Textus Receptus (Boyd collation) TR
Leer en español- Individual translator
- New Testament source: Textus Receptus
- New Testament only
- Original language
- 2022
- Public domain
At a glance
- Language
- Greek
- Tradition
- Individual translator — A volunteer majority-of-three collation of Stephanus 1550, Elzevir 1624 and Scrivener 1881 — NOT Scrivener 1894.
- Church approval
- No — None.
- Old Testament source
- NT only.
- New Testament source
- Textus Receptus — Collated TR editions; variants footnoted.
- Canon
- New Testament only
- Style
- Original language
- Year
- September 2022.
- Translators
- Robert Adam Boyd (collation)
- Reading level
- Koine Greek.
- Verse numbering
- English (KJV-style)
- Licence
- Public domain
- Text source
- eBible.org (grctr)
Notes
- Collates Stephanus 1550, Elzevir 1624 and Scrivener 1881 (not the 1894 Scrivener edition). The variant footnotes are not shown.
About
A modern collation of three classic Textus Receptus editions by Adam Boyd, with footnotes where they differ.
Strengths
- PD
- Footnoted variants
Things to know
- Not identical to any single historic edition
Profile checked 2026-10-17.
Books in this edition (27 books)
Matthew, Mark, Luke, John, Acts, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Philemon, Hebrews, James, 1 Peter, 2 Peter, 1 John, 2 John, 3 John, Jude, Revelation
Letters show which canons include a book: O Orthodox, C Catholic, P Protestant (in brackets: printed as Apocrypha or in an appendix).
Publisher's statement
Η Καινή Διαθήκη
The Greek Textus Receptus New Testament with manuscript annotations by Adam Boyd
Public Domain
Language: Ελληνικά (Greek, Ancient)
Manuscript comparison footnotes dedicated to the Public Domain by Adam Boyd. The Greek Textus Receptus New Testament is firmly in the Public Domain due to its age.
2026-10-17Which Bible should I read? · Compare all translations