9:32; Lamentations 5:7; 2 Chronicles 28:2–4
- 7 2 Chronicles 28:24; Leviticus 24:2–8; 2 Chronicles 29:3; 2 Kings 16:17–18; Malachi 1:10
- 8 Jeremiah 25:9; Jeremiah 25:18; 2 Chronicles 24:18; Jeremiah 19:8; Jeremiah 29:18
- 9 2 Chronicles 28:17; 2 Chronicles 28:5–8; Lamentations 5:7; Leviticus 26:17
- 10 Jeremiah 50:5; 2 Chronicles 23:16; Ezra 10:3; Nehemiah 9:38–10:39; 2 Chronicles 15:12–13
- 11 Deuteronomy 10:8; Numbers 8:6–14; Numbers 3:6–9; Numbers 18:2–7; Numbers 16:35–40
- 12 1 Chronicles 6:44; Numbers 3:19–20; Numbers 3:17; 1 Chronicles 6:16–21; Numbers 4:2–20
- 13 1 Chronicles 6:39; 1 Chronicles 15:8; 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 15:17; Leviticus 10:4
- 14 1 Chronicles 6:33; 1 Chronicles 15:19; 1 Chronicles 25:1; 1 Chronicles 25:6; 1 Chronicles 25:3
- 15 1 Chronicles 23:28; 2 Chronicles 30:12; 2 Chronicles 29:5
- 16 2 Chronicles 15:16; 1 Kings 6:19–20; Exodus 26:33–34; Hebrews 9:23–24; 2 Chronicles 5:7
- 17 2 Chronicles 29:7; 1 Chronicles 28:11; 1 Kings 6:3; Exodus 12:2–8; 2 Chronicles 3:4
- 18 2 Chronicles 13:11; 2 Chronicles 4:7–8; 2 Chronicles 4:1
- 19 2 Chronicles 28:24
- 20 Exodus 24:4; Joshua 6:12; Genesis 22:3; Jeremiah 25:4
- 21 Leviticus 4:3–14; Ezekiel 45:23; Job 42:8; Numbers 23:14; Numbers 23:1
- 22 Leviticus 4:18; Leviticus 8:19; Leviticus 8:24; Leviticus 1:5; Leviticus 4:7
- 23 Leviticus 4:15; Leviticus 4:24; Leviticus 1:4
- 24 Leviticus 14:20; Daniel 9:24; Leviticus 6:30; Ezekiel 45:15; Ezekiel 45:17
- 25 2 Chronicles 8:14; 1 Chronicles 23:5; 1 Chronicles 16:4–5; 1 Chronicles 9:33; 2 Chronicles 35:15
- 26 1 Chronicles 23:5; 1 Chronicles 15:24; Amos 6:5; Psalm 98:5–6; Psalm 81:3
- 27 2 Chronicles 23:18; 2 Chronicles 20:21; Psalm 137:3–4; 2 Chronicles 7:3; Psalm 136:1
- 28 Revelation 5:8–14; Psalm 89:15; Psalm 68:24–26
- 29 2 Chronicles 20:18; 1 Chronicles 29:20; Romans 14:11; Philippians 2:10–11; Psalm 72:11
- 30 Philippians 4:4; Psalm 95:1–2; Psalms 32:11–33:1; 1 Chronicles 16:7–36; Psalm 149:2
- 31 2 Chronicles 13:9; Exodus 35:22; Leviticus 1:1–3; Leviticus 23:38; Leviticus 7:12
- 32 1 Kings 3:4; 1 Chronicles 29:21; Ezra 6:17; 1 Kings 8:63
- 34 2 Chronicles 35:11; 2 Chronicles 30:3; 2 Chronicles 29:5; Numbers 18:6–7; Psalm 26:6
- 35 Exodus 29:13; Numbers 15:5–10; 1 Chronicles 16:37–42; Leviticus 23:13; Genesis 35:14
- 36 1 Thessalonians 3:8–9; Psalm 10:17; 1 Chronicles 29:9; Ezra 6:22; Acts 2:41
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences