Saltar al texto

2 Reyes · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Reyes 18 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Ezequías hijo de Acaz comenzó a reinar en Judá cuando Oseas hijo de Elá llevaba tres años reinando en Israel. 2 Ezequías tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén veintinueve años. Su madre era Abí, hija de Zacarías. 3 Fue un buen rey, pues hizo lo que le agrada al Señor, siguiendo, así, el ejemplo de su antepasado David. 4 Hizo quitar los santuarios de las colinas, derribó sus altares y destruyó los vergonzosos ídolos de la diosa Aserá. También destruyó la serpiente de bronce que Moisés había hecho, porque el pueblo de Israel había comenzado a adorarla y a quemarle incienso, y la llamaban Nejustán. 5 Ezequías confió firmemente en el Señor, Dios de Israel. Ninguno de los reyes, ni antes ni después de él, estuvo tan cerca de Dios como él lo estuvo. 6 Porque siguió al Señor en todo y obedeció cuidadosamente todos los mandamientos que él había dado por medio de Moisés. 7 Por esta razón el Señor estuvo con él y lo hizo prosperar en todo lo que emprendió. Se rebeló contra el rey de Asiria y se negó a seguir pagando tributos. 8 También venció a los filisteos, tanto en las ciudades grandes como en las pequeñas, y logró llegar hasta Gaza y sus alrededores. 9 En el cuarto año de su reinado, que era el séptimo año de Oseas en Israel, el rey Salmanasar, de Asiria, atacó a Israel y comenzó el sitio de la ciudad de Samaria. 10 Tres años más tarde (durante el sexto año del reinado de Ezequías y el noveno del reinado de Oseas en Israel) cayó Samaria. 11 Fue en aquel tiempo cuando el rey de Asiria transportó a los israelitas a Asiria y los puso en colonias en las ciudades de Jalaj, en Gozán, que está junto al río Jabor, y en las ciudades de los medos. 12 Esto fue porque se habían negado a obedecer al Señor su Dios y a hacer su voluntad. Al contrario, habían pasado por alto su pacto y habían desobedecido todas las leyes que les había dado por medio de Moisés, su siervo. 13 Más tarde, en el año catorce del reinado de Ezequías, el rey Senaquerib de Asiria, sitió y capturó todas las ciudades fortificadas de Judá. 14 El rey Ezequías quería la paz, y envió este mensaje al rey de Asiria, que estaba en Laquis: «He hecho mal. Pagaré cualquier tributo que me pidas, con tal de que te vayas». El rey de Asiria le exigió nueve mil novecientos kilos de plata y novecientos noventa kilos de oro. 15 Para reunir esta suma, el rey Ezequías tomó toda la plata que había en el templo del Señor y en la tesorería de la casa de rey. 16 Además, tuvo que quitar el oro de las puertas del templo del Señor y de los postes con que él mismo los había recubierto, y lo dio todo al rey de Asiria. 17 Sin embargo, el rey de Asiria envió desde Laquis a uno de sus altos oficiales el Tartán, a su tesorero principal el Rabasaris, y al copero mayor el Rabsaces, para que fueran a atacar a Jerusalén. Estos subieron y acamparon en el canal del estanque superior, que está junto al campo donde era blanqueada la ropa. 18 Entonces le pidieron al rey Ezequías que saliera a hablar con ellos. Pero él envió una delegación para pedir tregua. La delegación estaba formada por los siguientes hombres: Eliaquín, el mayordomo del palacio, Sebna, su secretario, y Joa hijo de Asaf, su otro secretario. 19 Entonces el Rabsaces envió este mensaje al rey Ezequías: ―El gran rey de Asiria dice: “¿Qué te hace sentir tan seguro? 20 Necesitas más que promesas y ayudas antes de rebelarte contra mí. Pero, ¿cuál de tus aliados te dará más que palabras? ¿Egipto? Si te apoyas en Egipto, descubrirás que es una caña que se quiebra bajo tu peso y te traspasa la mano. El faraón de Egipto es completamente indigno de confianza. 22 Y si dices: ‘Estamos confiando en que el Señor nos librará’, recuerda que tú has destruido los altares de las colinas dedicados a él. Porque tú exiges que toda la gente vaya a adorar ante el altar de Jerusalén”. 23 »¿Qué te parece? Haz una apuesta con mi amo, el rey de Asiria. Si encuentras dos mil hombres que puedan montar a caballo, nosotros te daremos los caballos. 24 Y con un ejército tan pequeño como el tuyo, no eres amenaza ni para el menor de los oficiales a cargo del más pequeño contingente. Si los egipcios estuvieran dispuestos a proporcionarte caballos y carros, de nada te serviría. 25 ¿Piensas que nosotros hemos venido aquí por nuestra propia iniciativa? ¡No! El Señor nos ha enviado, y nos dijo: “Vayan y destruyan a ese pueblo”. 26 Eliaquín hijo de Jilquías, Sebna y Joa le dijeron: ―Habla en arameo, por favor, porque nosotros lo entendemos. No uses hebreo porque el pueblo que está en los muros nos está oyendo. 27 Pero el asirio respondió: ―¿Me ha enviado acaso mi señor a hablarte solamente a ti y a tu amo? ¡Me ha enviado a hablarle también al pueblo que está en los muros, condenados al igual que ustedes a comer sus excrementos y a beber su orina! 28 Entonces el Rabsaces asirio gritó en hebreo al pueblo que estaba sobre los muros: ―¡Oigan lo que dice el gran rey de Asiria! 29 ¡No permitan que el rey Ezequías los engañe! ¡Él jamás podrá salvarlos de mi poder! 30 ¡No permitan que los engañe haciéndoles creer que el Señor los salvará! 31 »¡No escuchen al rey Ezequías! ¡Ríndanse! ¡Podrán vivir aquí en su tierra hasta que yo los conduzca a otra tierra semejante a esta, con muchas cosechas, grano, vino, olivos y miel! Todo esto es mejor que la muerte. No escuchen al rey Ezequías cuando trate de convencerlos de que el Señor los salvará. 33 »¿Ha podido alguno de los dioses de las otras naciones librarlos del rey de Asiria? 34 ¿Qué le ha pasado a los dioses de Jamat, Arfad, Sefarvayin, Hená e Ivá? ¿Rescataron a Samaria? 35 Si no hay dios que haya podido salvar a nación alguna de mi poder, ¿qué los hace pensar que el Señor puede salvar a Jerusalén? 36 Pero el pueblo sobre el muro permaneció en silencio, porque el rey les había ordenado no responder. 37 Entonces Eliaquín hijo de Jilquías, el mayordomo, Sebna, el secretario del rey, y Joa hijo de Asaf, el otro secretario, fueron ante el rey Ezequías con su ropa rasgada y le contaron lo que había dicho el Rabsaces asirio.

