1 To the Overseer. — A Psalm of David. Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life, 2 Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity. 3 Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow — a bitter word. 4 To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not. 5 They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, 'Who doth look at it?' 6 They search out perverse things, 'We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart [are] deep. 7 And God doth shoot them [with] an arrow, Sudden have been their wounds, 8 And they cause him to stumble, Against them [is] their own tongue, Every looker on them fleeth away. 9 And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely. 10 The righteous doth rejoice in Jehovah, And hath trusted in Him, And boast themselves do all the upright of heart!
Salmos · Traducción literal de Young
Salmo 64 Traducción literal de Young
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 34:4; Salmo 143:1–3; Salmo 130:1–2; Salmo 141:1; Lamentaciones 3:55–56
- 2 Salmo 109:2–3; Salmo 143:9; Salmo 59:2; Salmo 31:20; Salmo 27:5
- 3 Jeremías 9:3; Salmo 57:4; Salmo 58:7; Santiago 3:6–8; Salmo 11:2
- 4 1 Pedro 2:22–23; Salmo 55:19; Salmo 10:8–9; Salmo 11:2; Juan 19:6
- 5 Salmo 140:5; Salmo 10:11; Job 22:13; Ezequiel 8:12; Salmo 94:7
- 6 Mateo 26:59; Jeremías 17:9–10; Salmo 5:9; Isaías 29:15; Daniel 6:4–5
- 7 Proverbios 6:15; Salmo 7:12–13; 1 Tesalonicenses 5:2–3; Salmo 18:14; Job 6:4
- 8 Proverbios 18:7; Proverbios 12:13; Salmo 140:9; Salmo 31:11; Nahúm 3:7
- 9 Jeremías 51:10; Oseas 14:9; Salmo 40:3; Salmo 107:42–43; Isaías 5:12
- 10 Salmos 32:11–33:1; Salmo 40:3; 1 Corintios 1:30–31; Salmo 25:20; Salmo 112:2
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
This psalm hath the title, "For David himself, when he was in the desert of Idumæa." By the name of Idumæa is understood this world. For Idumæa was a certain nation of men going astray, where idols were worshipped. In no good sense is put this Idumæa.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
For these meaner things have their delights, but not like unto my God, who hath created all things; for in Him doth the righteous delight, and He is the sweetness of the upright in heart.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)