Saltar al texto

Hechos · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Hechos 4 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Mientras Pedro y Juan hablaban al pueblo, los principales sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y varios de los saduceos se presentaron ante ellos, 2 enojados porque esos dos apóstoles estaban enseñando al pueblo y proclamando que en Jesús quedaba demostrada la resurrección de entre los muertos. 3 Los arrestaron y, como ya era tarde, los mantuvieron presos hasta el día siguiente. 4 Pero a pesar de todo, muchos de los que oyeron el mensaje lo creyeron, y el número de los creyentes, contando sólo los hombres, era como de cinco mil. 5 Al siguiente día se reunieron en Jerusalén los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley. 6 Entre los presentes se encontraba Anás el sumo sacerdote, Caifás, Juan, Alejandro y todos los miembros de la familia sacerdotal. 7 Cuando los dos discípulos comparecieron ante ellos, les preguntaron: ―¿Quién les ha dado potestad o autoridad para hacer esto? 8 Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les respondió: ―Distinguidos dirigentes y ancianos del pueblo: 9 Puesto que hoy nos preguntan acerca del bien que le hicimos al lisiado y desean saber cómo fue sanado, 10 permítanme declarar ante ustedes y ante todo el pueblo de Israel que este hombre recibió la sanidad en el nombre y mediante el poder de Jesucristo de Nazaret, a quien ustedes crucificaron pero a quien Dios resucitó. Gracias a él, este hombre está hoy aquí sano. 11 Él es “la piedra que rechazaron los edificadores, y que se convirtió en cabeza de ángulo”. 12 ¡En ningún otro hay salvación! No hay otro nombre bajo el cielo que los hombres puedan invocar para salvarse. 13 Ante la elocuencia de Pedro y Juan, y viendo que eran hombres sin muchos estudios, los miembros del concilio se maravillaron y reconocieron que habían estado con Jesús. 14 Y como no podían negar la curación de aquel hombre que estaba allí mismo de pie junto a ellos, 15 les ordenaron entonces que salieran de la reunión; y ellos continuaron discutiendo el caso. 16 «¿Qué vamos a hacer con estos hombres? —se preguntaban—. No podemos negar que han realizado una gran señal, pues ya toda Jerusalén está enterada. 17 Pero lo que sí podemos evitar es que lo sigan divulgando. Debemos prohibirles que sigan hablando a la gente en ese nombre». 18 Los llamaron de nuevo, y les ordenaron que no volvieran a hablar ni a enseñar acerca de Jesús. 19 Ante ello, Pedro y Juan respondieron: ―Dígannos, ¿preferirá Dios que los obedezcamos a ustedes antes que a él? 20 No podemos dejar de hablar de las maravillas que vimos y que escuchamos. 21 Entonces los volvieron a amenazar, pero luego los soltaron. No hallaban la manera de castigarlos, ya que no había quien no estuviera alabando a Dios por el milagro ocurrido. 22 El hombre que había estado tullido tenía más de cuarenta años. 23 Una vez libres, Pedro y Juan fueron en busca de los demás discípulos y les contaron lo que los jefes de los sacerdotes y los ancianos les habían dicho. 24 Entonces los creyentes, unánimemente, oraron así: «Soberano Señor, creador del cielo, de la tierra, del mar y de cuanto en ellos existe: 25 El Espíritu Santo se expresó a través del rey David, tu siervo, de esta manera: »“¿Por qué se rebelan los paganos y por qué hablan en vano las naciones? 26 Los reyes de la tierra se unieron para pelear contra el Señor, y contra su ungido”. 27 »Eso es exactamente lo que está sucediendo en esta ciudad: el rey Herodes, el gobernador Poncio Pilato y los demás romanos, así como el pueblo de Israel, están unidos contra Jesús, tu ungido, tu santo siervo. 28 Pero sólo están haciendo lo que tú en tu plan ya habías decidido que sucediera. 29 »Ahora, oh Señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos que con confianza prediquen tu palabra; y envía tu poder sanador para que muchos milagros y maravillas se realicen en el nombre de tu santo hijo, Jesús». 31 Después de esta oración, el edificio donde estaban reunidos se estremeció y quedaron llenos del Espíritu Santo, y se entregaron a predicar con arrojo el mensaje de Dios. 32 Todos los creyentes estaban unidos enteramente en alma y corazón, ninguno tenía por suyo lo que poseía, sino que lo compartía con los demás. 33 Y con gran poder predicaban los apóstoles acerca de la resurrección del Señor, y Dios les dio abundante gracia. 34 No existía entre ellos ningún necesitado, porque los dueños de haciendas o casas las vendían y entregaban el dinero a los apóstoles para repartirlo entre los pobres. 36 Lo hizo así, por ejemplo, José, al que los apóstoles apodaron Bernabé, que significa «hijo de consolación»; él era de la tribu de Leví y natural de la isla de Chipre. 37 Bernabé vendió un terreno que poseía y puso el dinero a disposición de los apóstoles.

Esta traducción no tiene los versículos 30, 35; los demás conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Alexander

    Member of the high priest's family

    Among those gathered with the rulers, elders and scribes at Jerusalem to question Peter and John.

    Citado en la guía: Acts 4:6

  • Barnabas

    Apostle and companion of Paul

    A Levite from Cyprus named Joseph and nicknamed Barnabas, 'son of encouragement,' who sold a field for the church, brought Saul to the apostles, and traveled with him as a…

    Citado en la guía: Acts 4:36; Acts 9:27; Acts 11:22

Referencias cruzadas (35)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Lucas 22:4; Hechos 6:12; Hechos 23:6–9; Hechos 5:26; Hechos 5:24
  2. 2 Hechos 17:18; 1 Tesalonicenses 4:13–14; Hechos 24:14–15; 1 Corintios 15:12–20; Hechos 3:15
  3. 3 Hechos 5:18; Hechos 16:19–24; Mateo 10:16–17; Hechos 12:1–3; Lucas 22:52
  4. 4 Hechos 2:41; 2 Timoteo 2:9–10; 2 Corintios 2:14–17; Filipenses 1:12–18; Hechos 28:24
  5. 5 Hechos 4:8; Lucas 22:66; Isaías 1:10; Lucas 23:13; Hechos 6:12
  6. 6 Lucas 3:2; Mateo 26:3; Juan 18:24; Juan 18:13–14; Juan 11:49
  7. 7 Mateo 21:23; Marcos 11:28; Hechos 5:40; Éxodo 2:14; Juan 2:18
  8. 8 Lucas 12:11–12; Mateo 10:19–20; Lucas 21:14–15; Hechos 2:4; Hechos 7:55
  9. 9 1 Pedro 3:15–17; Hechos 3:7; Juan 10:32; Juan 7:23; 1 Pedro 4:14
  10. 10 Hechos 3:6; Hechos 5:29–32; Hechos 2:36; Hechos 10:40–42; Mateo 27:63–66
  11. 11 Salmo 118:22–23; Isaías 28:16; Marcos 12:10–12; Mateo 21:42–45; 1 Pedro 2:6–8
  12. 12 Juan 14:6; 1 Corintios 3:11; Juan 3:36; 1 Timoteo 2:5–6; 1 Juan 5:11–12
  13. 13 1 Corintios 1:27; Juan 7:15; Mateo 11:25; Hechos 2:7–12; Mateo 26:73
  14. 14 Hechos 19:36; Hechos 3:8–12; Hechos 4:16; Hechos 4:10; Hechos 4:21
  15. 15 Mateo 5:22; Hechos 26:30–32; Hechos 5:34–42
  16. 16 Hechos 6:10; Juan 12:18; Lucas 21:15; Lucas 6:10–11; Daniel 8:8
  17. 17 Hechos 5:28; Romanos 15:18–22; 1 Tesalonicenses 2:15–16; Hechos 5:24; 1 Tesalonicenses 1:8
  18. 18 Hechos 5:40; Lucas 24:46–48; Hechos 5:20; Hechos 1:8
  19. 19 Hechos 5:29; Éxodo 1:17; 1 Corintios 10:15; 1 Timoteo 2:3; 1 Reyes 22:14
  20. 20 Jeremías 20:9; Hechos 22:15; 1 Corintios 9:16–17; 1 Juan 1:1–3; Ezequiel 3:11
  21. 21 Hechos 5:26; Lucas 22:2; Mateo 9:8; Mateo 21:46; Lucas 20:6
  22. 22 Hechos 9:33; Juan 5:5; Hechos 3:2; Mateo 9:20; Juan 9:1
  23. 23 2 Corintios 6:14–17; Salmo 42:4; Salmo 119:63; Hechos 12:11–12; Salmo 16:3
  24. 24 Éxodo 20:11; Jeremías 32:17; Nehemías 9:6; 2 Reyes 19:15; Jeremías 10:10–12
  25. 25 Salmo 2:1–6; Hechos 1:16; Hechos 2:30
  26. 26 Salmo 2:2; Apocalipsis 17:12–14; Daniel 9:24; Salmo 83:2–8; Hechos 10:38
  27. 27 Mateo 27:2; Hechos 4:30; Lucas 9:22; Mateo 20:18–19; Juan 1:11
