1 Ѿвѣща́въ же валда́дъ саѵхе́йскїй, речѐ: доко́лѣ глаго́лати бꙋ́деши сїѧ̑; 2 дꙋ́хъ многоглаго́ливъ во ᲂу҆стѣ́хъ твои́хъ. 3 Є҆да̀ гдⷭ҇ь ѡ҆би́дитъ сꙋдѧ́й; и҆лѝ всѧ̑ сотвори́вый возмѧте́тъ пра́вдꙋ; 4 А҆́ще сы́нове твоѝ согрѣши́ша пред̾ ни́мъ, посла̀ рꙋ́кꙋ на беззакѡ́нїѧ и҆́хъ: 5 ты́ же ᲂу҆́тренюй ко гдⷭ҇ꙋ вседержи́телю молѧ́сѧ: 6 а҆́ще чи́стъ є҆сѝ и҆ и҆́стиненъ, моли́твꙋ твою̀ ᲂу҆слы́шитъ, ᲂу҆стро́итъ же тѝ па́ки житїѐ пра́вды: 7 бꙋ́дꙋтъ ᲂу҆̀бо пє́рваѧ твоѧ̑ ма̑ла, послѣ̑днѧѧ же твоѧ̑ без̾ числа̀. 8 Вопроси́ бо ро́да пе́рваго, и҆зслѣ́ди же по ро́дꙋ ѻ҆тцє́въ: 9 вчера́шни бо є҆смы̀ и҆ не вѣ́мы, сѣ́нь бо є҆́сть на́ше житїѐ на землѝ: 10 не сі́и ли наꙋча́тъ тѧ̀ и҆ возвѣстѧ́тъ тѝ и҆ ѿ се́рдца и҆знесꙋ́тъ словеса̀; 11 Є҆да̀ произни́четъ ро́гозъ без̾ воды̀, и҆лѝ расте́тъ си́тникъ без̾ напаѧ́нїѧ; 12 є҆щѐ сꙋ́щꙋ на ко́рени, и҆ не по́жнетсѧ ли; пре́жде напаѧ́нїѧ всѧ́кое бы́лїе не и҆зсыха́етъ ли; 13 та́кѡ ᲂу҆̀бо бꙋ́дꙋтъ послѣ̑днѧѧ всѣ́хъ забыва́ющихъ гдⷭ҇а: наде́жда бо нечести́вагѡ поги́бнетъ: 14 не населе́нъ бо бꙋ́детъ до́мъ є҆гѡ̀, паꙋчи́на же сбꙋ́детсѧ селе́нїе є҆гѡ̀. 15 А҆́ще подпре́тъ хра́минꙋ свою̀, не ста́нетъ: є҆́мшꙋсѧ же є҆мꙋ̀ за ню̀, не пребꙋ́детъ. 16 Вла́жный бо є҆́сть под̾ со́лнцемъ, и҆ ѿ тлѣ́нїѧ є҆гѡ̀ лѣ́торасль є҆гѡ̀ и҆зы́детъ: 17 на собра́нїи ка́менїѧ спи́тъ, посредѣ́ же креме́нїѧ поживе́тъ: 18 а҆́ще поглоти́тъ мѣ́сто, солже́тъ є҆мꙋ̀, не ви́дѣлъ є҆сѝ такова̑ѧ, 19 ꙗ҆́кѡ превраще́нїе нечести́вагѡ таково̀, и҆з̾ земли́ же и҆на́го произрасти́тъ. 20 Гдⷭ҇ь бо не ѿри́нетъ неѕло́бивагѡ: всѧ́кагѡ же да́ра ѿ нечести́вагѡ не прїи́метъ. 21 И҆́стиннымъ же ᲂу҆ста̀ и҆спо́лнитъ смѣ́ха, ᲂу҆стнѣ́ же и҆́хъ и҆сповѣ́данїѧ. 22 Врази́ же и҆́хъ ѡ҆блекꙋ́тсѧ въ стꙋ́дъ: жили́ще же нечести́вагѡ не бꙋ́детъ.
Job · Biblia en eslavo eclesiástico (Biblia de Isabel)
Job 8 Biblia en eslavo eclesiástico (Biblia de Isabel)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Church Slavonic in its traditional (Synodal) spelling, with accents, breathings and titlo abbreviations, shown in the Ponomar font (SIL Open Font License).
- Exodus 36–39 follow the Septuagint's order; the digital source has no verse divisions there, so Exodus 36:8–end and chapters 37, 38 and 39 each appear as one block.
- Not shown: the lectionary pericope numbers (зача́ло) and the marginal glosses of the digital source. The Prayer of Manasseh stands at the end of 2 Chronicles (36:24), as in the Slavonic Bible; the prologue of Sirach and the opening verse of Lamentations are joined to verse 1.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Bildad
Bildad the Shuhite, one of Job's three friends, who answered Job in the dialogues and was rebuked by the LORD.
Citado en la guía: Job 2:11; Job 8:1; Job 18:1
Referencias cruzadas (22)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Job 2:11
- 2 Job 6:26; Job 15:2; 1 Reyes 19:11; Job 7:11; Job 18:2
- 3 2 Crónicas 19:7; Deuteronomio 32:4; Génesis 18:25; Ezequiel 33:20; Job 34:10–12
- 4 Job 1:5; Job 5:4; Job 1:18–19; Génesis 19:13–25; Job 18:16–19
- 5 Santiago 4:7–10; Mateo 7:7–8; Job 11:13; Isaías 55:6–7; Hebreos 3:7–8
- 6 Isaías 51:9; Isaías 3:10; Job 5:24; Salmo 7:6; Proverbios 15:8
- 7 Job 42:12–13; Mateo 13:31–32; Proverbios 19:20; Zacarías 4:10; Proverbios 4:18
- 8 Deuteronomio 4:32; Job 15:18; Deuteronomio 32:7; Romanos 15:4; 1 Corintios 10:11
- 9 1 Crónicas 29:15; Salmo 144:4; Job 14:2; Salmo 102:11; Génesis 47:9
- 10 Proverbios 18:15; Mateo 12:35; Deuteronomio 6:7; Salmo 145:4; Deuteronomio 11:19
- 11 Éxodo 2:3; Isaías 19:5–7
- 12 Jeremías 17:6; Salmo 129:6–7; Santiago 1:10–11; Mateo 13:20; 1 Pedro 1:24
- 13 Salmo 9:17; Job 13:16; Job 11:20; Proverbios 10:28; Job 15:34
- 14 Isaías 59:5–6
- 15 Job 27:18; Lucas 6:47–49; Mateo 7:24–27; Proverbios 10:28; Salmo 49:11
- 16 Salmo 80:11; Job 21:7–15; Salmo 37:35–36; Salmo 73:3–12; Job 5:3
- 17 Job 18:16; Isaías 5:24; Marcos 11:20; Job 29:19; Isaías 40:24
- 18 Job 7:10; Job 7:8; Salmo 37:36; Salmo 92:7; Job 20:9
- 19 Job 20:5; Salmo 113:7; 1 Samuel 2:8; Ezequiel 17:24; Mateo 13:20–21
- 20 Job 4:7; Salmo 37:37; Salmo 37:24; Isaías 45:1; Salmo 94:14
- 21 Salmo 126:2; Génesis 21:6; Salmo 126:6; Salmo 32:11; Lucas 6:21
- 22 Salmo 132:18; Salmo 35:26; Salmo 109:29; Job 18:14; Job 8:18
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias