1 Crónicas · Códice de Leningrado (Westminster)

1 Crónicas 25 Códice de Leningrado (Westminster)

Sobre WLC

Edición académica
AT: Texto masorético (hebreo)
Biblia hebrea (Tanaj)
Lengua original
1008
Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

WLC Códice de Leningrado (Westminster)

RV1909 Reina-Valera 1909

1 וַיַּבְדֵּ֣ל דָּוִיד֩ וְשָׂרֵ֨י הַצָּבָ֜א לַעֲבֹדָ֗ה לִבְנֵ֤י אָסָף֙ וְהֵימָ֣ן וִֽידוּת֔וּן הנביאים בְּכִנֹּר֥וֹת בִּנְבָלִ֖ים וּבִמְצִלְתָּ֑יִם וַֽיְהִי֙ מִסְפָּרָ֔ם אַנְשֵׁ֥י מְלָאכָ֖ה לַעֲבֹדָתָֽם׃

1 ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres [idóneos] para la obra de su ministerio respectivo:

2 לִבְנֵ֣י אָסָ֗ף זַכּ֧וּר וְיוֹסֵ֛ף וּנְתַנְיָ֥ה וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה בְּנֵ֣י אָסָ֑ף עַ֚ל יַד־אָסָ֔ף הַנִּבָּ֖א עַל־יְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

2 De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.

3 לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֨הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֨י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנּ֔וֹר הַנִּבָּ֕א עַל־הֹד֥וֹת וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס

3 De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, [y Simi]: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

4 לְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימ֜וֹת חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֙לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלּ֔וֹתִי הוֹתִ֖יר מַחֲזִיאֽוֹת׃

4 De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.

5 כָּל־אֵ֨לֶּה בָנִ֜ים לְהֵימָ֗ן חֹזֵ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ בְּדִבְרֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים לְהָרִ֣ים קָ֑רֶן וַיִּתֵּ֨ן הָאֱלֹהִ֜ים לְהֵימָ֗ן בָּנִ֛ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר וּבָנ֥וֹת שָׁלֽוֹשׁ׃

5 Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder [suyo]: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

6 כָּל־אֵ֣לֶּה עַל־יְדֵי֩ אֲבִיהֶ֨ם בַּשִּׁ֜יר בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ נְבָלִ֣ים וְכִנֹּר֔וֹת לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים עַ֚ל יְדֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ ס אָסָ֥ף וִידוּת֖וּן וְהֵימָֽן׃

6 Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey [acerca] de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.

7 וַיְהִ֤י מִסְפָּרָם֙ עִם־אֲחֵיהֶ֔ם מְלֻמְּדֵי־שִׁ֖יר לַיהוָ֑ה כָּל־הַ֨מֵּבִ֔ין מָאתַ֖יִם שְׁמוֹנִ֥ים וּשְׁמוֹנָֽה׃

7 Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.

8 וַיַּפִּ֜ילוּ גּוֹרָל֣וֹת מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם־תַּלְמִֽיד׃ פ

8 Y echaron suertes para los turnos [del servicio], [entrando] el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

9 וַיֵּצֵ֞א הַגּוֹרָ֧ל הָרִאשׁ֛וֹן לְאָסָ֖ף לְיוֹסֵ֑ף גְּדַלְיָ֙הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י הֽוּא־וְאֶחָ֥יו וּבָנָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

9 Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;

10 הַשְּׁלִשִׁ֣י זַכּ֔וּר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

10 La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;

11 הָרְבִיעִי֙ לַיִּצְרִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

11 La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;

12 הַחֲמִישִׁ֣י נְתַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

12 La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

13 הַשִּׁשִּׁ֣י בֻקִּיָּ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

13 La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;

14 הַשְּׁבִעִ֣י יְשַׂרְאֵ֔לָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

14 La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;

15 הַשְּׁמִינִ֣י יְשַֽׁעְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

15 La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

16 הַתְּשִׁיעִ֣י מַתַּנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

16 La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

17 הָעֲשִׂירִ֣י שִׁמְעִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

17 La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

18 עַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֣ר עֲזַרְאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

18 La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;

19 הַשְּׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לַחֲשַׁבְיָ֔ה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

19 La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

20 לִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

20 La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;

21 לְאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ מַתִּתְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

21 La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

22 לַחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לִֽירֵמ֔וֹת בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

