Números · La Biblia en Español Sencillo 2026
Números 8 La Biblia en Español Sencillo 2026
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
1 El Señor dijo a Moisés:
1 Yahweh spoke to Moses, saying,
2 «Dile a Aarón: Cuando enciendas las lámparas, las siete deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro».
2 “Speak to Aaron, and tell him, ‘When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lamp stand.’”
3 Aarón así lo hizo. Colocó las lámparas para que alumbraran hacia la parte delantera del candelabro, como el Señor había ordenado a Moisés.
3 Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lamp stand, as Yahweh commanded Moses.
4 El candelabro estaba hecho de oro martillado, desde su base hasta sus flores. Fue hecho según el diseño que el Señor había mostrado a Moisés.
4 This was the workmanship of the lamp stand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work. He made the lamp stand according to the pattern which Yahweh had shown Moses.
5 El Señor dijo a Moisés:
5 Yahweh spoke to Moses, saying,
6 «Separa a los levitas de los demás israelitas y purifícalos.
6 “Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
7 Para purificarlos, rocía sobre ellos el agua de purificación. Luego deberán afeitar todo su cuerpo, lavar su ropa y así purificarse.
7 You shall do this to them to cleanse them: sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, let them wash their clothes, and cleanse themselves.
8 Después tomarán un becerro y su ofrenda de harina fina mezclada con aceite, y tomarás otro becerro como ofrenda por el pecado.
8 Then let them take a young bull and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.
9 Harás que los levitas se acerquen a la Tienda de reunión y reunirás a toda la comunidad de Israel.
9 You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.
10 Llevarás a los levitas ante el Señor, y los israelitas pondrán sus manos sobre ellos.
10 You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,
11 Aarón presentará a los levitas ante el Señor como una ofrenda mecida de parte de los israelitas, para que puedan hacer el trabajo del Señor.
11 and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.
12 Los levitas pondrán sus manos sobre la cabeza de los becerros. Ofrecerás uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto al Señor, para hacer expiación por los levitas.
12 “The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.
13 Pondrás a los levitas delante de Aarón y de sus hijos y los presentarás al Señor como ofrenda mecida.
13 You shall set the Levites before Aaron and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.
14 Así separarás a los levitas de los demás israelitas, y los levitas serán míos.
14 Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
15 Después de esto, los levitas entrarán a servir en la Tienda de reunión. Los purificarás y los presentarás como ofrenda mecida,
15 “After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting. You shall cleanse them, and offer them as a wave offering.
16 porque ellos me han sido entregados por completo de entre los israelitas. Los he tomado para mí en lugar de todos los primogénitos de Israel.
16 For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
17 Porque todo primogénito de Israel es mío, tanto de las personas como de los animales. El día en que hice morir a todos los primogénitos de Egipto, los aparté para mí.
17 For all the firstborn among the children of Israel are mine, both man and animal. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified them for myself.
18 He tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de Israel.
18 I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.
19 De entre los israelitas he entregado los levitas a Aarón y a sus hijos para que hagan el trabajo de los israelitas en la Tienda de reunión y hagan expiación por ellos. Así ninguna calamidad caerá sobre los israelitas cuando se acerquen al santuario».
19 I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”
20 Moisés, Aarón y toda la comunidad de Israel hicieron con los levitas todo lo que el Señor había ordenado a Moisés.
20 Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.
21 Los levitas se purificaron y lavaron su ropa. Aarón los presentó como ofrenda mecida ante el Señor e hizo expiación por ellos para purificarlos.
21 The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh and Aaron made atonement for them to cleanse them.
22 Después de esto, los levitas entraron a hacer su trabajo en la Tienda de reunión bajo la dirección de Aarón y de sus hijos. Se hizo con ellos tal como el Señor había ordenado a Moisés.
22 After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.
23 El Señor dijo a Moisés:
23 Yahweh spoke to Moses, saying,
24 «Esta es la regla para los levitas: desde los veinticinco años entrarán a participar en el trabajo de la Tienda de reunión.
24 “This is what is assigned to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;
25 A los cincuenta años dejarán ese trabajo y ya no servirán de la misma manera.
25 and from the age of fifty years they shall retire from doing the work, and shall serve no more,
26 Podrán ayudar a sus hermanos en la Tienda de reunión, cuidando lo que se les ha confiado, pero no harán el trabajo regular. Así organizarás el servicio de los levitas».
26 but shall assist their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall perform no service. This is how you shall have the Levites do their duties.”
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (20)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Éxodo 25:37; Apocalipsis 4:5; Salmo 119:130; Éxodo 37:18–19; Apocalipsis 1:20–2:1
- 4 Éxodo 25:31–40; Éxodo 25:9; Éxodo 25:18; Éxodo 37:17–24; Éxodo 37:7
- 6 Santiago 4:8; 2 Corintios 7:1; Éxodo 19:15; Isaías 52:11
- 7 Números 19:13; Números 19:7–10; Levítico 8:6; Números 31:20; Mateo 23:25–26
- 8 Levítico 2:1; Romanos 8:3; Isaías 53:10; Levítico 1:3; Levítico 4:3
- 9 Éxodo 40:12; Levítico 8:3; Éxodo 29:4–37
- 10 Levítico 1:4; Hechos 6:6; Números 3:45; 1 Timoteo 5:22; Hechos 13:2–3
- 11 Levítico 7:30; Números 1:49–53; Números 6:20; Levítico 8:27; Números 3:5–43
- 12 Hebreos 10:4–10; Hebreos 9:22; Éxodo 29:10; Levítico 8:14; Levítico 1:4
- 13 Números 8:21; Números 8:11; Romanos 15:16; Romanos 12:1; Números 18:6
- 14 Malaquías 3:17; Números 18:6; Números 3:45; Gálatas 1:15; Romanos 1:1
- 15 Números 8:11; Números 8:13; 1 Crónicas 23:1–32; Números 4:3–32; Números 3:12
- 16 Números 3:12; Números 3:45; Números 3:9
- 17 Éxodo 13:2; Lucas 2:23; Éxodo 13:12–15; Santiago 1:18; Juan 17:19
- 19 Números 1:53; Números 16:46; 2 Crónicas 26:16–20; 1 Crónicas 23:28–32; Números 3:6–9
- 21 Números 8:7; Números 8:15; Números 19:19; Números 8:11–13; Números 19:12
- 22 2 Crónicas 31:2; 2 Crónicas 30:15–17; Números 8:15; 2 Crónicas 35:8–15; 2 Crónicas 30:27
- 24 Números 4:3; 1 Crónicas 23:3; Números 4:23; 2 Timoteo 2:3–5; 2 Corintios 10:4
- 25 Números 4:23; 2 Timoteo 4:7
- 26 Números 1:53; 1 Timoteo 4:15; Ezequiel 44:11; Números 31:30; 1 Crónicas 23:32
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias