Joshua 12 Bible in Simple Spanish (2026)

About BES

Individual translator
OT: Masoretic Hebrew (not verified)
NT: Critical text (not verified)
Protestant (66 books)
Simplified language
2026
Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

BES Bible in Simple Spanish (2026)

RV1909 Reina-Valera 1909

1 Estos son los reyes de la tierra que los hijos de Israel derrotaron al este del Jordán y cuyas tierras tomaron como herencia, desde el valle del Arnón hasta el monte Hermón y todo el Arabá oriental:

1 ESTOS son los reyes de la tierra que los hijos de Israel hirieron, y cuya tierra poseyeron de la otra parte del Jordán al nacimiento del sol, desde el arroyo de Arnón hasta el monte Hermón, y toda la llanura oriental:

2 Sehón, rey de los amorreos, que vivía en Hesbón. Gobernaba desde Aroer, situada al borde del valle del Arnón, incluyendo la ciudad que está en medio del valle, y desde la mitad de Galaad hasta el río Jaboc, frontera de los hijos de Amón.

2 Sehón rey de los Amorrheos, que habitaba en Hesbón, y señoreaba desde Aroer, que está á la ribera del arroyo de Arnón, y desde en medio del arroyo, y la mitad de Galaad, hasta el arroyo Jaboc, el término de los hijos de Ammón;

3 También gobernaba el Arabá hasta el mar de Quinéret al este y hasta el mar del Arabá, es decir, el mar Salado, en dirección a Bet-jesimot, y hacia el sur hasta las laderas de Pisga.

3 Y desde la campiña hasta la mar de Cinneroth, al oriente; y hasta la mar de la llanura, el mar Salado, al oriente, por el camino de Beth-jesimoth; y desde el mediodía debajo de las vertientes del Pisga.

4 También estaba Og, rey de Basán, uno de los últimos refaítas. Vivía en Astarot y Edrei.

4 Y los términos de Og rey de Basán, que había quedado de los Rapheos, el cual habitaba en Astaroth y en Edrei,

5 Gobernaba el monte Hermón, Salca y todo Basán hasta la frontera de los gesuritas y los maacatitas, y la mitad de Galaad hasta el territorio de Sehón, rey de Hesbón.

5 Y señoreaba en el monte de Hermón, y en Salca, y en todo Basán hasta los términos de Gessuri y de Maachâti, y la mitad de Galaad, término de Sehón rey de Hesbón.

6 Moisés, siervo del Señor, y los hijos de Israel derrotaron a estos reyes. Moisés dio sus tierras como herencia a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.

6 A estos hirieron Moisés siervo de Jehová y los hijos de Israel; y Moisés siervo de Jehová dió aquella tierra en posesión á los Rubenitas, Gaditas, y á la media tribu de Manasés.

7 Estos son los reyes de la tierra que Josué y los hijos de Israel derrotaron al oeste del Jordán, desde Baal-gad en el valle del Líbano hasta el monte Halac, que sube hacia Seír. Josué dio estas tierras como herencia a las tribus de Israel según sus divisiones.

7 Y estos son los reyes de la tierra que hirió Josué con los hijos de Israel, de esta parte del Jordán al occidente, desde Baal-gad en el llano del Líbano hasta el monte de Halac que sube á Seir; la cual tierra dió Josué en posesión á las tribus de Israel, conforme á sus repartimientos;

8 Estas tierras incluían la región montañosa, las llanuras, el Arabá, las laderas, el desierto y el sur. Allí vivían hititas, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos.

8 En montes y en valles, en llanos y en vertientes, al desierto y al mediodía; el Hetheo, y el Amorrheo, y el Cananeo, y el Pherezeo, y el Heveo, y el Jebuseo.

9 El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, cerca de Betel, uno;

9 El rey de Jericó, uno: el rey de Hai, que está al lado de Beth-el, otro:

10 el rey de Jerusalén, uno; el rey de Hebrón, uno;

10 El rey de Jerusalem, otro: el rey de Hebrón, otro:

11 el rey de Jarmut, uno; el rey de Laquis, uno;

11 El rey de Jarmuth, otro: el rey de Lachîs, otro:

12 el rey de Eglón, uno; el rey de Gezer, uno;

12 El rey de Eglón, otro: el rey de Gezer, otro:

13 el rey de Debir, uno; el rey de Geder, uno;

13 El rey de Debir, otro: el rey de Geder, otro:

14 el rey de Horma, uno; el rey de Arad, uno;

14 El rey de Horma, otro: el rey de Arad, otro:

15 el rey de Libna, uno; el rey de Adulam, uno;

15 El rey de Libna, otro: el rey de Adullam, otro:

16 el rey de Maceda, uno; el rey de Betel, uno;

16 El rey de Maceda, otro: el rey de Beth-el, otro:

17 el rey de Tapúa, uno; el rey de Hefer, uno;

17 El rey de Tappua, otro: el rey de Hepher, otro:

18 el rey de Afec, uno; el rey de Lasarón, uno;

18 El rey de Aphec, otro: el rey de Lasarón, otro:

19 el rey de Madón, uno; el rey de Hazor, uno;

19 El rey de Madón, otro: el rey de Hasor, otro:

20 el rey de Simrón-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;

20 El rey de Simrom-meron, otro: el rey de Achsaph, otro:

21 el rey de Taanac, uno; el rey de Meguido, uno;

21 El rey de Taanach, otro: el rey de Megiddo, otro:

22 el rey de Cedes, uno; el rey de Jocneam, en el Carmelo, uno;

22 El rey de Chêdes, otro: el rey de Jocneam de Carmel, otro:

23 el rey de Dor, en las alturas de Dor, uno; el rey de Goím, en Gilgal, uno;

23 El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro: el rey de Gentes en Gilgal, otro:

24 el rey de Tirsá, uno. En total fueron treinta y un reyes.

24 El rey de Tirsa, otro: treinta y un reyes en todo.

Cross references (24)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Old Testament

New Testament

In our library