Skip to the text

Colossians · Bible in Simple Spanish (2026)

Colossians 2 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Quiero que sepan cuán grande lucha tengo por ustedes, por los que están en Laodicea y por todos los que no han visto mi rostro en persona. 2 Lucho para que sus corazones sean consolados y unidos en amor, hasta alcanzar toda la riqueza de plena seguridad y entendimiento, para conocer el misterio de Dios, que es Cristo. 3 En él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento. 4 Digo esto para que nadie los engañe con palabras persuasivas. 5 Porque aunque estoy ausente en cuerpo, estoy con ustedes en espíritu, gozándome al ver su buen orden y la firmeza de su fe en Cristo. 6 Por tanto, así como recibieron a Cristo Jesús el Señor, anden en él. 7 Estén arraigados y edificados en él, firmes en la fe, así como fueron enseñados, y abundando en acción de gracias. 8 Tengan cuidado de que nadie los haga cautivos por medio de filosofías y engaños vacíos, según la tradición de los hombres y los principios del mundo, y no según Cristo. 9 Porque en Cristo habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad, 10 y ustedes están completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad. 11 En él también ustedes fueron circuncidados con una circuncisión no hecha por manos humanas, al ser despojados del cuerpo de los pecados de la carne, por la circuncisión de Cristo. 12 Fueron sepultados con él en el bautismo, y en él también fueron resucitados por la fe en el poder de Dios, quien lo resucitó de entre los muertos. 13 Y a ustedes, que estaban muertos en sus delitos y en la incircuncisión de su carne, Dios les dio vida juntamente con Cristo, perdonándonos todos los delitos. 14 Él anuló el acta de deuda que había contra nosotros, con sus decretos que nos acusaban. La quitó de en medio y la clavó en la cruz. 15 También despojó a los principados y autoridades, y los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz. 16 Por tanto, que nadie los juzgue por comida o bebida, o en cuanto a días de fiesta, luna nueva o días de reposo. 17 Estas cosas son sombra de lo que había de venir; pero la realidad es Cristo. 18 Que nadie les quite su premio, deleitándose en falsa humildad y en culto a los ángeles, metiéndose en cosas que no ha visto, inflado sin razón por su mente carnal. 19 Tal persona no se mantiene unida a la Cabeza. De la Cabeza todo el cuerpo, sostenido y unido por sus coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que viene de Dios. 20 Si ustedes murieron con Cristo a los principios del mundo, ¿por qué viven como si todavía pertenecieran al mundo, sometiéndose a reglas 21 como: No toques, no pruebes, no tomes? 22 Todas estas cosas se destruyen con el uso, pues son mandamientos y enseñanzas de hombres. 23 Tales cosas tienen apariencia de sabiduría, con su culto voluntario, falsa humildad y trato duro del cuerpo; pero no tienen valor alguno contra los malos deseos de la carne.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Colossians 1:29; Philippians 1:30; Revelation 3:14–22; Colossians 4:12–13; Revelation 1:11
  2. 2 Colossians 1:27; Colossians 4:8; Romans 16:25; Colossians 3:14; Ephesians 6:22
  3. 3 1 Corinthians 1:24; 1 Corinthians 1:30; Romans 11:33; 1 Corinthians 2:6–8; 2 Timothy 3:15–17
  4. 4 1 John 4:1; Ephesians 4:14; Romans 16:18–19; Matthew 24:4; 2 John 7
  5. 5 1 Corinthians 5:3–4; 1 Thessalonians 2:17; 1 Corinthians 16:13; 2 Peter 3:17–18; 1 Peter 5:9
  6. 6 Colossians 1:10; 1 John 2:6; 1 Thessalonians 4:1; Ephesians 5:1–2; Galatians 2:20
  7. 7 Ephesians 3:17; Jeremiah 17:8; Ephesians 2:20–22; John 15:4–5; Colossians 1:23
  8. 8 1 Timothy 6:20; Ephesians 5:6; Matthew 7:15; Galatians 4:9; 1 Corinthians 3:18–19
  9. 9 Colossians 1:19; John 1:14; John 10:30; 1 Timothy 3:16; John 14:9–10
  10. 10 Ephesians 3:19; Colossians 1:16–18; 1 Corinthians 1:30–31; 1 Peter 3:22; Ephesians 1:20–23
  11. 11 Romans 2:29; Philippians 3:3; Romans 6:6; Deuteronomy 30:6; Galatians 5:24
  12. 12 Romans 6:3–5; Galatians 3:27; 1 Peter 3:21; Ephesians 2:4–6; Colossians 3:1–2
  13. 13 Ephesians 2:5–6; Romans 8:11; Ephesians 2:1; 2 Corinthians 5:19; Hebrews 9:14
  14. 14 Ephesians 2:14–16; Isaiah 44:22; Isaiah 43:25; Hebrews 8:13; 1 Peter 2:24
  15. 15 Hebrews 2:14; Ephesians 4:8; Matthew 12:29; John 12:31–32; Isaiah 53:12
  16. 16 Romans 14:5–6; Romans 14:10; Galatians 4:10; Romans 14:13–17; Romans 14:2–3
  17. 17 Hebrews 10:1; Hebrews 8:5; John 1:17; Hebrews 9:9; Hebrews 4:1–11
  18. 18 Colossians 2:8; 1 John 4:1–2; Colossians 2:23; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 1:7
  19. 19 Ephesians 4:15–16; John 15:4–6; 1 Timothy 2:4–6; Romans 12:4–5; 1 Peter 3:8
  20. 20 Colossians 2:8; Colossians 2:14; Colossians 2:16; Galatians 4:3; Romans 7:4–6
  21. 21 1 Timothy 4:3; Isaiah 52:11; Genesis 3:3; 2 Corinthians 6:17
  22. 22 Isaiah 29:13; Titus 1:14; 1 Corinthians 6:13; Mark 7:18–19; Mark 7:7–13
  23. 23 1 Timothy 4:8; Colossians 2:8; Colossians 2:22; Colossians 2:18; Matthew 23:27–28

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 2:6 John Chrysostom, Homilies on Colossians (Homily VI)

    Again, he takes hold on them beforehand with their own testimony, saying, "As therefore ye received." We introduce no strange addition, he saith, neither do ye. "Walk ye in Him," for He is the Way that leadeth to the Father: not in the Angels; this way leadeth not thither.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 2:9 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapters III–IV)

    And they state that it was clearly on this account that Paul said, "And He Himself is all things;" and again, "All things are to Him, and of Him are all things;" and further, "In Him dwelleth all the fulness of the Godhead;" and yet again, "All things are gathered together by God in Christ." Thus do they interpret these …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 2:8 Augustine of Hippo, Confessions (Book III)

    … Thy Spirit, by Thy good and pious servant: "Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ: for in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily." And since at that time (as Thou, O Light of my heart, knowest) the words …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 2:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXVI)

    For not otherwise than by the cross did He effect this; as Paul likewise said: "And the handwriting which was contrary to us, even it He took out of the way, nailing it to His cross." And his saying too, "He shall baptize you with the Spirit," is that of one who was foretelling the events after the resurrection.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 2:8 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    A most precious possession therefore is the knowledge of doctrines: also there is need of a wakeful soul, since there are many that make spoil through philosophy and vain deceit.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)