22 La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

23 לְשִׁשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

23 La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

24 לְשִׁבְעָ֤ה עָשָׂר֙ לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

24 La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;

25 לִשְׁמוֹנָ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנָ֔נִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

25 La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;

26 לְתִשְׁעָ֤ה עָשָׂר֙ לְמַלּ֔וֹתִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

26 La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

27 לְעֶשְׂרִים֙ לֶֽאֱלִיָּ֔תָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

27 La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;

28 לְאֶחָ֤ד וְעֶשְׂרִים֙ לְהוֹתִ֔יר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

28 La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;

29 לִשְׁנַ֤יִם וְעֶשְׂרִים֙ לְגִדַּ֔לְתִּי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

29 La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

30 לִשְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְמַ֣חֲזִיא֔וֹת בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

30 La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

31 לְאַרְבָּעָ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְרוֹמַ֣מְתִּי עָ֔זֶר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ פ

31 La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

Asarelah
Son of Asaph, singer
Son of Asaph; the seventh lot fell to Jesarelah.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:14
Ver en el árbol genealógico
Bukkiah
Son of Heman, singer
Son of Heman the king's seer; the sixth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:13
Ver en el árbol genealógico
Eliathah
Son of Heman, singer
Son of Heman; the twentieth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:27
Ver en el árbol genealógico
Gedaliah
Son of Jeduthun, singer
One of six sons of Jeduthun who prophesied with the harp; the second lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:9
Ver en el árbol genealógico
Giddalti
Son of Heman, singer
Son of Heman; the twenty-second lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:29
Ver en el árbol genealógico
Hanani
Son of Heman, singer
Son of Heman; the eighteenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:25
Ver en el árbol genealógico
Hananiah
Son of Heman, singer
Son of Heman; the sixteenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:23
Ver en el árbol genealógico
Hashabiah
Son of Jeduthun, singer
Son of Jeduthun; the twelfth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:19
Ver en el árbol genealógico
Hothir
Son of Heman, singer
Son of Heman; the twenty-first lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:28
Ver en el árbol genealógico
Jerimoth
Son of Heman, singer
Son of Heman; the fifteenth lot fell to Jeremoth.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:22
Ver en el árbol genealógico
Jeshaiah
Son of Jeduthun, singer
Son of Jeduthun; the eighth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:15
Ver en el árbol genealógico
Joseph
Son of Asaph, singer
Son of Asaph; the first lot for Asaph's family fell to Joseph, his sons and his brothers, twelve in all.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:9
Ver en el árbol genealógico
Joshbekashah
Son of Heman, singer
Son of Heman; the seventeenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:24
Ver en el árbol genealógico
Mahazioth
Son of Heman, singer
Son of Heman; the twenty-third lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:30
Ver en el árbol genealógico
Mallothi
Son of Heman, singer
Son of Heman; the nineteenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:26
Ver en el árbol genealógico
Mattaniah
Son of Heman, singer
Son of Heman; the ninth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:16
Ver en el árbol genealógico
Mattithiah
Son of Jeduthun, singer
Son of Jeduthun; the fourteenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:21
Ver en el árbol genealógico
Nethaniah
Son of Asaph, singer
Son of Asaph; the fifth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:12
Ver en el árbol genealógico
Romamti-ezer
Son of Heman, singer
Son of Heman; the twenty-fourth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:31
Ver en el árbol genealógico
Shebuel
Son of Heman, singer
Son of Heman; the thirteenth lot fell to Shubael.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:20
Ver en el árbol genealógico
Shimei
Son of Jeduthun, singer
Son of Jeduthun; the tenth lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:17
Ver en el árbol genealógico
Uzziel
Son of Heman, singer
Son of Heman; the eleventh lot fell to Azarel.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:4; 1 Chronicles 25:18
Ver en el árbol genealógico
Zaccur
Son of Asaph, singer
Son of Asaph who prophesied with lyres, harps and cymbals; the third lot fell to him.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:2; 1 Chronicles 25:10; Nehemiah 12:35
Ver en el árbol genealógico
Zeri
Son of Jeduthun, singer
Son of Jeduthun; the fourth lot fell to Izri.
Citado en la guía: 1 Chronicles 25:3; 1 Chronicles 25:11
Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (8)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Antiguo Testamento

Personas y lugares de este capítulo

Personas