Skip to the text

John · Bible in Simple Spanish (2026)

John 21 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Después de estas cosas, Jesús se manifestó otra vez a sus discípulos junto al mar de Tiberias. Se manifestó de esta manera: 2 Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Gemelo, Natanael de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo y otros dos de sus discípulos. 3 Simón Pedro les dijo: Voy a pescar. Ellos le dijeron: Nosotros también vamos contigo. Salieron y subieron a la barca; pero aquella noche no pescaron nada. 4 Cuando ya amanecía, Jesús se presentó en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Jesús. 5 Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tienen algo de comer? Le respondieron: No. 6 Él les dijo: Echen la red al lado derecho de la barca, y encontrarán. Entonces la echaron, y ya no podían sacarla por la gran cantidad de peces. 7 Entonces el discípulo a quien Jesús amaba dijo a Pedro: ¡Es el Señor! Cuando Simón Pedro oyó que era el Señor, se puso la ropa exterior, porque se la había quitado, y se lanzó al mar. 8 Los otros discípulos vinieron en la barca, arrastrando la red llena de peces, porque no estaban lejos de tierra, sino como a cien metros. 9 Cuando bajaron a tierra, vieron un fuego de brasas, y pescado puesto sobre él, y pan. 10 Jesús les dijo: Traigan algunos de los peces que acaban de pescar. 11 Simón Pedro subió y arrastró la red a tierra, llena de peces grandes, ciento cincuenta y tres. Aunque eran tantos, la red no se rompió. 12 Jesús les dijo: Vengan a comer. Ninguno de los discípulos se atrevía a preguntarle: ¿Quién eres?, porque sabían que era el Señor. 13 Entonces Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio; y también el pescado. 14 Esta fue la tercera vez que Jesús se manifestó a sus discípulos después de haber resucitado de entre los muertos. 15 Después de comer, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que estos? Pedro le respondió: Sí, Señor; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis corderos. 16 Por segunda vez le dijo: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Pedro le respondió: Sí, Señor; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Pastorea mis ovejas. 17 Le dijo por tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me quieres? Pedro se entristeció porque le dijo por tercera vez: ¿Me quieres? Y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis ovejas. 18 De cierto, de cierto te digo que, cuando eras más joven, tú mismo te vestías e ibas a donde querías; pero cuando seas viejo, extenderás tus manos, y otro te vestirá y te llevará a donde no quieras. 19 Esto dijo para indicar con qué clase de muerte Pedro glorificaría a Dios. Después de decir esto, le dijo: Sígueme. 20 Pedro se volvió y vio que los seguía el discípulo a quien Jesús amaba, el mismo que durante la cena se había recostado sobre el pecho de Jesús y le había preguntado: Señor, ¿quién es el que te va a traicionar? 21 Al verlo, Pedro dijo a Jesús: Señor, ¿y qué de este? 22 Jesús le dijo: Si quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué tiene eso que ver contigo? Tú sígueme. 23 Entonces se extendió entre los hermanos el dicho de que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué tiene eso que ver contigo? 24 Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. Y sabemos que su testimonio es verdadero. 25 Hay también muchas otras cosas que hizo Jesús. Si se escribieran una por una, pienso que ni aun en el mundo cabrían los libros que se escribirían. Amén.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Jonah

    Father of Simon Peter

    The father of Simon Peter, named Jonah in Matthew 16:17 and John in John 1:42 and 21:15.

    Cited in the guide: Matthew 16:17; John 1:42; John 21:15

Places

  • Sea of Galilee

    Today: Northern Israel

    This harp-shaped lake (~13 miles long) lies in the Jordan Rift Valley. Cool air dropping onto the warm water spawns sudden storms — the setting of several Gospel miracles.

