Saltar al texto

2 Corintios · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

2 Corintios 13 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Ovo treći put idem ka vama; u ustima dva ili tri svedoka ostaće svaka reč. 2 Napred kazah i napred govorim kako u vas bivši drugi put, i sad ne budući kod vas pišem onima koji su pre sagrešili i svima ostalima da ako dođem opet neću poštedeti. 3 Jer tražite da iskušate Hrista što u meni govori, koji među vama nije slab, nego je silan među vama. 4 Jer ako i raspet bi po slabosti, ali je živ po sili Božijoj; jer smo i mi slabi u Njemu, ali ćemo biti živi s njim silom Božijom među vama. 5 Sami sebe okušajte jeste li u veri, sami sebe ogledajte. Ili ne poznajete sebe da je Isus Hristos u vama? Već ako da u čemu niste valjani. 6 A nadam se da ćete poznati da mi nismo nevaljani. 7 A molimo se Bogu da vi ne činite nikakvo zlo, ne da se mi valjani pokažemo, nego da vi dobro činite, a mi kao nevaljani da budemo. 8 Jer ništa ne možemo na istinu nego za istinu. 9 Jer se radujemo kad mi slabimo, a vi jačate. A zato se i molimo Bogu, za vaše savršenstvo. 10 Zato, ne budući kod vas, pišem ovo da kad dođem ne učinim bez šteđenja po vlasti koju mi je Gospod dao na popravljanje, a ne na raskopavanje. 11 A dalje, braćo, radujte se, savršujte se, utešavajte se, jednako mislite, mir imajte: i Bog ljubavi i mira biće s vama. 12 Pozdravite jedan drugog celivom svetim. 13 Pozdravljaju vas svi sveti. 14 Blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista i ljubav Boga i Oca i zajednica Svetog Duha sa svima vama. Amin.

Referencias cruzadas (14)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Mateo 18:16; Deuteronomio 19:15; Deuteronomio 17:6; Juan 8:17–18; Números 35:30
  2. 2 2 Corintios 1:23; 2 Corintios 10:8–11; 2 Corintios 10:1–2; 2 Corintios 12:20–21; 1 Corintios 5:5
  3. 3 Mateo 10:20; 2 Corintios 12:12; Lucas 21:15; 2 Corintios 10:8–10; 1 Corintios 9:1–3
  4. 4 1 Pedro 3:18; Romanos 6:4; 2 Corintios 10:3–4; Romanos 6:8–11; 2 Timoteo 2:11–12
  5. 5 Lamentaciones 3:40; 1 Corintios 11:28; Salmo 139:23–24; 1 Corintios 9:27; Apocalipsis 2:5
  6. 6 2 Corintios 12:20; 2 Corintios 13:3–4; 2 Corintios 13:10
  7. 7 Santiago 1:12; 2 Timoteo 2:15; 1 Timoteo 2:2; 2 Timoteo 4:18; Filipenses 4:8
  8. 8 Proverbios 21:30; Marcos 9:39; Hechos 4:28–30; Hebreos 2:3–4; Números 16:28–35
  9. 9 2 Corintios 13:11; 1 Corintios 4:10; 1 Tesalonicenses 3:10; 1 Pedro 5:10; 2 Corintios 12:5–10
  10. 10 2 Corintios 10:8; 2 Corintios 2:3; Tito 1:13; 1 Corintios 4:21; 2 Corintios 10:2
  11. 11 Hebreos 12:14; Romanos 12:16; 1 Corintios 1:10; Romanos 15:33; Romanos 12:18
  12. 12 Romanos 16:16; 1 Pedro 5:14; 1 Tesalonicenses 5:26; 1 Corintios 16:20
  13. 13 Filipenses 4:21–22; Filemón 23–24; Romanos 16:16; 2 Juan 13; 3 Juan 14
  14. 14 Efesios 2:22; Romanos 5:5; 1 Corintios 16:23; Romanos 16:20; Judas 21

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan 2 Corintios 13 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 13:1 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily XXIX)

    The wisdom of Paul and his much tender affection, one may observe in many other circumstances, but especially in this, his being so abundant and vehement in his admonitions, but so tardy and procrastinating in his punishments.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Cita 13:4 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI)

    … say, from the race of Israel, He has assumed flesh and blood that He might suffer; "and he was drunken," that is, He suffered; "and was naked," that is, His weakness appeared in His suffering, as the apostle says, "though He was crucified through weakness." Wherefore the same apostle says, "The weakness of God is stronger than men; and the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 13:3 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture X)

    Paul says to his hearers, Or seek ye a proof of Christ that speaketh in me?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Cita 13:3 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXV–XXVI)

    So Paul speaks in Christ, saying "In the sight of God we speak in Christ," and Christ in Paul, as he himself says "Since ye seek a proof of Christ speaking in me." So also in the Spirit he speaketh mysteries, and again the Spirit speaks in him.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)

  5. Cita 13:3 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXXII)

    For He did not speak in contradiction to His Apostle, seeing that He Himself spoke "in" him also, as he says, "Would ye receive a proof of Christ, who speaketh in me?" Christ in the Gospel, Christ in the Apostle: Christ therefore spake both; one by His own Mouth, the other by the mouth of His herald.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)