Skip to the text

Ephesians · Geneva Bible (1599)

Ephesians 5 Geneva Bible (1599)

Leer en español
About GNV
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1599
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Bee yee therefore followers of God, as deare children, 2 And walke in loue, euen as Christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to God. 3 But fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth Saintes, 4 Neither filthinesse, neither foolish talking, neither iesting, which are things not comely, but rather giuing of thankes. 5 For this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of Christ, and of God. 6 Let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of God vpon the children of disobedience. 7 Be not therefore companions with them. 8 For ye were once darkenesse, but are nowe light in the Lord: walke as children of light, 9 (For the fruit of the Spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) 10 Approuing that which is pleasing to the Lord. 11 And haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. 12 For it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret. 13 But all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. 14 Wherefore hee sayeth, Awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and Christ shall giue thee light. 15 Take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, 16 Redeeming ye season: for ye daies are euill. 17 Wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the Lord is. 18 And be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the Spirit, 19 Speaking vnto your selues in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing, and making melodie to the Lord in your hearts, 20 Giuing thankes alwaies for all thinges vnto God euen the Father, in the Name of our Lord Iesus Christ, 21 Submitting your selues one to another in the feare of God. 22 Wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the Lord. 23 For the husband is the wiues head, euen as Christ is the head of the Church, and the same is the sauiour of his body. 24 Therfore as the Church is in subiection to Christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. 25 Husbands, loue your wiues, euen as Christ loued the Church, and gaue himselfe for it, 26 That hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, 27 That hee might make it vnto him selfe a glorious Church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. 28 So ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. 29 For no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the Lord doeth the Church. 30 For we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. 31 For this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. 32 This is a great secrete, but I speake concerning Christ, and concerning the Church. 33 Therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband.