Esta traducción no tiene los versículos 21, 32; los demás conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Abi

    Mother of Hezekiah

    Daughter of Zechariah and mother of King Hezekiah of Judah.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:2; 2 Chronicles 29:1

  • Asaph

    Father of Joah the recorder

    Named as the father of Joah, Hezekiah's recorder.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:18; 2 Kings 18:37; Isaiah 36:3

  • Elah

    Father of Hoshea

    Named as the father of Hoshea, the last king of Israel.

    Citado en la guía: 2 Kings 15:30; 2 Kings 17:1; 2 Kings 18:1

  • Eliakim

    Palace administrator under Hezekiah

    Son of Hilkiah and palace administrator, who with Shebnah and Joah met the Rabshakeh and carried his words to Hezekiah with torn clothes.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:18; 2 Kings 18:26; 2 Kings 18:37

  • Hezekiah

    King of Judah

    A great reformer who trusted God and saw Jerusalem delivered from Assyria.

    Citado en la guía: 2 Kings 18-20; 2 Chron. 29-32; Isa. 36-39; Matt. 1:9-10

  • Hilkiah

    Father of Eliakim the palace administrator

    Named as the father of Eliakim, Hezekiah's palace administrator.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:18; 2 Kings 18:26; 2 Kings 18:37

  • Joah

    Recorder under Hezekiah

    Son of Asaph and recorder, who with Eliakim and Shebnah met the Rabshakeh.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:18; 2 Kings 18:26; 2 Kings 18:37

  • Rabshakeh

    Assyrian envoy to Jerusalem

    The Assyrian official who, with a great army from Lachish, taunted Hezekiah and the people of Jerusalem in Hebrew and urged them not to trust the LORD.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:17; 2 Kings 18:19; 2 Kings 18:28

  • Sennacherib

    King of Assyria who threatened Jerusalem

    King of Assyria who captured Judah's fortified cities in Hezekiah's fourteenth year, sent the Rabshakeh against Jerusalem, lost 185,000 men to the angel of the LORD, and was…

    Citado en la guía: 2 Kings 18:13; 2 Kings 19:16; 2 Kings 19:20

  • Shalmaneser

    King of Assyria who took Samaria

    King of Assyria who attacked Hoshea, made him a vassal, and besieged Samaria for three years until it fell.

    Citado en la guía: 2 Kings 17:3; 2 Kings 18:9

  • Shebnah

    Scribe under Hezekiah

    The scribe who with Eliakim and Joah met the Rabshakeh and was sent with the leading priests to the prophet Isaiah. Isaiah 22:15 rebukes Shebna as steward over the palace.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:18; 2 Kings 18:37; 2 Kings 19:2

  • Zechariah

    Father of Abi

    Named as the father of Abi, the mother of King Hezekiah.

    Citado en la guía: 2 Kings 18:2; 2 Chronicles 29:1

Referencias cruzadas (35)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Crónicas 28:27–29:1; 1 Crónicas 3:13; Mateo 1:9–10; 2 Reyes 16:20–17:1; 2 Reyes 15:30
  2. 2 2 Crónicas 29:1–2
  3. 3 2 Reyes 20:3; 2 Reyes 22:2; 1 Reyes 15:11; Deuteronomio 6:18; Job 33:27
  4. 4 2 Crónicas 31:1; Números 21:8–9; 2 Reyes 18:22; Jueces 6:28; 1 Reyes 15:12–14
  5. 5 2 Reyes 23:25; 2 Reyes 19:10; Mateo 27:43; Efesios 1:12; Salmo 84:12
  6. 6 Deuteronomio 10:20; Josué 23:8; Juan 14:15; Hechos 11:23; Juan 15:14
  7. 7 Génesis 39:2–3; Romanos 8:31; Salmo 60:12; 2 Reyes 16:7; Mateo 28:20
  8. 8 2 Reyes 17:9; Isaías 14:29; 2 Crónicas 28:18; 1 Crónicas 4:41; 2 Crónicas 26:10
  9. 9 Oseas 10:14; 2 Reyes 18:1; 2 Reyes 17:3–23
  10. 10 Amós 6:7; Miqueas 6:16; Miqueas 1:6–9; Amós 3:11–4:3; Amós 9:1–4
  11. 11 1 Crónicas 5:26; 2 Reyes 17:6; Isaías 37:12; Isaías 7:8; Oseas 9:3
  12. 12 Salmo 107:17; Nehemías 9:26–27; Jeremías 7:23; Nehemías 9:17; Miqueas 3:4
  13. 13 Isaías 36:1–22; Oseas 12:1–2; Isaías 7:17–25; 2 Crónicas 32:1–23; Isaías 10:5
  14. 14 2 Reyes 18:7; Proverbios 29:25; Lucas 14:32; 1 Reyes 20:4
  15. 15 2 Reyes 16:8; 1 Reyes 15:18–19; 2 Reyes 12:18; 2 Crónicas 16:2; 1 Reyes 15:15
  16. 16 2 Crónicas 29:3; 1 Reyes 6:31–35
  17. 17 Isaías 7:3; 2 Reyes 20:20; Isaías 20:1; Isaías 36:2; Isaías 22:9–11
  18. 18 2 Reyes 19:2; Isaías 22:15–24; 2 Crónicas 34:8; Isaías 36:3; 2 Samuel 20:24
  19. 19 Isaías 36:4; Isaías 10:8–14; 2 Reyes 19:10; 2 Reyes 18:29–30; 2 Crónicas 32:10–11
  20. 20 Proverbios 21:30–31
  21. 22 2 Crónicas 31:1; Daniel 3:15; Isaías 36:7; 2 Crónicas 32:12; 2 Reyes 18:4–5
  22. 23 1 Reyes 20:10; 1 Reyes 20:18; Isaías 36:8–9; Isaías 10:13–14; 1 Samuel 17:44
  23. 24 Isaías 10:8; Daniel 2:37–38; Isaías 36:9; Deuteronomio 17:16; Jeremías 37:7
  24. 25 2 Reyes 19:6; 2 Reyes 19:22–37; Amós 3:6; 2 Crónicas 35:21; Juan 19:10–11
  25. 26 Esdras 4:7; Daniel 2:4; Isaías 36:11–12; 2 Reyes 18:18
  26. 27 2 Reyes 6:25; Ezequiel 4:15; Salmo 73:8; Deuteronomio 28:53–57; Lamentaciones 4:5
  27. 28 Isaías 36:13–18; 2 Crónicas 32:18; Ezequiel 29:3; Isaías 10:8–13; Esdras 7:12
  28. 29 2 Crónicas 32:15; 2 Crónicas 32:11; Juan 19:10–11; Daniel 3:15–17; 2 Tesalonicenses 2:4
  29. 30 Mateo 27:43; 2 Reyes 19:10; Lucas 23:35; Salmo 4:2; Salmo 22:7–8
  30. 31 1 Reyes 4:25; 1 Reyes 4:20; Zacarías 3:10; Proverbios 18:16; Génesis 32:20
  31. 33 Isaías 10:10–11; 2 Crónicas 32:14–17; 2 Reyes 19:17–18; 2 Crónicas 32:19; Isaías 36:18–20
  32. 34 Isaías 10:9; Jeremías 49:23; Isaías 37:18–19; Números 13:21; 2 Reyes 17:6
  33. 35 Daniel 3:15; Isaías 37:23–29; Salmo 2:1–2; Job 15:25–26; Isaías 10:15
  34. 36 Mateo 7:6; Proverbios 26:4; Salmo 39:1; Salmo 38:13–14; Amós 5:13
  35. 37 Génesis 37:29; Jeremías 36:24; 2 Reyes 22:19; Isaías 36:21–22; 2 Reyes 5:7

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias