Interlineal griego y hebreo

Esdras 7 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. ve.'a.CharH310HC/Rand after
  2. ha.de.va.RimH1697HTd/Ncmpathe things
  3. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  4. be.mal.KhutH4438HR/Ncfscin [the] reign of
  5. 'ar.tach.Shast'H783HNpArtaxerxes
  6. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  7. pa.RasH6539HNpPersia
  8. 'ez.Ra'H5830HNpEzra
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. se.ra.YahH8304HNpSeraiah
  11. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  12. 'a.zar.YahH5838HNpAzariah
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. chil.ki.YahH2518HNpHilkiah

2

  1. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  2. sha.LumH7967HNpShallum
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. tza.DokH6659HNpZadok
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. 'a.chi.TuvH285HNpAhitub

3

  1. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  2. 'a.mar.YahH568HNpAmariah
  3. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  4. 'a.zar.YahH5838HNpAzariah
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. me.ra.YotH4812HNpMeraioth

4

  1. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  2. ze.rach.YahH2228HNpZerahiah
  3. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  4. 'u.ZiH5813HNpUzzi
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. bu.KiH1231HNpBukki

5

  1. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  2. 'a.vi.Shu.a'H50HNpAbishua
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. pi.ne.ChasH6372HNpPhinehas
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. 'el.'a.ZarH499HNpEleazar
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  9. ha.ko.HenH3548HTd/Ncmsathe priest
  10. ha.RoshH7218HTd/Ncmsathe chief

6

  1. hu'H1931HPp3msthat
  2. 'ez.Ra'H5830HNpEzra
  3. 'a.LahH5927HVqp3mshe came up
  4. mi.ba.VelH894HR/Npfrom Babylon
  5. ve.hu'-H1931HC/Pp3msand he
  6. so.FerH5608HNcmsa[was] a scribe
  7. ma.HirH4106HAamsaskilled
  8. be.to.RatH8451HR/Ncfscin [the] law of
  9. mo.ShehH4872HNpMoses
  10. 'a.Sher-H834HTrwhich
  11. na.TanH5414HVqp3mshe had given
  12. Yah.wehH3068HNpYahweh
  13. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] God of
  14. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  15. vai.yi.ten-H5414HC/Vqw3msand he gave
  16. loHR/Sp3msto <the> him
  17. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  18. ke.yad-H3027HR/Ncbscaccording to [the] hand of
  19. Yah.wehH3068HNpYahweh
  20. 'e.lo.HavH430HNcmpc/Sp3msGod his
  21. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him
  22. kolH3605HNcmscall
  23. ba.ka.sha.ToH1246HNcfsc/Sp3msrequest his

7

  1. vai.ya.'a.LuH5927HC/Vqw3mpand they came up
  2. mi.be.nei-H1121HR/Ncmpcsome of [the] people of
  3. Yis.ra.'elH3478HNpIsrael
  4. u.min-H4480HC/Rand some of
  5. ha.ko.ha.NimH3548HTd/Ncmpathe priests
  6. ve.hal.vi.YimH3881HC/Td/Ngmpaand the Levites
  7. ve.ham.sho.re.RimH7891HC/Td/Vormpaand the singers
  8. ve.ha.sho.'a.RimH7778HC/Td/Ncmpaand the gatekeepers
  9. ve.ha.ne.ti.NimH5411HC/Td/Ncmpaand the temple servants
  10. 'el-H413HRto
  11. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  12. bish.nat-H8141HR/Ncfscin year
  13. She.va'H7651HAcfsaseven
  14. le.'ar.tach.Shast'H783HR/Npof Artaxerxes
  15. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king

8

  1. vai.ya.Vo'H935HC/Vqw3msand he came
  2. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  3. ba.Cho.deshH2320HRd/Ncmsain the month
  4. ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsa<the> fifth
  5. hi'H1931HPp3fsit
  6. she.NatH8141HNcfsc[was] [the] year
  7. ha.she.vi.'ItH7637HTd/Aofsa<of the> seventh
  8. la.Me.lekhH4428HRd/Ncmsaof the king

9

  1. KiH3588HCfor
  2. be.'e.ChadH259HR/Acmsaon [day] one
  3. la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsaof the month
  4. ha.ri.ShonH7223HTd/Aamsa<the> first
  5. hu'H1931HPp3msit
  6. ye.SudH3246HNcmsc[was] [the] beginning of
  7. ha.ma.'a.LahH4609HTd/Ncfsathe going up
  8. mi.ba.VelH894HR/Npfrom Babylon
  9. u.ve.'e.ChadH259HC/R/Acmsaand on [day] one
  10. la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsaof the month
  11. ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsa<the> fifth
  12. ba'H935HVqp3mshe came
  13. 'el-H413HRto
  14. ye.Ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  15. ke.yad-H3027HR/Ncbscaccording to [the] hand of
  16. 'e.lo.HavH430HNcmpc/Sp3msGod his
  17. ha.to.VahH2896HTd/Aafsa<the> good
  18. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him

10

  1. kiH3588HCfor
  2. 'ez.Ra'H5830HNpEzra
  3. he.KhinH3559HVhp3mshe had directed
  4. le.va.VoH3824HNcmsc/Sp3msheart his
  5. lid.Ro.oshH1875HR/Vqcto study
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. to.RatH8451HNcfsc[the] law of
  8. Yah.wehH3068HNpYahweh
  9. ve.la.'a.SotH6213HC/R/Vqcand to do [it]
  10. u.le.la.MedH3925HC/R/Vpcand to teach
  11. be.Yis.ra.'ElH3478HR/Npin Israel
  12. chokH2706HNcmsadecree
  13. u.mish.PatH4941HC/Ncmsaand judgment

11

  1. ve.ZehH2088HC/Pdxmsand this
  2. par.She.genH6572HNcmsc[is] [the] copy of
  3. ha.nish.te.VanH5406HTd/Ncmsathe letter
  4. 'a.SherH834HTrwhich
  5. na.TanH5414HVqp3mshe gave
  6. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  7. 'ar.tach.Shast'H783HNpArtaxerxes
  8. le.'ez.Ra'H5830HR/Npto Ezra
  9. ha.ko.HenH3548HTd/Ncmsathe priest
  10. ha.so.FerH5608HTd/Ncmsathe scribe
  11. so.FerH5608HNcmsc[the] scribe of
  12. div.ReiH1697HNcmpc[the] matters of
  13. mitz.vot-H4687HNcfpc[the] commandments of
  14. Yah.wehH3068HNpYahweh
  15. ve.chu.KavH2706HC/Ncmpc/Sp3msand statutes his
  16. 'al-H5921HRon
  17. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

12

  1. 'ar.tach.Shast'H783ANpArtaxerxes
  2. Me.lekhH4430ANcmsc[the] king of
  3. mal.khai.Ya'H4430ANcmpd/Td<the> kings
  4. le.'ez.Ra'H5831AR/Npto Ezra
  5. Kha.ha.na'H3549ANcmsd/Tdpriest the
  6. sa.FarH5613ANcmsc[the] scribe of
  7. da.Ta'H1882ANcfsd/Tdlaw the
  8. di-H1768ATrof
  9. 'e.LahH426ANcmsc[the] God of
  10. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  11. ge.MirH1585AVQsmsaperfect
  12. u.khe.'E.netH3706AC/Dand now

13

  1. mi.NiH4481AR/Sp1csfrom me
  2. simH7761AVQp3msit is made
  3. te.'EmH2942ANcmsaa decree
  4. diH1768ATrthat
  5. khol-H3606ANcmscevery
  6. mit.na.DavH5069AVMrmsa[one who] volunteers
  7. be.mal.khu.TiH4437AR/Ncfsc/Sp1csin kingdom my
  8. min-H4481ARfrom
  9. 'a.Mah'H5972ANcmsd/Tdpeople the
  10. Yis.ra.'ElH3479ANpIsrael
  11. ve.kha.ha.No.hiH3549AC/Ncmpc/Sp3msand priests its
  12. ve.le.va.Ye'H3879AC/Ngmpd/Tdand Levites the
  13. lim.HakhH1946AR/Vqcto go
  14. li.ru.she.LemH3390AR/Npto Jerusalem
  15. 'i.MakhH5974AR/Sp2mswith you
  16. ye.HakhH1946AVqi3mshe will go

