Isaiah 29 Bible in Simple Spanish (2026)

291 ¡Ay, Ariel, Ariel, la ciudad contra la que David hizo la guerra! Añadan un año a otro y dejen que vuelvan las fiestas. 2 Enviaré angustia sobre Ariel; habrá llanto y gritos de dolor, y ella será para mí como Ariel. 3 Te haré la guerra como David, te cercaré con muros de tierra y levantaré torres a tu alrededor. 4 Serás humillada. Tu voz saldrá de la tierra y tus palabras sonarán bajas desde el polvo. Tu voz saldrá de la tierra como la de un espíritu, con sonidos de ave que vienen del polvo. 5 El ejército de tus atacantes será como polvo fino, y todos los crueles serán como tallos secos que el viento se lleva. Sucederá de repente. 6 El Señor de los ejércitos vendrá con truenos, terremotos y un gran ruido, con viento fuerte, tormenta y llamas de fuego. 7 Todas las naciones que hacen la guerra contra Ariel, todos los que luchan contra ella y la cercan con sus torres, serán como un sueño, como una visión de la noche. 8 Será como el hambriento que sueña que come, pero despierta con la boca vacía; o como el sediento que sueña que bebe, pero despierta débil y todavía tiene sed. Así serán todas las naciones que hacen la guerra contra el monte Sión. 9 Queden sorprendidos y maravillados; cúbranse los ojos y queden ciegos. Emborráchense, pero no con vino; caminen tambaleándose, pero no por la bebida fuerte. 10 El Señor les ha enviado un espíritu de sueño profundo. Él ha cerrado sus ojos, los profetas, y ha cubierto sus cabezas, los videntes. 11 Toda esta visión les parece como las palabras de un libro cerrado. Se lo dan a alguien que sabe leer y le dicen: «Explícanos lo que dice el libro». Pero él responde: «No puedo, porque está cerrado». 12 Se lo dan a alguien que no sabe leer y le dicen: «Explícanos lo que dice el libro». Pero él responde: «No sé leer». 13 El Señor dijo: Este pueblo se acerca a mí con la boca y me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Su temor hacia mí es falso, una regla que les enseñaron los hombres. 14 Por eso volveré a hacer algo extraño entre este pueblo, algo asombroso. La sabiduría de sus sabios quedará en nada y desaparecerá el buen juicio de sus guías. 15 Malditos sean los que se esconden en lo profundo para ocultar sus planes al Señor, los que actúan en la oscuridad y dicen: «¿Quién nos ve? ¿Quién conoce nuestros actos?». 16 ¡Ustedes ponen todo al revés! ¿Consideran que el barro es igual al que lo moldea? ¿Dirá lo creado a su creador: «Él no me hizo»? ¿O dirá lo moldeado al que le dio forma: «Él no entiende»? 17 Dentro de muy poco el Líbano se convertirá en un campo fértil, y el campo fértil parecerá un bosque. 18 En aquel día los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán a través de la niebla y la oscuridad. 19 Los pobres tendrán más alegría en el Señor, y los necesitados se alegrarán en el Santo de Israel. 20 El cruel ha quedado en nada, los que se burlan del Señor han desaparecido y han sido eliminados los que están atentos para hacer el mal. 21 Estos ayudan a un hombre en una causa injusta, tienden una trampa al que da las decisiones en el lugar público y le quitan a un hombre sus derechos sin motivo. 22 Por eso el Señor, el salvador de Abraham, dice acerca de la familia de Jacob: Jacob ya no será avergonzado ni su rostro se ensombrecerá de miedo. 23 Cuando los hijos de Jacob vean entre ellos la obra de mis manos, honrarán mi nombre. Sí, honrarán al Santo de Jacob y temerán al Dios de Israel. 24 Los que se habían apartado de él entenderán, y los que protestaban contra él prestarán atención a su enseñanza.