Saltar al texto

Josué · Literal Standard Version

Josué 5 Literal Standard Version

Read in English
Sobre LSV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto mayoritario (bizantino)
  • Protestante (66 libros)
  • Muy literal
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 And it comes to pass, when all the kings of the Amorite which [are] beyond the Jordan, toward the sea, and all the kings of the Canaanite which [are] by the sea, hear how that YHWH has dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel until their passing over, that their heart is melted, and there has not been anymore spirit in them because of the presence of the sons of Israel. 2 At that time YHWH said to Joshua, “Make knives of flint for yourself, and return, circumcise the sons of Israel a second time”; 3 and Joshua makes knives of flint for himself, and circumcises the sons of Israel at the height of the foreskins. 4 And this [is] the thing [for] which Joshua circumcises [them]: all the people who are coming out of Egypt, who are males, all the men of war have died in the wilderness, in the way, in their coming out of Egypt, 5 for all the people who are coming out were circumcised, and all the people who [are] born in the wilderness, in the way, in their coming out from Egypt, they have not circumcised; 6 for forty years the sons of Israel have gone in the wilderness, until all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who did not listen to the voice of YHWH, to whom YHWH has sworn not to show them the land which YHWH swore to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed; 7 and He raised up their sons in their stead, Joshua has circumcised them, for they have been uncircumcised, for they have not circumcised them in the way. 8 And it comes to pass, when all the nation has completed to be circumcised, that they abide in their places in the camp until their recovering; 9 and YHWH says to Joshua, “Today I have rolled the reproach of Egypt from off you”; and [one] calls the name of that place Gilgal to this day. 10 And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the Passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho; 11 and they eat of the old grain of the land on the next day of the Passover, unleavened things and roasted [grain], on this very same day; 12 and the manna ceases on the next day in their eating of the old grain of the land, and there has been no more manna for [the] sons of Israel, and they eat of the increase of the land of Canaan in that year. 13 And it comes to pass in Joshua’s being by Jericho, that he lifts up his eyes, and looks, and behold, [there is] one standing in front of him, and his drawn sword [is] in his hand, and Joshua goes to him, and says to him, “Are you for us or for our adversaries?” 14 And He says, “No, for I [am] Prince of YHWH’s host; now I have come”; and Joshua falls on his face to the earth, and pays respect, and says to Him, “What is my Lord speaking to His servant?” 15 And the Prince of YHWH’s host says to Joshua, “Cast off your shoe from off your foot, for the place on which you are standing is holy”; and Joshua does so.

Referencias cruzadas (15)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Josué 2:9–11; Números 13:29; 1 Reyes 10:5; Ezequiel 16:3; Jueces 11:23
  2. 2 Deuteronomio 30:6; Deuteronomio 10:16; Éxodo 4:25; Génesis 17:10–14; Romanos 4:11
  3. 3 Mateo 16:24; Génesis 17:23–27
  4. 4 1 Corintios 10:5; Deuteronomio 2:16; Números 26:64–65; Deuteronomio 2:14; Números 14:22
  5. 5 Mateo 12:7; Oseas 6:6–7; Romanos 2:26; 1 Corintios 7:19; Gálatas 6:15
  6. 6 Números 14:23; Deuteronomio 2:14; Hebreos 3:11; Deuteronomio 1:3; Éxodo 3:8
  7. 7 Números 14:31; Deuteronomio 1:39
  8. 8 Génesis 34:25
  9. 9 1 Samuel 17:26; Josué 4:19; Génesis 34:14; Josué 24:14; Levítico 24:14
  10. 10 Éxodo 12:6; Números 9:1–5; Ezequiel 12:3; Ezequiel 12:6–16
  11. 11 Levítico 23:14; Levítico 23:6; Éxodo 12:18–20; Éxodo 13:6–7
  12. 12 Éxodo 16:35; Deuteronomio 6:10–11; Nehemías 9:20–21; Proverbios 13:22; Apocalipsis 7:16–17
  13. 13 Génesis 18:2; Números 22:23; Números 22:31; 1 Crónicas 21:16–17; 1 Crónicas 21:30
  14. 14 Isaías 55:4; Génesis 17:3; Éxodo 23:20–22; Apocalipsis 19:10–14; Hechos 10:25–26
  15. 15 Éxodo 3:5; Hechos 7:32–33; 2 Pedro 1:18

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 5:12 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    … Moses should give manna as food to the fathers, but Joshua wheat; as the first-fruits of life, a type of the body of Christ, as also the Scripture declares that the manna of the Lord ceased when the people had eaten wheat from the land. XX.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 5:3 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXI)

    "And Joshua took knives of flints, in which to circumcise," that is, by which to circumcise, "the children of Israel." But let those who on this account take from the Holy Spirit His proper power, look to that which we read to have been spoken by the Lord, "The Spirit bloweth where It listeth." And as to what the Apostle …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  3. Cita 5:2 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XXIV–XXV)

    … crossing of Jordan, according as it is written in the book of Joshua, the son of Nun: At that time the Lord said unto Joshua, Make thee knives of stone from the sharp rock, and assemble and circumcise the sons of Israel a second time; and a little later: For the children of Israel walked forty and two years …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)