14

  1. kol-H3606AC/Cas to
  2. ko.VelH6903ACbecause
  3. diH1768ACthat
  4. min-H4481ARfrom
  5. ko.DamH6925ARbefore
  6. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  7. ve.shiv.'AtH7655AC/Acmscand seven
  8. ya.'a.To.hiH3272AVqrmpc/Sp3mscounselors his
  9. she.Li.achH7972AVQsmsa[you are] sent
  10. le.va.ka.Ra'H1240AR/Vpcto enquire
  11. 'al-H5922ARon
  12. ye.HudH3061ANpJudah
  13. ve.li.ru.she.LemH3390AC/R/Npand to Jerusalem
  14. be.DatH1882AR/Ncfscin [the] law of
  15. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  16. diH1768ATrwhich
  17. vi.DakhH3028AR/Ncfsc/Sp2ms[is] in hand your

15

  1. u.le.hei.va.LahH2987AC/R/Vhcand to carry
  2. ke.SafH3702ANcmsasilver
  3. u.de.HavH1722AC/Ncmsaand gold
  4. di-H1768ATrwhich
  5. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  6. ve.ya.'a.To.hiH3272AC/Vqrmpc/Sp3msand counselors his
  7. hit.na.Da.vuH5069AVMp3mpthey have offered freely
  8. le.'e.LahH426AR/Ncmscto [the] God of
  9. Yis.ra.'ElH3479ANpIsrael
  10. diH1768ATrwho
  11. vi.ru.she.LemH3390AR/Np[is] in Jerusalem
  12. mish.ke.NehH4907ANcmsc/Sp3msabode his

16

  1. ve.KholH3606AC/Ncmscand all
  2. ke.SafH3702ANcmsa[the] silver
  3. u.de.HavH1722AC/Ncmsaand [the] gold
  4. diH1768ATrwhich
  5. te.hash.KachH7912AVhi2msyou will find
  6. be.KholH3606AR/Ncmscin all
  7. me.di.NatH4083ANcfsc[the] province of
  8. ba.VelH895ANpBabylon
  9. 'imH5974ARwith
  10. hit.na.da.VutH5069ANcfsc[the] freewill offering of
  11. 'a.Ma'H5972ANcmsd/Tdpeople the
  12. ve.kha.ha.nai.Ya'H3549AC/Ncmpd/Tdand priests the
  13. mit.na.de.VinH5069AVMrmpa[who] have offered freely
  14. le.VeitH1005AR/Ncmscfor [the] house of
  15. 'e.la.ha.HomH426ANcmsc/Sp3mpGod their
  16. diH1768ATrwhich
  17. vi.ru.she.LemH3390AR/Np[is] in Jerusalem

17

  1. kol-H3606AC/Cas to
  2. ko.VelH6903ACbecause
  3. de.NahH1836ACthis
  4. 'a.se.Par.na'H629ADdiligently
  5. tik.Ne'H7066AVqi2msyou will buy
  6. be.khas.Pa'H3702AR/Ncmsd/Tdwith silver the
  7. de.NahH1836APdxmsthis
  8. to.RinH8450ANcmpabulls
  9. dikh.RinH1798ANcmparams
  10. 'i.me.RinH563ANcmpalambs
  11. u.min.cha.te.HonH4504AC/Ncfpc/Sp3mpand grain offerings their
  12. ve.nis.kei.HonH5261AC/Ncmpc/Sp3mpand drink offerings their
  13. u.te.ka.RevH7127AC/Vpi2msso you may offer
  14. hi.MoH1994APp3mpthem
  15. 'al-H5922ARon
  16. mad.be.Chah'H4056ANcmsd/Tdaltar the
  17. diH1768ATrof
  18. beitH1005ANcmsc[the] house of
  19. 'e.la.ha.KhomH426ANcmsc/Sp2mpGod your
  20. diH1768ATrwhich
  21. vi.ru.she.LemH3390AR/Np[is] in Jerusalem

18

  1. u.MahH4101AC/Pfxcsand whatever
  2. diH1768APfxcsthat
  3. H5921AR/Sp2msforasmuch as
  4. ve.'al-H5922AC/Rand to
  5. H252ANcmpc/Sp2msbrother
  6. yi.TavH3191AVqi3msit is good
  7. bish.'ArH7606AR/Ncmscwith [the] rest of
  8. kas.Pa'H3702ANcmsd/Tdsilver the
  9. ve.da.ha.Vah'H1722AC/Ncmsd/Tdand gold the
  10. le.me'.BadH5648AR/Vqcto do
  11. kir.'UtH7470AR/Ncfscaccording to [the] will of
  12. 'e.la.ha.KhomH426ANcmsc/Sp2mpGod your
  13. ta.'av.DunH5648AVqi2mpyou will do

19

  1. u.ma.nai.Ya'H3984AC/Ncmpd/Tdand vessels the
  2. di-H1768ATrwhich
  3. mit.ya.ha.VinH3052AVusmpa[have been] given
  4. LakhAR/Sp2msto you
  5. le.fa.le.ChanH6402AR/Ncmscfor [the] worship of
  6. beitH1005ANcmsc[the] house of
  7. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  8. hash.LemH8000AVhv2msmake complete
  9. ko.DamH6925ARbefore
  10. 'e.LahH426ANcmsc[the] God of
  11. ye.ru.she.LemH3390ANpJerusalem

20

  1. u.she.'ArH7606AC/Ncmscand [the] rest of
  2. chash.ChutH2819ANcfsc[the] thing[s] needed of
  3. beitH1005ANcmsc[the] house of
  4. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  5. diH1768ATrwhich
  6. yi.pel-H5308AVqi3msit will fall
  7. lakhAR/Sp2msto you
  8. le.min.TanH5415AR/Vqcto give
  9. tin.TenH5415AVqi2msyou will give
  10. min-H4481ARfrom
  11. beitH1005ANcmsc[the] house of
  12. gin.ZeiH1596ANcmpc[the] treasures of
  13. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the

21

  1. U.mi.niH4481AC/R/Sp1csand from me
  2. 'a.NahH576APp1csI
  3. 'ar.tach.Shast'H783ANpArtaxerxes
  4. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  5. simH7761AVQp3msit is made
  6. te.'EmH2942ANcmsaa decree
  7. le.KholH3606AR/Ncmscto all
  8. gi.zav.rai.Ya'H1490ANcmpd/Tdtreasurers the
  9. diH1768ATrwho
  10. ba.'a.VarH5675AR/Np[are] in [the] region beyond
  11. na.ha.Rah'H5103ANp/Tdriver the
  12. diH1768ATrthat
  13. khol-H3606ANcmscall
  14. diH1768ATrthat
  15. Yish.'a.len.khonH7593AVqi3ms/Sp2mphe will ask for you
  16. 'ez.Ra'H5831ANpEzra
  17. kha.ha.Nah'H3549ANcmsd/Tdpriest the
  18. sa.FarH5613ANcmsc[the] scribe of
  19. da.Ta'H1882ANcfsd/Tdlaw the
  20. di-H1768ATrof
  21. 'e.LahH426ANcmsc[the] God of
  22. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  23. 'a.se.Par.na'H629ADdiligently
  24. yit.'a.VidH5648AVui3mslet it be done

