1 Ста́рецъ га́їеви возлю́бленномꙋ, є҆го́же а҆́зъ люблю̀ вои́стиннꙋ. 2 Возлю́бленне, во всѣ́хъ молю́сѧ (ѡ҆ тебѣ̀) благоспѣ́ѧтисѧ тебѣ̀ и҆ здра́вствовати, ꙗ҆́коже благоспѣ́етсѧ тебѣ̀ дꙋша̀. 3 Возра́довахсѧ ѕѣлѡ̀, прише́дшымъ бра́тїѧмъ и҆ свидѣ́тельствꙋющымъ твою̀ и҆́стинꙋ, ꙗ҆́коже ты̀ во и҆́стинѣ хо́диши. 4 Бо́льши сеѧ̀ не и҆́мамъ ра́дости, да слы́шꙋ моѧ̑ ча̑да во и҆́стинѣ ходѧ̑ща. 5 Возлю́бленне, вѣ́рнѡ твори́ши, є҆́же а҆́ще дѣ́лаеши въ бра́тїю и҆ въ стра̑нныѧ, 6 и҆̀же свидѣ́тельствоваша ѡ҆ твое́й любвѝ пред̾ цр҃ковїю: и҆̀хже предпосла́въ досто́йнѡ бг҃ꙋ, до́брѣ твори́ши, 7 ѡ҆ и҆́мени бо є҆гѡ̀ и҆зыдо́ша, ничто́же прїе́млюще ѿ ꙗ҆зы̑къ. 8 Мы̀ ᲂу҆̀бо до́лжни є҆смы̀ прїима́ти таковы́хъ, да поспѣ̑шницы бꙋ́демъ и҆́стинѣ. 9 Писа́хъ цр҃кви: но первенстволю́бецъ и҆́хъ дїотре́фъ не прїе́млетъ на́съ. 10 Сегѡ̀ ра́ди, а҆́ще прїидꙋ̀, воспомѧнꙋ̀ є҆гѡ̀ дѣла̀, ꙗ҆́же твори́тъ, словесы̀ лꙋка́выми ᲂу҆корѧ́ѧ на́съ: и҆ недово́ленъ быва́ѧ ѡ҆ си́хъ, ни са́мъ прїе́млетъ бра́тїю, и҆ хотѧ́щымъ возбранѧ́етъ, и҆ ѿ цр҃кве и҆зго́нитъ. 11 Возлю́бленне, не ᲂу҆подоблѧ́йсѧ ѕло́мꙋ, но бл҃го́мꙋ. Благотворѧ́й ѿ бг҃а є҆́сть: а҆ ѕлотворѧ́й не ви́дѣ бг҃а. 12 Дими́трїеви свидѣ́тельствовасѧ ѿ всѣ́хъ и҆ ѿ са́мыѧ и҆́стины: и҆ мы́ же свидѣ́тельствꙋемъ, и҆ вѣ́сте, ꙗ҆́кѡ свидѣ́тельство на́ше и҆́стинно є҆́сть. 13 Мнѡ́га и҆мѣ́хъ писа́ти, но не хощꙋ̀ черни́ломъ и҆ тро́стїю писа́ти тебѣ̀, 14 ᲂу҆пова́ю же а҆́бїе ви́дѣти тѧ̀ и҆ ᲂу҆сты̑ ко ᲂу҆стѡ́мъ глаго́лати. 15 Ми́ръ тебѣ̀. Цѣлꙋ́ютъ тѧ̀ дрꙋ́зи: цѣлꙋ́й дрꙋ́ги по и҆́мени. А҆ми́нь.
3 John · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)
3 John 1 Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (3)
- Church Slavonic in its traditional (Synodal) spelling, with accents, breathings and titlo abbreviations, shown in the Ponomar font (SIL Open Font License).
- Exodus 36–39 follow the Septuagint's order; the digital source has no verse divisions there, so Exodus 36:8–end and chapters 37, 38 and 39 each appear as one block.
- Not shown: the lectionary pericope numbers (зача́ло) and the marginal glosses of the digital source. The Prayer of Manasseh stands at the end of 2 Chronicles (36:24), as in the Slavonic Bible; the prologue of Sirach and the opening verse of Lamentations are joined to verse 1.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Demetrius
Spoken well of by everyone and by the truth itself, commended in John's letter.
Cited in the guide: 3 John 12
Diotrephes
A man who loved to be first in the church, refused to welcome the brothers, and slandered John.
Cited in the guide: 3 John 9
Gaius
A beloved believer commended by John for walking in the truth and showing hospitality to traveling brothers.
Cited in the guide: 3 John 1
Cross references (15)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 1 John 3:18; Romans 16:23; 1 Corinthians 1:14; Acts 19:29; 2 John 1–13
- 2 2 Peter 1:3–9; 2 Peter 3:18; Colossians 1:4–6; 1 Peter 4:8; Psalm 20:1–5
- 3 2 John 4; 1 Thessalonians 3:6–9; Psalm 119:11; 1 Thessalonians 2:19–20; Romans 1:8–9
- 4 Galatians 4:19; Proverbs 23:24; 2 Timothy 1:2; 1 Timothy 1:2; 2 Kings 20:3
- 5 Galatians 6:10; Luke 12:42; Luke 16:10–12; Colossians 3:17; Matthew 24:45
- 6 1 Thessalonians 2:12; Acts 15:3; Titus 3:13; Philemon 5–7; Colossians 1:10
- 7 2 Corinthians 4:5; 2 Kings 5:15–16; Revelation 2:3; 1 Corinthians 9:18; 2 Corinthians 11:7–9
- 8 1 Corinthians 3:5–9; 1 Corinthians 16:10–11; 2 Corinthians 6:1; Philippians 4:3; 2 Corinthians 8:23
- 9 Titus 1:7–16; Luke 22:24–27; Matthew 23:4–8; Luke 9:48; Mark 9:34
- 10 Isaiah 66:5; Proverbs 10:10; Proverbs 10:8; Luke 6:22; 2 Corinthians 13:2
- 11 Isaiah 1:16–17; Psalm 37:27; Ephesians 5:1; 1 Peter 3:11; 1 Peter 3:13
- 12 1 Timothy 3:7; John 21:24; Acts 10:22; Acts 22:12; John 19:35
- 13 2 John 12
- 14 Genesis 43:23; Ephesians 6:23; Romans 16:1–16; Daniel 4:1; Galatians 5:16
- 15 John 10:3
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences