Saltar al texto

Números · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Números 27 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

ONBV Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
RV1909 Reina-Valera 1909
1 Había un hombre llamado Zelofejad hijo de Héfer, nieto de Galaad, y bisnieto de Maquir, de la tribu de Manasés hijo de José. Zelofejad tenía cinco hijas llamadas Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá.
1 Y LAS hijas de Salphaad, hijo de Hepher, hijo de Galaad, hijo de Machîr, hijo de Manasés, de las familias de Manasés, hijo de José, los nombres de las cuales eran Maala, y Noa, y Hogla, y Milca, y Tirsa, llegaron;
2 Un día se presentaron en el santuario para hacerle una petición a Moisés, a Eleazar el sacerdote y a los dirigentes tribales que estaban allí.
2 Y presentáronse delante de Moisés, y delante del sacerdote Eleazar, y delante de los príncipes, y de toda la congregación, á la puerta del tabernáculo del testimonio, y dijeron:
3 ―Nuestro padre murió en el desierto —dijeron—, y no fue de los que murieron en la rebelión de Coré contra el Señor. Murió de muerte natural, sin dejar hijos varones.
3 Nuestro padre murió en el desierto, el cual no estuvo en la junta que se reunió contra Jehová en la compañía de Coré: sino que en su pecado murió, y no tuvo hijos.
4 ¿Por qué ha de desaparecer el nombre de nuestro padre por el hecho de no haber tenido ningún hijo? Creemos que debiéramos tener una propiedad al igual que los descendientes de los hermanos de nuestro padre.
4 ¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.
5 Moisés presentó este caso delante del Señor,
5 Y Moisés llevó su causa delante de Jehová.
6 y el Señor le respondió: ―Las hijas de Zelofejad tienen razón: Dales una heredad junto a sus tíos. Dales la propiedad que hubiera correspondido al padre de ellas si hubiera vivido.
6 Y Jehová respondió á Moisés, diciendo:
7 No está en esta traducción
7 Bien dicen las hijas de Salphaad: has de darles posesión de heredad entre los hermanos de su padre; y traspasarás la heredad de su padre á ellas.
8 Que esta sea ley entre ustedes. Si un hombre muere y no tiene hijos, la herencia pasará a sus hijas.
8 Y á los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cuando alguno muriere sin hijos, traspasaréis su herencia á su hija:
9 Y si no tiene ninguna hija, pertenecerá a sus hermanos.
9 Y si no tuviere hija, daréis su herencia á sus hermanos:
10 Si no tiene hermanos, pasará a sus tíos.
10 Y si no tuviere hermanos, daréis su herencia á los hermanos de su padre.
11 Y si no tiene tíos, pasará al pariente más cercano.
11 Y si su padre no tuviere hermanos, daréis su herencia á su pariente más cercano de su linaje, el cual la poseerá: y será á los hijos de Israel por estatuto de derecho, como Jehová mandó á Moisés.
12 Un día el Señor le dijo a Moisés: ―Sube al monte Abarín y verás al otro lado del río la tierra que he dado al pueblo de Israel.
12 Y Jehová dijo á Moisés: Sube á este monte Abarim, y verás la tierra que he dado á los hijos de Israel.
13 Después que la hayas visto, morirás como murió Aarón tu hermano,
13 Y después que la habrás visto, tú también serás reunido á tus pueblos, como fué reunido tu hermano Aarón:
14 por cuanto te rebelaste contra mis instrucciones en el desierto de Zin. Cuando el pueblo de Israel se rebeló, no me glorificaste delante de ellos siguiendo mis instrucciones a fin de que el agua brotara de la roca. Se estaba refiriendo al incidente de las aguas de Meribá (Aguas de la rencilla) en Cades, en el desierto de Zin.
14 Pues fuisteis rebeldes á mi dicho en el desierto de Zin, en la rencilla de la congregación, para santificarme en las aguas á ojos de ellos. Estas son las aguas de la rencilla de Cades en el desierto de Zin.
15 Entonces Moisés le dijo al Señor:
15 Entonces respondió Moisés á Jehová, diciendo:
16 ―Oh, Señor, Dios de los espíritus de los humanos, antes que yo sea llevado designa a un nuevo caudillo para el pueblo,
16 Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,
17 un hombre que los guíe en la batalla y cuide de ellos, de manera que el pueblo del Señor no quede como oveja sin pastor.
17 Que salga delante de ellos, y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca; porque la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor.
18 El Señor contestó: ―Toma a Josué (hijo de Nun), quien tiene al Espíritu,
18 Y Jehová dijo á Moisés: Toma á Josué hijo de Nun, varón en el cual hay espíritu, y pondrás tu mano sobre él;
19 y llévalo ante Eleazar el sacerdote; y en presencia de todo el pueblo, encárgale la responsabilidad de dirigir la nación.
19 Y ponerlo has delante de Eleazar el sacerdote, y delante de toda la congregación; y le darás órdenes en presencia de ellos.
20 Entrégale públicamente tu autoridad para que todo el pueblo le obedezca.
20 Y pondrás de tu dignidad sobre él, para que toda la congregación de los hijos de Israel [le] obedezcan.
21 Él consultará a Eleazar el sacerdote para recibir mis órdenes. Yo, el Señor, hablaré con Eleazar por medio del urim, y Eleazar le entregará las instrucciones a Josué y al pueblo. De esta manera continuará guiando a Israel.
21 Y él estará delante de Eleazar el sacerdote, y á él preguntará por el juicio del Urim delante de Jehová: por el dicho de él saldrán, y por el dicho de él entrarán, él, y todos los hijos de Israel con él, y toda la congregación.
22 Entonces Moisés hizo como el Señor le había ordenado: tomó a Josué y lo llevó ante Eleazar el sacerdote. En presencia del pueblo,
22 Y Moisés hizo como Jehová le había mandado; que tomó á Josué, y le puso delante de Eleazar el sacerdote, y de toda la congregación:
23 Moisés puso las manos sobre Josué, y lo consagró para el cargo que el Señor le había dado.
23 Y puso sobre él sus manos, y dióle órdenes, como Jehová había mandado por mano de Moisés.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Gilead

    Son of Machir; Manassite clan head

    The son of Machir son of Manasseh and the ancestor of the Gileadite clans, whose sons are listed in Numbers 26.

    Citado en la guía: Numbers 26:29–30; Numbers 27:1; Numbers 36:1

    Ver en el árbol genealógico

  • Hepher

    Son of Gilead; father of Zelophehad

    A son of Gilead, the founder of the Hepherite clan of Manasseh and the father of Zelophehad.

    Citado en la guía: Numbers 26:32–33; Numbers 27:1; Joshua 17:2

    Ver en el árbol genealógico

  • Hoglah

    Daughter of Zelophehad

    One of the five daughters of Zelophehad who asked Moses for their father's inheritance, which the LORD granted, and who married cousins on their father's side.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 36:11

    Ver en el árbol genealógico

  • Mahlah

    Daughter of Zelophehad

    One of the five daughters of Zelophehad who asked Moses for their father's inheritance, which the LORD granted, and who married cousins on their father's side.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 36:11

    Ver en el árbol genealógico

  • Milcah

    Daughter of Zelophehad

    One of the five daughters of Zelophehad who asked Moses for their father's inheritance, which the LORD granted, and who married cousins on their father's side.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 36:11

    Ver en el árbol genealógico

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

    Ver en el árbol genealógico

  • Noah

    Daughter of Zelophehad

    One of the five daughters of Zelophehad who asked Moses for their father's inheritance, which the LORD granted, and who married cousins on their father's side.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 36:11

    Ver en el árbol genealógico

  • Tirzah

    Daughter of Zelophehad

    One of the five daughters of Zelophehad who asked Moses for their father's inheritance, which the LORD granted, and who married cousins on their father's side.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 36:11

    Ver en el árbol genealógico

  • Zelophehad

    Manassite with five daughters

    A Manassite, son of Hepher, who died in the wilderness without sons, so that the LORD granted his five daughters his inheritance.

    Citado en la guía: Numbers 26:33; Numbers 27:1; Numbers 27:7

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (17)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Números 26:33; Gálatas 3:28; 1 Crónicas 7:15; Números 36:1–12; Josué 17:3–6
  2. 2 Éxodo 18:19–26; Números 15:33–34; Éxodo 18:13–14; Deuteronomio 17:8–10
  3. 3 Números 26:64–65; Ezequiel 18:4; Números 14:35; Números 16:1–3; Números 26:33
  4. 4 Josué 17:4; Salmo 109:13; Éxodo 32:11; Proverbios 13:9
  5. 5 Levítico 24:12–13; Números 9:8; Éxodo 25:22; Job 23:4; Proverbios 3:5–6
  6. 6 Salmo 68:5–6; Gálatas 3:28
  7. 11 Números 35:29; Jeremías 32:8; Rut 4:3–6; Levítico 25:49; 1 Samuel 30:25
  8. 12 Deuteronomio 3:23–27; Deuteronomio 34:1–4; Números 33:47–48; Deuteronomio 32:48–52
  9. 13 Deuteronomio 10:6; Números 31:2; Números 20:24–28; Génesis 25:8; Deuteronomio 32:50
  10. 14 Deuteronomio 1:37; Números 20:8–13; Éxodo 17:7; Deuteronomio 32:51–52; Salmo 106:32–33
  11. 16 Números 16:22; Jeremías 3:15; Hebreos 12:9; Deuteronomio 31:14; Ezequiel 34:23
  12. 17 Ezequiel 34:5; Marcos 6:34; 1 Reyes 22:17; 2 Crónicas 1:10; Mateo 9:36
  13. 18 Deuteronomio 34:9; Génesis 41:38; Números 27:23; Deuteronomio 31:7–8; Jueces 3:10
  14. 19 Deuteronomio 3:28; Deuteronomio 31:23; Deuteronomio 31:7–8; Colosenses 4:17; 2 Timoteo 4:1–6
  15. 20 Josué 1:16–18; 1 Samuel 10:9; 1 Crónicas 29:25; 2 Reyes 2:15; 2 Reyes 2:9–10
  16. 21 Éxodo 28:30; Josué 9:14; 1 Samuel 28:6; Jueces 1:1; Jueces 20:18
  17. 23 Deuteronomio 3:28; Números 27:19; Deuteronomio 31:7–8

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Números 27 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 27:18 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    XIX. "Take unto thee Joshua ('Iesoun) the son of Nun." For it was proper that Moses should lead the people out of Egypt, but that Jesus (Joshua) should lead them into the inheritance.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 27:23 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    XX. "And he laid his hands upon him." The countenance of Joshua was also glorified by the imposition of the hands of Moses, but not to the same degree [as that of Moses].

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)