1 Escuchen esto, descendientes de Jacob, llamados por el nombre de Israel, y que provienen del linaje de Judá. Escuchen, ustedes que juran por el nombre del Señor, o que invocan al Dios de Israel, pero no verdadera ni sinceramente. 2 Ustedes dicen que son de la Ciudad Santa y afirman que confían en el Dios de Israel, cuyo nombre es el Señor Todopoderoso. 3 Hace tiempo que predije lo que iba a suceder: lo dije y se lo hice saber a la gente. Luego, de repente, decidí actuar, y todo se hizo realidad. 4 Yo sé lo tercos que son ustedes, con cuellos inflexibles como el hierro y frentes duras como el bronce. 5 Hace tiempo que les predije estas cosas, antes de que ocurrieran. Se las expliqué para que no pudieran decir “Mi ídolo hizo esto”, o “Mi imagen y mi dios de metal ordenaron que sucediera esto”. 6 Has oído todo lo que predije y han visto cómo ha sucedido. ¿No quieren admitirlo? Ahora voy a contarles cosas nuevas, secretos de los que no sabes nada. 7 Son cosas nuevas, no son algo del pasado. Antes de hoy no habrán oído nada sobre ellos, así que no pueden decir: “Ah, sí, ya lo sabía”. 8 ¡No, nunca han oído eso, y nunca lo han sabido! ¡Nadie les ha hablado de eso antes! Sé lo tercos que son ustedes: ¡Su nombre es rebeldes de nacimiento! 9 Pero debido a mi naturaleza yo retraso mi castigo; y a causa de mi reputación, no voy a destruirlos. 10 Miren cómo los he refinado, pero no como la plata: los elegí en el horno de la dificultad. 11 La razón por la que hago esto es por lo que soy, sí, por mi propia naturaleza. No dejaré que mi reputación sea dañada; no dejaré que nadie más la tenga. 12 Escúchame, Jacón, e Israel, al que llamé. Sólo yo soy Dios. Yo soy el primero y soy el último. 13 Yo puse los cimientos de la tierra con mis propias manos; yo personalmente extendí los cielos. Cuando llamo a las estrellas, todas toman su posición. 14 Reúnanse todos y escuchen. ¿Cuál de sus “dioses” ¿te ha dicho algo como esto? El que el Señor ama llevará a cabo los deseos del Señor contra Babilonia: atacará a los babilonios. 15 Yo mismo he hablado. Lo he llamado a hacer esto, y tendrá éxito en lo que haga. 16 Acércate a mí y escucha esto. Desde el principio no he hablado en secreto; siempre estoy ahí justo cuando sucede. Ahora el Señor Dios y su Espíritu me han enviado para decirte esto: 17 Esto es lo que dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel, yo soy el Señor, tu Dios. Yo soy el que te enseña lo que es bueno para ti, el que te guía por el camino que debes seguir. 18 ¡Si hubieras escuchado atentamente lo que te he dicho! Entonces tus bendiciones habrían fluido como un río, y la bondad te habría bañado como las olas del mar. 19 Tus hijos, tus descendientes, habrían sido como todos esos granos de arena. No habrían tenido que ser destruidos, aniquilados ante mí. 20 ¡Abandona Babilonia! ¡Huye de Babilonia con gritos de alegría! Hacedlo saber a todos, diciendo a toda la tierra: “¡El Señor ha redimido a su siervo Jacob!” 21 No tenían sed cuando los condujo por el desierto: hizo que saliera agua de la roca para ellos. Abrió la roca y el agua salió a borbotones. 22 Los impíos no tienen paz, dice el Señor.
Isaías 48 Versión Biblia Libre
Referencias cruzadas (21)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Jeremías 4:2; Salmo 68:26; Isaías 1:10–14; Jeremías 5:2; Isaías 65:16
- 2 Miqueas 3:11; Isaías 10:20; Isaías 52:1; Romanos 2:17; Jeremías 21:2
- 3 Isaías 42:9; Josué 21:45; Isaías 41:22; Isaías 45:21; Isaías 44:7–8
- 4 Hechos 7:51; Éxodo 32:9; Zacarías 7:11–12; Proverbios 29:1; Ezequiel 3:4–9
- 5 Isaías 48:3; Lucas 1:70; Hechos 15:18; Jeremías 44:15–18; Isaías 46:10
- 6 Apocalipsis 4:1; Isaías 42:9; Romanos 16:25–26; Isaías 43:19; Juan 15:15
- 8 Salmo 58:3; Oseas 5:7; Juan 12:39–40; Malaquías 2:11; Jeremías 6:10
- 9 Salmo 79:9; Salmo 78:38; Isaías 37:35; Salmo 143:11; Salmo 106:8
- 10 1 Pedro 4:12; Proverbios 17:3; Job 23:10; Hebreos 12:10–11; Salmo 66:10
- 11 Isaías 42:8; Ezequiel 20:9; Ezequiel 20:14; Isaías 37:35; 1 Samuel 12:22
- 12 Isaías 41:4; Apocalipsis 1:8; Apocalipsis 22:13; Apocalipsis 17:14; Romanos 8:28
- 13 Salmo 102:25; Hebreos 1:10–12; Éxodo 20:11; Isaías 45:18; Isaías 40:26
- 14 Isaías 43:9; Jeremías 50:21–29; Isaías 13:17–18; Jeremías 51:20–24; Isaías 13:4–5
- 15 Josué 1:8; Isaías 45:1–2; Salmo 45:4; Ezequiel 1:2
- 16 Juan 18:20; Juan 20:21–22; Isaías 61:1–3; Isaías 45:19; Juan 3:34
- 17 Salmo 32:8; Salmo 25:12; Job 22:21–22; Deuteronomio 8:17–18; Isaías 30:20
- 18 Deuteronomio 5:29; Isaías 66:12; Salmo 119:165; Salmo 81:13–16; Deuteronomio 32:29
- 19 Isaías 10:22; Génesis 22:17; Jeremías 33:22; Oseas 1:10; Romanos 9:27
- 20 Jeremías 51:45; Isaías 52:9; Jeremías 50:8; Apocalipsis 18:4; Jeremías 51:6
- 21 Isaías 43:19–20; Salmo 105:41; Isaías 41:17–18; Éxodo 17:6; Salmo 78:20
- 22 Isaías 57:21; Job 15:20–24; Lucas 19:42; Romanos 3:17
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
And now the Lord God and His Spirit hath sent me." It was Himself who was speaking as the Lord God; and yet we should not have understood that it was Jesus Christ had He not added, "And now the Lord God and His Spirit hath sent me." For He said this with reference to the form of a servant, …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
And Isaiah, "The Lord God and His Spirit hath sent me," and "the Spirit came down from the Lord and guided them." And pray do not again understand by this guidance some humble service, for the Word witnesses that it was the work of God;--"Thou leddest thy people," it is said "like a flock," and "Thou that leadest Joseph like …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)
For through the union in subsistence the flesh is said to be deified and to become God and to be equally God with the Word; and God the Word is said to be made flesh, and to become man, and is called creature and last: not in the sense that the two natures are converted into one compound nature …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)
"For I will hear what the Lord God will speak in me; for He will speak peace unto His people." But "There is no peace," saith the Lord, "to the wicked." "I was dumb, and opened not my mouth; because it is Thou that madest me." Was this the reason that thou openedst not thy mouth, "because God made thee"?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
For men are elated by these things, and mad with a kind of joy: but "there is no joy, saith the Lord, unto the wicked." There is a sort of joyfulness which the ear of man hath not heard, nor his eye seen, nor hath it entered into his heart to conceive.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)