22

  1. 'ad-H5705ARup to
  2. ke.SafH3702ANcmsasilver
  3. ka.ke.RinH3604ANcfpatalents
  4. me.'AhH3969AAcbsaone hundred
  5. ve.'ad-H5705AC/Rand up to
  6. chin.TinH2591ANcfpawheat<s>
  7. ko.RinH3734ANcmpacors
  8. me.'AhH3969AAcbsaone hundred
  9. ve.'ad-H5705AC/Rand up to
  10. cha.MarH2562ANcmsawine
  11. ba.TinH1325ANcmpabaths
  12. me.'AhH3969AAcbsaone hundred
  13. ve.'ad-H5705AC/Rand up to
  14. ba.TinH1325ANcmpabaths
  15. me.ShachH4887ANcmsaoil
  16. me.'AhH3969AAcbsaone hundred
  17. u.me.LachH4416AC/Ncmsaand salt
  18. di-H1768ATrwhich
  19. la'H3809ATnnot
  20. khe.TavH3792ANcmsa[is] writing

23

  1. kol-H3606ANcmsaall
  2. DiH1768ATrthat
  3. min-H4481AR[is] according to
  4. ta.'amH2941ANcmsc[the] decree of
  5. 'e.LahH426ANcmsc[the] God of
  6. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  7. yit.'a.VedH5648AVui3mslet it be done
  8. 'ad.raz.Da'H149ADexactly
  9. le.VeitH1005AR/Ncmscfor [the] house of
  10. 'e.LahH426ANcmsc[the] God of
  11. she.mai.Ya'H8065ANcmpd/Tdheavens the
  12. di-H1768ACthat
  13. le.MahH4101AR/Pixcs<to> why?
  14. le.he.Ve'H1934AVqi3mswill it be
  15. ke.TzafH7109ANcmsaanger
  16. 'al-H5922ARon
  17. mal.KhutH4437ANcfsc[the] kingdom of
  18. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  19. u.ve.No.hiH1123AC/Ncmpc/Sp3msand sons his

24

  1. u.le.KhomAC/R/Sp2mpand to you
  2. me.hod.'InH3046AVhrmpa[we are] making known
  3. diH1768ATrthat
  4. khol-H3606ANcmscall
  5. ka.ha.nai.Ya'H3549ANcmpd/Tdpriests the
  6. Ve.le.va.ye'H3879AC/Ngmpd/Tdand Levites the
  7. za.Ma.rai.Ya'H2171ANcmpd/Tdsingers the
  8. ta.ra.'ai.Ya'H8652ANcmpd/Tdgatekeepers the
  9. ne.Ti.nai.Ya'H5412ANcmpd/Tdtemple servants the
  10. u.Fa.le.CheiH6399AC/Vqrmpcand [the] servants of
  11. beitH1005ANcmsc[the] house of
  12. 'e.la.Ha'H426ANcmsd/Td<the> God
  13. de.NahH1836APdxmsthis
  14. min.DahH4061ANcfsatribute
  15. ve.LoH1093ANcmsatax
  16. va.ha.LakhH1983AC/Ncmsaand toll
  17. la'H3809ATnnot
  18. sha.LitH7990AAamsa[is] authorized
  19. le.mir.Me'H7412AR/Vqcto throw
  20. 'a.lei.HomH5922AR/Sp3mpon them

25

  1. ve.'AntH607AC/Pp2msand you
  2. 'ez.Ra'H5831ANpO Ezra
  3. ke.cha.khe.MatH2452AR/Ncfscaccording to [the] wisdom of
  4. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  5. di-H1768ATrwhich
  6. vi.doKhH3028AR/Ncfsc/Sp2ms[is] in hand your
  7. Me.niH4483AVpv2msappoint
  8. sha.fe.TinH8200AVqrmpajudges
  9. ve.dai.ya.NinH1782AC/Ncmpaand judges
  10. di-H1768ATrthat
  11. le.he.VonH1934AVqi3mpthey will be
  12. H1778AVqrmpajudge
  13. le.kholH3606AR/Ncmsc<obj.> all
  14. 'a.Mah'H5972ANcmsd/Tdpeople the
  15. diH1768ATrwhich
  16. ba.'a.VarH5675AR/Np[is] in [the] region beyond
  17. na.ha.Rah'H5103ANp/Tdriver the
  18. le.kholH3606AR/Ncmsc<obj.> all
  19. ya.de.'EiH3046AVqrmpc[those who] know
  20. da.TeiH1882ANcfpc<of> [the] laws of
  21. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  22. ve.DiH1768AC/Trand [one] who
  23. la'H3809ATnnot
  24. ya.Da'H3046AVqp3ms[he is] knowing
  25. te.hod.'UnH3046AVhi2mpyou will instruct