Cross references (33)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 John 4:11; 1 Peter 1:15–16; Ephesians 4:32; Matthew 5:48; Luke 6:35–36
  2. 2 John 13:34; Galatians 2:20; Colossians 3:14; 2 Corinthians 2:15; Matthew 20:28
  3. 3 Colossians 3:5; Ephesians 5:5; Galatians 5:19–21; 1 Corinthians 6:18; 1 Thessalonians 4:3
  4. 4 Colossians 3:8; Ephesians 4:29; 1 Thessalonians 5:18; Proverbs 15:2; James 3:4–8
  5. 5 Galatians 5:21; 1 Corinthians 6:9–10; Colossians 3:5; Revelation 22:15; Ephesians 5:3
  6. 6 Romans 1:18; Colossians 2:8; Matthew 24:4; 1 John 4:1; 2 Thessalonians 2:10–12
  7. 7 Revelation 18:4; 1 Timothy 5:22; Ephesians 5:11; Numbers 16:26; Proverbs 1:10–17
  8. 8 John 8:12; 1 John 1:7; John 12:46; Acts 26:18; Colossians 1:13
  9. 9 Galatians 5:22–23; 3 John 11; 1 John 3:9–10; Romans 15:14; Ephesians 6:14
  10. 10 Romans 12:1–2; Psalm 19:14; Hebrews 12:28; 1 Peter 2:5; 1 Peter 2:20
  11. 11 Romans 13:12; 1 Timothy 5:20; 2 Thessalonians 3:6; 2 John 10–11; Romans 16:17
  12. 12 Ephesians 5:3; Romans 2:16; Ecclesiastes 12:14; Jeremiah 23:24; 2 Samuel 12:12
  13. 13 John 3:20–21; 1 Corinthians 4:5; Hosea 2:10; Hosea 7:1; Micah 7:9
  14. 14 Isaiah 60:1; Romans 13:11–12; Isaiah 26:19; 1 Thessalonians 5:6; Isaiah 52:1
  15. 15 Colossians 4:5; James 3:13; Philippians 1:27; 1 Corinthians 14:20; Proverbs 14:8
  16. 16 Colossians 4:5; Amos 5:13; John 12:35; Ecclesiastes 12:1; Ephesians 6:13
  17. 17 Romans 12:2; 1 Thessalonians 5:18; Colossians 1:9; Ephesians 5:15; Jeremiah 4:22
  18. 18 Luke 1:15; Romans 13:13; Proverbs 20:1; Galatians 5:21–25; Acts 11:24
  19. 19 Colossians 3:16; 1 Corinthians 14:26; Psalm 95:2; Acts 16:25; Psalm 147:7
  20. 20 Colossians 3:17; 1 Thessalonians 5:18; Hebrews 13:15; Philippians 4:6; Ephesians 5:4
  21. 21 Philippians 2:3; Ephesians 5:24; Ephesians 5:22; Hebrews 13:17; 1 Peter 5:5
  22. 22 Colossians 3:18–4:1; 1 Peter 3:1–6; Titus 2:5; Genesis 3:16; Esther 1:20
  23. 23 1 Corinthians 11:3–10; Colossians 1:18; Ephesians 1:22–23; Ephesians 5:25–26; Ephesians 4:15
  24. 24 Ephesians 5:33; Titus 2:7; Colossians 3:20; Titus 2:9; Colossians 3:22
  25. 25 1 Peter 3:7; Colossians 3:19; Ephesians 5:28; Genesis 2:24; Ephesians 5:33
  26. 26 Hebrews 10:22; John 15:3; Ezekiel 36:25; John 3:5; John 17:17–19
  27. 27 Colossians 1:22; Hebrews 9:14; 1 Peter 1:19; 2 Corinthians 11:2; Ephesians 1:4
  28. 28 Ephesians 5:25; Matthew 19:5; Genesis 2:21–24; Ephesians 5:33; Ephesians 5:31
  29. 29 Ephesians 5:31; Ezekiel 34:14–15; Proverbs 11:17; John 6:50–58; Ecclesiastes 4:5
  30. 30 1 Corinthians 6:15; 1 Corinthians 12:12–27; Romans 12:5; Genesis 2:23; Ephesians 1:23
  31. 31 Genesis 2:24; Matthew 19:5; Mark 10:7–8; 1 Corinthians 6:16
  32. 32 Revelation 21:2; 2 Corinthians 11:2; Isaiah 54:5; Revelation 19:7–8; Colossians 2:2
  33. 33 1 Peter 3:2–7; Esther 1:20; Ephesians 5:25; Ephesians 5:22; Ephesians 5:28–29

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 5:5 John Chrysostom, Homilies on Ephesians (Homily XVIII)

    There were, it is likely, in the time of our forefathers also, some who "weakened the hands of the people" (Jer. xxxviii. 4.), and brought into practice that which is mentioned by Ezekiel,--or rather who did the works of the false prophets, who "profaned God among His people for handfuls of barley" (Ezek. xiii.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 13 (1889)

  2. Quotes verse 5:32 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapter VIII)

    … also that Paul has referred to the conjunctions within the Pleroma, showing them forth by means of one; for, when writing of the conjugal union in this life, he expressed himself thus: "This is a great mystery, but I speak concerning Christ and the Church."

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 5:14 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII, Chapters III–V)

    Nor had I aught to answer Thee calling to me, "Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light." And to Thee showing me on every side, that what Thou saidst was true, I, convicted by the truth, had nothing at all to reply, but the drawling and drowsy words: "Presently, lo, presently;" "Leave …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Quotes verse 5:4 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily VI)

    … this cause he also built theatres in the cities, and having trained those buffoons, by their pernicious influence he causes that kind of pestilence to light upon the whole city, persuading men to follow those things which Paul bade us flee, "foolish talking and jesting." And what is yet more grievous than these things is the subject of the laughter.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Quotes verse 5:27 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture III)

    … of salvation, and a robe of gladness: He hath crowned me with a garland as a bridegroom, and decked me with ornaments as a bride: that the soul of every one of you may be found not having spot or wrinkle or any such thing; I do not mean before you have received the grace, for how could that …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)