1 Esta será la tercera vez que los visite. Las Escrituras dicen que «en todo asunto debe haber dos o tres testigos». 2 La última vez que estuve allá les advertí a los que andaban en pecado, y ahora les advierto a ellos y a los demás, que en esta ocasión voy dispuesto a castigarlos. 3 Les presentaré las pruebas que desean tener de que Cristo habla a través de mí. Cristo no anda con debilidades al tratarlos a ustedes; al contrario, los trata con vigor. 4 Su débil cuerpo humano murió en la cruz, pero ahora vive por el poder de Dios. Nosotros también, al igual que él lo era, somos débiles; pero ahora, unidos a él, vivimos y tenemos el poder de Dios para tratar con ustedes. 5 Examínense para ver si siguen teniendo fe en el Señor. ¡Pónganse a prueba a ver si la pasan! ¿Se echa de ver que Cristo está en ustedes? 6 Espero que sepan que nosotros ya hemos pasado el examen. 7 Oramos que lleven vidas puras, no para que quede demostrado que tuve éxito, sino para que vivan como se debe vivir, aunque parezca que nosotros hemos fracasado; 8 pues sólo podemos hacer lo que está a favor de la verdad y no lo que está en contra de ella. 9 Por eso nos alegramos cuando nosotros somos débiles, con tal de que ustedes sean fuertes. Nuestra oración es que Dios los restaure en todo. 10 Les he escrito esta carta con la esperanza de que cuando los visite no tenga que ser duro y usar mi autoridad. Quiero emplear la autoridad que me confirió el Señor para ayudarlos a madurar y no para destruirlos. 11 Concluyo con estas palabras: Estén contentos, busquen su restauración, consuélense, vivan en paz y armonía, y el Dios de amor y paz estará con ustedes. 12 Salúdense unos a otros con un beso santo. 13 Todos los hermanos les mandan saludos. 14 Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes.
2 Corintios · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
2 Corintios 13 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (14)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Mateo 18:16; Deuteronomio 19:15; Deuteronomio 17:6; Juan 8:17–18; Números 35:30
- 2 2 Corintios 1:23; 2 Corintios 10:8–11; 2 Corintios 10:1–2; 2 Corintios 12:20–21; 1 Corintios 5:5
- 3 Mateo 10:20; 2 Corintios 12:12; Lucas 21:15; 2 Corintios 10:8–10; 1 Corintios 9:1–3
- 4 1 Pedro 3:18; Romanos 6:4; 2 Corintios 10:3–4; Romanos 6:8–11; 2 Timoteo 2:11–12
- 5 Lamentaciones 3:40; 1 Corintios 11:28; Salmo 139:23–24; 1 Corintios 9:27; Apocalipsis 2:5
- 6 2 Corintios 12:20; 2 Corintios 13:3–4; 2 Corintios 13:10
- 7 Santiago 1:12; 2 Timoteo 2:15; 1 Timoteo 2:2; 2 Timoteo 4:18; Filipenses 4:8
- 8 Proverbios 21:30; Marcos 9:39; Hechos 4:28–30; Hebreos 2:3–4; Números 16:28–35
- 9 2 Corintios 13:11; 1 Corintios 4:10; 1 Tesalonicenses 3:10; 1 Pedro 5:10; 2 Corintios 12:5–10
- 10 2 Corintios 10:8; 2 Corintios 2:3; Tito 1:13; 1 Corintios 4:21; 2 Corintios 10:2
- 11 Hebreos 12:14; Romanos 12:16; 1 Corintios 1:10; Romanos 15:33; Romanos 12:18
- 12 Romanos 16:16; 1 Pedro 5:14; 1 Tesalonicenses 5:26; 1 Corintios 16:20
- 13 Filipenses 4:21–22; Filemón 23–24; Romanos 16:16; 2 Juan 13; 3 Juan 14
- 14 Efesios 2:22; Romanos 5:5; 1 Corintios 16:23; Romanos 16:20; Judas 21
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
The wisdom of Paul and his much tender affection, one may observe in many other circumstances, but especially in this, his being so abundant and vehement in his admonitions, but so tardy and procrastinating in his punishments.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)
… say, from the race of Israel, He has assumed flesh and blood that He might suffer; "and he was drunken," that is, He suffered; "and was naked," that is, His weakness appeared in His suffering, as the apostle says, "though He was crucified through weakness." Wherefore the same apostle says, "The weakness of God is stronger than men; and the …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
Paul says to his hearers, Or seek ye a proof of Christ that speaketh in me?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
So Paul speaks in Christ, saying "In the sight of God we speak in Christ," and Christ in Paul, as he himself says "Since ye seek a proof of Christ speaking in me." So also in the Spirit he speaketh mysteries, and again the Spirit speaks in him.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)
For He did not speak in contradiction to His Apostle, seeing that He Himself spoke "in" him also, as he says, "Would ye receive a proof of Christ, who speaketh in me?" Christ in the Gospel, Christ in the Apostle: Christ therefore spake both; one by His own Mouth, the other by the mouth of His herald.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)