26

  1. ve.kholH3606AC/Ncmsaand any
  2. di-H1768ATrwho
  3. la'H3809ATnnot
  4. le.he.Ve'H1934AVqi3mshe will be
  5. 'a.VedH5648AVqrmsadoing
  6. da.Ta'H1882ANcfsd/Tdlaw the
  7. di-H1768ATrof
  8. 'e.la.HakhH426ANcmsc/Sp2msGod your
  9. ve.da.Ta'H1882AC/Ncfsd/Tdand decree the
  10. diH1768ATrof
  11. mal.Ka'H4430ANcmsd/Tdking the
  12. 'a.se.Par.na'H629ADdiligently
  13. di.Nah'H1780ANcmsd/Td<the> judgment
  14. le.he.Ve'H1934AVqi3mslet it be
  15. mit.'a.VedH5648AVusmsadone
  16. mi.NehH4481AR/Sp3msfrom him
  17. henH2006ACwhether
  18. le.mOtH4193AR/Ncmsato death
  19. henH2006ACor
  20. H8332AR/Ncfsauprooting
  21. hen-H2006ACor
  22. la.'a.NashH6065AR/Ncmscto confiscation of
  23. nikh.SinH5232ANcmpaproperti<es>
  24. ve.le.'e.su.RinH613AC/R/Ncmpaand to imprisonment<s>

27

  1. ba.RukhH1288HVqsmsa[be] blessed
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] God of
  4. 'a.vo.Tei.nuH1HNcmpc/Sp1cpancestors our
  5. 'a.SherH834HTrwho
  6. na.TanH5414HVqp3mshe has put
  7. ka.zoTH2063HR/Pdxfslike this
  8. be.LevH3820HR/Ncmscin [the] heart of
  9. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  10. le.fa.'ErH6286HR/Vpcto beautify
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. beitH1004HNcmsc[the] house of
  13. Yah.wehH3068HNpYahweh
  14. 'a.SherH834HTrwhich
  15. bi.ru.sha.LimH3389HR/Np[is] in Jerusalem

28

  1. ve.'a.LaiH5921HC/R/Sp1csand towards me
  2. hi.tah-H5186HVhp3mshe has extended
  3. Che.sedH2617HNcmsacovenant loyalty
  4. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  5. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  6. ve.yo.'a.TzavH3289HC/Vqrmpc/Sp3msand counselors his
  7. u.le.khol-H3605HC/R/Ncmscand to all
  8. sa.ReiH8269HNcmpc[the] officials of
  9. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  10. ha.gi.bo.RimH1368HTd/Aampa<the> mighty
  11. va.'a.NiH589HC/Pp1csand I
  12. hit.cha.Zak.tiH2388HVtp1csI strengthened myself
  13. ke.yad-H3027HR/Ncbscaccording to [the] hand of
  14. Yah.wehH3068HNpYahweh
  15. 'e.lo.HaiH430HNcmpc/Sp1csGod my
  16. 'a.LaiH5921HR/Sp1cson me
  17. va.'ek.be.TzahH6908HC/Vqw1cs/Shand I assembled !
  18. mi.Yis.ra.'ElH3478HR/Npfrom Israel
  19. ra.ShimH7218HNcmpachiefs
  20. la.'a.LotH5927HR/Vqcto go up
  21. 'i.MiH5973HR/Sp1cswith me