Deuteronomy 20 Bible in Simple Spanish (2026)

201 Cuando salgan a la guerra contra sus enemigos y vean caballos, carros de guerra y ejércitos más numerosos que ustedes, no tengan miedo, porque el Señor su Dios está con ustedes. Él los sacó de la tierra de Egipto. 2 Cuando estén a punto de entrar en la batalla, el sacerdote se acercará y hablará al pueblo. 3 Les dirá: «Escucha, Israel. Hoy van a luchar contra sus enemigos. Mantengan fuerte el corazón. No tengan miedo, no se alarmen ni pierdan el valor por causa de ellos, 4 porque el Señor su Dios va con ustedes. Él luchará por ustedes contra sus enemigos y los salvará». 5 Entonces los oficiales dirán al pueblo: «Si alguno ha construido una casa nueva y todavía no ha comenzado a vivir en ella, que regrese a su casa. De lo contrario, podría morir en la batalla y otro hombre viviría en ella. 6 Si alguno ha plantado una viña y todavía no ha disfrutado de su fruto, que regrese a su casa. De lo contrario, podría morir en la batalla y otro hombre disfrutaría de su fruto. 7 Si alguno se ha casado recientemente y todavía no ha tenido relaciones sexuales con su esposa, que regrese a su casa. De lo contrario, podría morir en la batalla y otro hombre tomaría a su esposa». 8 Los oficiales seguirán hablando al pueblo y dirán: «Si alguno tiene el corazón débil por el miedo, que regrese a su casa antes de hacer que sus hermanos también pierdan el valor». 9 Cuando los oficiales terminen de hablar al pueblo, pondrán jefes al frente del ejército. 10 Cuando se acerquen a una ciudad para atacarla, primero háganle una oferta de paz. 11 Si acepta la paz y les abre sus puertas, todos sus habitantes serán sometidos a trabajos forzados y les servirán. 12 Pero si la ciudad no acepta la paz y decide luchar contra ustedes, rodéenla y atáquenla. 13 Cuando el Señor su Dios la entregue en sus manos, maten a todos los varones que haya en ella. 14 Pero podrán tomar para ustedes las mujeres, los niños, el ganado y todos los bienes de la ciudad. Podrán usar los bienes de sus enemigos que el Señor su Dios les haya dado. 15 Así harán con todas las ciudades que estén lejos de ustedes y que no pertenezcan a estas naciones cercanas. 16 Pero en las ciudades de los pueblos cuya tierra el Señor su Dios les da como herencia, no dejen con vida a ningún ser vivo. 17 Destrúyanlos por completo: a los hititas, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos, como el Señor su Dios les ha ordenado. 18 Así no les enseñarán a imitar todas las prácticas repugnantes que hacen para sus dioses, haciéndolos pecar contra el Señor su Dios. 19 Cuando estén sitiando una ciudad durante mucho tiempo para conquistarla, no destruyan sus árboles cortándolos. Pueden comer de su fruto. ¿Acaso los árboles del campo son hombres para que ustedes los ataquen? 20 Solo podrán cortar los árboles que sepan que no producen alimento. Usen su madera para construir obras de ataque contra la ciudad hasta que caiga.