Saltar al texto

Ezequiel · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ezequiel 14 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Entonces algunos de los sabios consejeros de Israel me visitaron para pedirme un mensaje del Señor, 2 y este es el mensaje que me vino para entregarles: 3 «Hombre mortal, estos hombres tienen su corazón lleno de idolatría; su único interés es sacar ventaja de sus mentiras. ¿Debiera yo permitirles preguntarme algo? 4 Diles que el Señor Dios dice: “Yo, el Señor, me ocuparé en forma personal de castigar a cualquiera en Israel que rinde homenaje a los ídolos y que sólo habla mentiras y luego viene para solicitar mi ayuda. 5 Pues yo castigaré a todos aquellos que se apartan de mí y van tras los ídolos”. 6 »Por lo tanto adviérteles que Dios el Señor dice: “Arrepiéntanse y destruyan sus ídolos y dejen de rendirles homenaje y poniéndolos en todos los rincones de sus casas”. Yo, el Señor, personalmente castigaré a todo aquel o aquella, sea del pueblo de Israel o de los extranjeros que viven entre ustedes, que me rechaza por seguir a los ídolos y luego se acerca a un profeta para solicitar mi ayuda y consejo. 8 Yo me volveré contra él o ella y le proporcionaré un terrible castigo ejemplar, lo haré el hazmerreír de todo mundo y será expulsado de entre los míos y entonces sabrá que yo soy el Señor. 9 »Y si alguno de los falsos profetas de cualquier modo les da un mensaje, sepan que es una mentira. Su profecía no se cumplirá, y yo me pondré contra ese “profeta” y lo eliminaré de entre mi pueblo Israel. 10 Serán castigados tanto los falsos profetas como quienes les consultan, todos serán castigados por sus extravíos, 11 para que el pueblo de Israel aprenda a no abandonarme y contaminarse con todas sus maldades, sino a ser mi pueblo fiel y yo su Dios. Así dice el Señor». 12 Luego me vino este mensaje del Señor: 13 «Hombre mortal, cuando la gente de esta tierra cometa infracciones contra mis instrucciones, yo los aplastaré con mi puño y suspenderé su sustento y les haré sufrir hambre tanto a las personas como a los animales. 14 Si Noé, Daniel y Job estuvieran hoy aquí, sólo ellos serían salvados debido su forma de vivir justa, pero yo destruiría el resto de Israel, dice el Señor Dios. 15 »Cuando yo envíe una invasión de peligrosos animales salvajes para acabar con la población y dejar la tierra en completa desolación, 16 aun si estos tres hombres justos estuvieran allí, el Señor Dios jura que no cambiaría la situación, pues no salvaría a la gente de la destrucción que ha decidido provocar. Sólo estos tres se salvarían, pero la tierra y sus habitantes serían devastados. 17 »O cuando yo traiga guerra contra la tierra y mande a los ejércitos del enemigo a venir y destruir todo, 18 aunque estos tres hombres estuviesen sobre la tierra, el Señor Dios declara que sólo ellos se salvarían. 19 »Y cuando yo dé rienda suelta a mi cólera enviando una epidemia a la tierra y la plaga mate tanto a las personas como a los animales, 20 aunque Noé, Daniel y Job vivieran allí, el Señor Dios dice que sólo ellos se salvarían a causa de su forma justa de vivir. 21 »Y el Señor agrega: Cuatro grandes castigos aguardan a Jerusalén para destruir toda vida: guerra, hambre, fieras y plaga. 22 Y si después hubiera sobrevivientes y vinieran aquí para unirse a ustedes como exiliados en Babilonia, verían con sus propios ojos cuán perversos son ustedes, y sabrían que fue justo que yo destruyera a Jerusalén. 23 Estarán de acuerdo, cuando se encuentren con ellos, de que con toda razón se están haciendo todas estas cosas a Israel».

Esta traducción no tiene el versículo 7; los siguientes conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Daniel

    Exile and interpreter in Babylon

    A young man of Judah taken to Babylon, renamed Belteshazzar, who interpreted dreams and visions and served the kings of Babylon and Persia.

    Citado en la guía: Ezekiel 14:14; Daniel 1:6; Daniel 1:7

Referencias cruzadas (20)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Ezequiel 8:1; 2 Reyes 6:32; Isaías 29:13; Ezequiel 20:1; Ezequiel 33:31
  2. 2 Amós 3:7; 1 Reyes 14:4
  3. 3 Ezequiel 14:7; Ezequiel 7:19; Ezequiel 20:16; Ezequiel 20:3; Isaías 1:15
  4. 4 Ezequiel 14:7; Isaías 66:4; Ezequiel 3:17–21; Isaías 3:11; 2 Reyes 1:16
  5. 5 Isaías 1:4; Zacarías 11:8; Ezequiel 14:9–10; Jeremías 2:11–13; Deuteronomio 32:15–16
  6. 6 Ezequiel 18:30; Santiago 4:8–10; Lamentaciones 3:39–41; Ezequiel 36:31–32; Isaías 30:22
  7. 8 Ezequiel 15:7; Jeremías 44:11; Ezequiel 5:15; Levítico 17:10; Isaías 65:15
  8. 9 Ezequiel 20:25; Jeremías 4:10; Isaías 9:21; Jeremías 14:15; Isaías 63:16
  9. 10 Ezequiel 23:49; Jeremías 8:11–12; Miqueas 7:9; Jeremías 14:15; Deuteronomio 17:2–7
  10. 11 Ezequiel 37:23; Ezequiel 48:11; Ezequiel 44:10; Apocalipsis 21:7; Jeremías 11:4
  11. 13 Ezequiel 4:16; Levítico 26:26; Isaías 3:1; Ezequiel 14:21; Ezequiel 15:8
  12. 14 Ezequiel 14:20; Jeremías 15:1; Ezequiel 28:3; Génesis 7:1; Job 1:1
  13. 15 Ezequiel 5:17; Levítico 26:22; Jeremías 15:3; 2 Reyes 17:25; 1 Reyes 20:36
  14. 16 Génesis 19:29; Job 22:20; Ezequiel 14:14; Ezequiel 14:18; Hechos 27:24
  15. 17 Ezequiel 21:3–4; Levítico 26:25; Sofonías 1:3; Ezequiel 5:12; Jeremías 47:6
  16. 19 Ezequiel 38:22; Jeremías 14:12; 2 Samuel 24:15; Ezequiel 7:8; Ezequiel 5:12
  17. 20 Ezequiel 14:14; 1 Juan 3:10; 1 Juan 3:7; Hechos 10:35; Isaías 3:10
  18. 21 Ezequiel 33:27; Ezequiel 5:17; Ezequiel 14:17; Ezequiel 14:15; Ezequiel 14:13
  19. 22 Ezequiel 12:16; Ezequiel 20:43; Hebreos 12:6–11; Jeremías 30:11; Jeremías 4:27
  20. 23 Jeremías 22:8–9; Apocalipsis 16:6; Ezequiel 8:6–18; Ezequiel 9:8–9; Apocalipsis 15:4

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 14:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily V)

    "Though Moses himself and Samuel stood before me," I would not receive their supplication for these men." Yea, if it be Ezekiel who entreats, he will be told, "Though Noah stand forth, and Job, and Daniel, they shall deliver neither sons nor daughters." Though the patriarch Abraham be supplicating for them that are most incurably diseased, and change not, God …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  2. Cita 14:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XX)

    … at the doors, whether he be old or young; and it is not possible for men after they have gone hence, either to buy oil any more, or to obtain pardon by prayers, though he that entreats be Abraham, or Noah, or Job, or Daniel. While then we have opportunity, let us store up for ourselves beforehand much confidence, let …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)