    Cited in the guide: Matthew 4:18; Mark 4:39; John 21:1

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 John 6:1; Matthew 28:16; John 6:23; Mark 16:7; John 20:19–29
  2. 2 Matthew 4:21–22; John 4:46; John 11:16; John 1:45–2:1; John 20:28
  3. 3 Luke 5:5; Matthew 4:18–20; 2 Thessalonians 3:7–9; Luke 5:10–11; 1 Thessalonians 2:9
  4. 4 John 20:14; Mark 16:12; Luke 24:15–16; Luke 24:31
  5. 5 Philippians 4:19; Philippians 4:11–13; Psalm 37:3; Luke 24:41–43; 1 John 2:13
  6. 6 Luke 5:4–7; Acts 2:41; Acts 4:4; John 2:5; Hebrews 2:6–9
  7. 7 John 13:23; John 21:24; Matthew 14:28–29; John 19:26; John 20:2
  8. 9 1 Kings 19:5–6; John 21:10; John 21:13; John 18:18
  9. 11 Luke 5:6–8; Acts 2:41
  10. 12 Acts 10:41; John 16:19; Luke 9:45; John 21:15; Genesis 32:29–30
  11. 13 John 21:9; Acts 10:41; Luke 24:42–43
  12. 14 John 20:26; John 20:19
  13. 15 1 John 4:19; Isaiah 40:11; Romans 15:1; 2 Corinthians 5:14–15; 1 Peter 1:8
  14. 16 Acts 20:28; 1 Peter 5:2; 1 Peter 2:25; Psalm 100:3; John 10:11–16
  15. 17 John 13:38; John 16:30; Mark 14:72; John 15:10; John 14:15
  16. 18 John 13:36; Acts 12:3–4; Acts 21:11
  17. 19 2 Peter 1:14; John 21:22; Matthew 10:38; Philippians 1:20; Mark 8:33–38
  18. 20 John 21:7; John 20:2; John 21:24; John 13:23–26
  19. 21 Luke 13:23–24; Acts 1:6–7; Matthew 24:3–4
  20. 22 Revelation 2:25; Revelation 3:11; Mark 9:1; Matthew 16:27–28; 1 Corinthians 4:5
  21. 23 Deuteronomy 29:29; Job 33:13; Daniel 4:35; Acts 1:15; Job 28:28
  22. 24 John 15:27; John 19:35; 1 John 1:1–2; 1 John 5:6; 3 John 12
  23. 25 Psalm 40:5; John 20:30–31; Psalm 71:15; Job 26:14; Hebrews 11:32

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 21:16 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XCVI)

    Ye have observed, beloved, that in to-day's lesson it was said by the Lord to Peter in a question, "Lovest thou Me?" To whom he answered, "Thou knowest, Lord, that I love thee." This was done a second, and a third time; and at each several reply, the Lord said, "Feed My lambs." To Peter did Christ commend His lambs …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  2. Commentary 21:12 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter XXI — 12-19)

    With this third manifestation of Himself by the Lord to His disciples after His resurrection, the Gospel of the blessed Apostle John is brought to a close, of which we have already lectured through the earlier part as we were able, on to the place where it is related that an hundred and fifty-three fishes were taken by the disciples …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  3. Commentary 21:15 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of John (Homily LXXXVIII)

    There are indeed many other things which are able to give us boldness towards God, and to show us bright and approved, but that which most of all brings good will from on high, is tender care for our neighbor. Which therefore Christ requireth of Peter.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  4. Quotes verse 21:15–17 Augustine of Hippo, The City of God (Book XIV, Chapters 6–7)

    … from which we gather that, even when the Lord said "diligis," He used an equivalent for "amas." Peter, too, throughout used one word for the one thing, and the third time also replied, "Lord, Thou knowest all things, Thou knowest that I love (amo) Thee." I have judged it right to mention this, because some are of opinion that charity …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Quotes verse 21:16 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLVI)

    "Let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in Heaven." And to Peter again He said not, "If thou lovest me," "do miracles," but "feed my sheep." And whereas He everywhere distinguishes him with James and John above all the rest, for what, I pray thee, did He distinguish …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)