  28. 28 Hechos 2:23; Isaías 46:10; Génesis 50:20; Mateo 26:24; Isaías 53:10
  29. 29 Hechos 4:13; Filipenses 1:14; Hechos 14:3; Hechos 28:31; Hechos 4:31
  30. 31 Mateo 21:22; Hechos 2:4; Hechos 2:2; Isaías 65:24; Hechos 16:25–26
  31. 32 1 Corintios 1:10; Efesios 4:2–6; 1 Pedro 3:8; Juan 17:21–23; Filipenses 2:1–2
  32. 33 Juan 1:16; Hechos 1:22; Marcos 16:20; Hechos 1:8; Hechos 4:30
  33. 34 Hechos 2:45; Lucas 12:33; Lucas 16:9; Deuteronomio 2:7; Salmo 34:9–10
  34. 36 Gálatas 2:9; Gálatas 2:13; Gálatas 2:1; Hechos 15:39; Hechos 11:30
  35. 37 Mateo 19:29; Hechos 5:1–2; Hechos 4:34–35

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 4:1 John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles (Homily X)

    Ere yet they had time to take breath after their first trials, straightway they enter into others. And observe how the events are disposed. First, they were all mocked together; this was no small trial: secondly, they enter into dangers.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Cita 4:2 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XII)

    … that the promise which God made to the fathers had been fulfilled by Jesus; not certainly proclaiming another god, but the Son of God, who also was made man, and suffered; thus leading Israel into knowledge, and through Jesus preaching the resurrection of the dead, and showing, that whatever the prophets had proclaimed as to the suffering of Christ, these …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 4:32 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXI)

    … forgiving those sins which are divided against themselves, and by inhabiting those who are cleansed, that it may be with them, as it is written in the Acts of the Apostles, "The multitude of them that believed were of one heart and of one soul." And this gift of forgiveness none resists, but he who has the hardness of an …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  4. Cita 4:32 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXI)

    For so, "the multitude of them that believed were of one heart and of one soul," and yet were they divided into many bodies; their unanimity however made the many one.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 4:13 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVII)

    And thus, as they captured in the spiritual net of their doctrine five thousand believers at once, so they confuted the misguided rulers of the people and chief priests, and that, not through their own wisdom, for they were unlearned and ignorant men, but through the mighty power of the Holy Ghost; for it is written, Then Peter filled …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)