Jeremiah · Free Bible Version (Spanish)
Jeremiah 28 Free Bible Version (Spanish)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Esto es lo que sucedió al principio del reinado del rey Sedequías de Judá, en el quinto mes de ese mismo año, el cuarto año. El profeta Ananías, hijo de Azzur, que era de Gabaón, me dijo en el Templo del Señor, delante de los sacerdotes y de todo el pueblo:
1 Y ACONTECIÓ en el mismo año, en el principio del reinado de Sedechîas rey de Judá, en el año cuarto, en el quinto mes, que Hananías, hijo de Azur, profeta que era de Gabaón, me habló en la casa de Jehová delante de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo:
2 “Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: He roto el yugo del rey de Babilonia.
2 Así habló Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Quebranté el yugo del rey de Babilonia.
3 Antes de que pasen dos años voy a traer de vuelta a Jerusalén todos los objetos del Templo que Nabucodonosor, rey de Babilonia, quitó y se llevó a Babilonia.
3 Dentro de dos años de días tornaré á este lugar todos los vasos de la casa de Jehová, que Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó de este lugar para meterlos en Babilonia;
4 También haré volver a Jerusalén a Joaquín, hijo de Joaquín, rey de Judá, junto con todos los exiliados de Judá que fueron llevados a Babilonia, declara el Señor, porque voy a romper el yugo del rey de Babilonia”.
4 Y yo tornaré á este lugar á Jechônías hijo de Joacim, rey de Judá, y á todos los trasportados de Judá que entraron en Babilonia, dice Jehová; porque yo quebrantaré el yugo del rey de Babilonia.
5 Entonces el profeta Jeremías respondió al profeta Ananías delante de los sacerdotes y de todo el pueblo que estaba de pie en el Templo del Señor.
5 Entonces respondió Jeremías profeta á Hananías profeta, delante de los sacerdotes y delante de todo el pueblo que estaba en la casa de Jehová.
6 “¡Amén!”, dijo Jeremías. “¡Deseo que el Señor haga precisamente eso! Ojalá el Señor cumpliera tus palabras proféticas y trajera de vuelta a Jerusalén los objetos del Templo y a todos los exiliados de Babilonia.
6 Y dijo Jeremías profeta: Amén, así lo haga Jehová. Confirme Jehová tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehová, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia á este lugar.
7 “Pero aun así, presten atención a este mensaje que les voy a decir a ustedes y a todos los presentes.
7 Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo:
8 Los profetas de antaño que vinieron antes que tú y yo profetizaron guerra, desastre y enfermedad contra muchos países y grandes reinos.
8 Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron sobre muchas tierras y grandes reinos, de guerra, y de aflicción, y de pestilencia.
9 Cuando se trata de un profeta que profetiza la paz, vean si sus profecías se hacen realidad. Sólo eso probará que son realmente enviados del Señor”.
9 El profeta que profetizó de paz, cuando sobreviniere la palabra del profeta, será conocido el profeta que Jehová en verdad lo envió.
10 Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.
10 Entonces Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y quebrólo.
11 Hananías anunció delante de todos: “Esto es lo que dice el Señor: Así, antes de que pasen dos años, romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las naciones”. El profeta Jeremías se fue.
11 Y habló Hananías en presencia de todo el pueblo, diciendo: Así ha dicho Jehová: De esta manera quebraré el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las gentes dentro de dos años de días. Y fuése Jeremías su camino.
12 Sin embargo, justo después de que el profeta Hananías rompiera el yugo de su cuello, llegó a Jeremías un mensaje del Señor:
12 Y después que Hananías profeta quebró el yugo del cuello de Jeremías profeta, fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo:
13 “Ve y dile a Hananías que esto es lo que dice el Señor: Has roto un yugo de madera, pero lo has sustituido por un yugo de hierro.
13 Ve, y habla á Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.
14 Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: He atado yugos de hierro al cuello de todas estas naciones para obligarlas a servir a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y le servirán. Incluso le he dado el control sobre los animales salvajes”.
14 Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Yugo de hierro puse sobre el cuello de todas estas gentes, para que sirvan á Nabucodonosor rey de Babilonia, y han de servirle; y aun también le he dado las bestias del campo.
15 Entonces el profeta Jeremías le dijo al profeta Hananías: “¡Escucha esto, Hananías! El Señor no te envió a ti, pero tú has convencido a este pueblo de creer en una mentira.
15 Entonces dijo el profeta Jeremías á Hananías profeta: Ahora oye, Hananías; Jehová no te envió, y tú has hecho confiar á este pueblo en mentira.
16 Así que esto es lo que dice el Señor: Voy a deshacerme de ti de la tierra. Morirás este año porque has promovido la rebelión contra el Señor”.
16 Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo te envío de sobre la haz de la tierra: morirás en este año, porque hablaste rebelión contra Jehová.
17 El profeta Ananías murió en el séptimo mes de ese mismo año.
17 Y en el mismo año murió Hananías en el mes séptimo.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Azzur
Named as the father of Hananiah the prophet of Gibeon.
Cited in the guide: Jeremiah 28:1
Hananiah
The prophet from Gibeon who, in Zedekiah's fourth year, contradicted Jeremiah in the temple and then died.
Cited in the guide: Jeremiah 28:1; Jeremiah 28:5; Jeremiah 28:10
Cross references (17)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Jeremiah 27:1; Joshua 9:3; Isaiah 9:15; Jeremiah 27:12; Jeremiah 37:13
- 2 Jeremiah 27:2–12; Ezekiel 13:5–16; Micah 3:11
- 3 2 Kings 24:13; Daniel 1:2; 2 Chronicles 36:10; Genesis 47:28; Psalm 90:10
- 4 Jeremiah 22:24; Jeremiah 24:1; 2 Kings 25:27–30; Jeremiah 28:2; Jeremiah 24:5
- 5 Jeremiah 28:1; Jeremiah 7:2; Jeremiah 26:2; Jeremiah 19:14
- 6 Psalm 41:13; 1 Kings 1:36; Jeremiah 11:5; 2 Corinthians 1:20; Psalm 106:48
- 7 1 Kings 22:28
- 8 1 Kings 17:1; 1 Kings 22:8; Deuteronomy 4:26–27; Leviticus 26:14–46; 1 Samuel 3:11–14
- 9 Deuteronomy 18:22; Jeremiah 6:14; Jeremiah 14:13; Jeremiah 4:10; Jeremiah 8:11
- 10 Jeremiah 27:2; Jeremiah 36:23–24; 1 Kings 22:11; Jeremiah 28:2; Malachi 3:13
- 11 Proverbs 14:7; 2 Chronicles 18:22–23; Jeremiah 29:9; Jeremiah 14:14; Jeremiah 27:2–12
- 12 Jeremiah 1:2; 2 Kings 20:4; 1 Chronicles 17:3; Jeremiah 29:30; Daniel 9:2
- 13 Psalm 149:8; Lamentations 2:14; Jeremiah 27:15
- 14 Deuteronomy 28:48; Jeremiah 27:6–7; Daniel 2:38; Jeremiah 25:9–26; Isaiah 14:4–6
- 15 Jeremiah 14:14–15; Jeremiah 27:15; Jeremiah 23:21; Ezekiel 13:2–3; Ezekiel 22:28
- 16 Jeremiah 29:32; Genesis 7:4; Exodus 32:12; 1 Kings 13:34; Deuteronomy 6:15
- 17 Zechariah 1:6; Isaiah 44:25–26
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences