Saltar al texto

Rut · Unlocked Literal Bible

Rut 1 Unlocked Literal Bible

Read in English
Sobre ULB
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 2017
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 It happened in the days when the judges ruled that there was a famine in the land, and a certain man of Bethlehem of Judah went to the country of Moab with his wife and his two sons. 2 The name of the man was Elimelek, and the name of his wife was Naomi. The names of his two sons were Mahlon and Kilion, who were Ephrathites of Bethlehem of Judah. They arrived at the country of Moab and lived there. 3 Then Elimelek, Naomi's husband, died, and she was left with her two sons. 4 These sons took wives from the women of Moab; the name of one was Orpah, and the name of the other was Ruth. They lived there for about ten years. 5 Then both Mahlon and Kilion died, leaving Naomi without her husband and without her two children. 6 Then Naomi decided to leave Moab with her daughters-in-law and return to Judah because she had heard in the region of Moab that Yahweh had helped his people in need and had given them food. 7 So she left the place where she had been with her two daughters-in-law, and they walked down the road to return to the land of Judah. 8 Naomi said to her two daughters-in-law, “Go, return, each of you, to your mother's house. May Yahweh show kindness toward you, as you have shown kindness toward the dead and toward me. 9 May the Lord grant you that you find rest, each of you in the house of another husband.” Then she kissed them, and they raised their voices and cried. 10 They said to her, “No! We will return with you to your people.” 11 But Naomi said, “Turn back, my daughters! Why will you go with me? Do I still have sons in my womb for you, so that they may become your husbands? 12 Turn back, my daughters, go your own way, for I am too old to have a husband. If I said, 'I hope I get a husband tonight,' and then give birth to sons, 13 would you therefore wait until they were grown? Would you choose not to marry a husband? No, my daughters! It is exceedingly bitter to me for your sake that the hand of Yahweh has gone out against me.” 14 Then her daughters-in-law lifted up their voices and cried again. Orpah kissed her mother-in-law farewell, but Ruth held on to her. 15 Naomi said, “Listen, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods. Go back with your sister-in-law.” 16 But Ruth said, “Do not make me go away from you, for where you go, I will go; where you stay, I will stay; your people will be my people, and your God will be my God. 17 Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh punish me, and even more, if anything but death ever separates us.” 18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped arguing with her. 19 So the two traveled until they came to the town of Bethlehem. It happened that when they arrived in Bethlehem, the entire town was very excited about them. The women said, “Is this Naomi?” 20 But she said to them, “Do not call me Naomi. Call me Bitter, for the Almighty has dealt very bitterly with me. 21 I went out full, but Yahweh has brought me home again empty. So why do you call me Naomi, seeing Yahweh has condemned me, that the Almighty has afflicted me?” 22 So Naomi and Ruth the Moabite woman, her daughter-in-law, returned from the country of Moab. They came to Bethlehem at the beginning of the barley harvest.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Mahlon

    Son of Elimelech, Ruth's first husband

    Son of Elimelech and Naomi who died in Moab and whose widow Ruth Boaz acquired as his wife to raise up Mahlon's name on his inheritance.

    Citado en la guía: Ruth 1:2; Ruth 1:5; Ruth 4:9

  • Naomi

    Ruth's mother-in-law

    Wife of Elimelech who lost her husband and both sons in Moab, returned to Bethlehem asking to be called Mara, and cared for Ruth's son Obed, of whom the women said a son had been…

    Citado en la guía: Ruth 1:2; Ruth 1:20; Ruth 3:1

  • Orpah

    Moabite daughter-in-law of Naomi

    Moabite wife of one of Naomi's sons who set out with Naomi and Ruth but kissed her mother-in-law goodbye and returned to her own people and gods.

    Citado en la guía: Ruth 1:4; Ruth 1:14

  • Ruth

    Great-grandmother of David

    The loyal Moabite widow whose devotion made her great-grandmother of King David.

    Citado en la guía: Ruth 1-4; Matthew 1:5

Lugares

  • Bethlehem

    Hoy: West Bank, Palestinian territories

    Bethlehem was the home of Ruth and Boaz and the birthplace of David. Micah named it as the Messiah's birthplace — fulfilled in Jesus' nativity.

    Citado en la guía: Micah 5:2; Ruth 1:19; Luke 2:4-7

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Génesis 12:10; Génesis 26:1; Ezequiel 14:13; Deuteronomio 28:23–24; 2 Reyes 8:1–2
  2. 2 Génesis 35:19; Miqueas 5:2; 1 Samuel 17:21; 1 Samuel 1:1
  3. 3 Salmo 34:19; Hebreos 12:6; 2 Reyes 4:1; Hebreos 12:10–11
  4. 4 Mateo 1:5; Deuteronomio 7:3; Deuteronomio 23:3; 1 Reyes 11:1–2
  5. 5 Deuteronomio 32:39; Salmo 89:30–32; Isaías 49:21; Mateo 22:25–27; Jeremías 2:19
  6. 6 Salmo 132:15; Salmo 111:5; Éxodo 4:31; Lucas 1:68; Mateo 6:11
  7. 7 2 Reyes 8:3; Rut 1:14; Éxodo 18:27; Rut 1:10
  8. 8 Rut 2:20; Rut 1:5; Colosenses 3:18; Colosenses 3:24; Efesios 6:2–3
  9. 9 Rut 3:1; Génesis 29:11; Hechos 20:37; Génesis 27:27; Génesis 45:15
  10. 10 Zacarías 8:23; Salmo 119:63; Salmo 16:3
  11. 11 Deuteronomio 25:5; Génesis 38:11
  12. 12 Génesis 17:17; 1 Timoteo 5:9
  13. 13 Job 19:21; Salmo 32:4; Jueces 2:15; Salmo 38:2; Salmo 39:9–10
  14. 14 Proverbios 18:24; Mateo 16:24; Mateo 10:37; Mateo 19:22; Hebreos 10:39
  15. 15 Sofonías 1:6; Jueces 11:24; Salmo 125:5; 2 Reyes 2:2; Josué 24:15
  16. 16 2 Samuel 15:21; Rut 2:11–12; 2 Reyes 2:2–6; Salmo 45:10; Mateo 8:19
  17. 17 1 Samuel 3:17; 2 Samuel 19:13; 2 Reyes 6:31; 1 Reyes 2:23; 1 Reyes 20:10
  18. 18 Hechos 21:14; Hechos 2:42; Efesios 6:10
  19. 19 Mateo 21:10; Lamentaciones 2:15; Isaías 23:7
  20. 20 Job 6:4; Hebreos 12:11; Salmo 88:15; Isaías 38:13; Job 19:6
  21. 21 1 Samuel 2:7–8; Job 1:21; Job 16:8; Job 13:26; Job 10:17
  22. 22 Rut 2:23; 2 Samuel 21:9; Éxodo 9:31–32

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias