1 Chronicles 27 Hebrew–English interlinear
Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton
Notes on this text (1)
- Glosses are short dictionary meanings, not a translation: read the verse in a translation for its sense.
Tap a word for its dictionary entry.
1
- u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] people of
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
- le.mis.pa.RamH4557HR/Ncmsc/Sp3mpto number their
- ra.SheiH7218HNcmpc[the] heads of
- ha.'a.VotH1HTd/Ncmpathe fathers
- ve.sa.ReiH8269HC/Ncmpcand [the] commanders of
- ha.'a.la.FimH505HTd/Acbpathe thousands
- ve.ha.me.'otH3967HC/Td/Acbpaand the hundreds
- ve.sho.te.rei.HemH7860HC/Ncmpc/Sp3mpand officials their
- ham.sha.re.TimH8334HTd/Vprmpawho serve
- 'et-H853HTo<obj.>
- ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
- le.KholH3605HR/Ncmscto every
- de.VarH1697HNcmsc<the> matter of
- ha.mach.le.KotH4256HTd/Ncfpathe divisions
- ha.ba.'AhH935HTd/Vqrfsawhich come
- ve.hai.yo.tzeTH3318HC/Td/Vqrfsaand which go out
- Cho.deshH2320HNcmsamonth
- be.Cho.deshH2320HR/Ncmsaby month
- le.KholH3605HR/Ncmscto all
- cha.de.SheiH2320HNcmpc[the] months of
- ha.sha.NahH8141HTd/Ncfsathe year
- ha.ma.cha.Lo.ketH4256HTd/Ncfsathe division
- ha.'a.ChatH259HTd/Acfsa<the> one
- 'es.RimH6242HAcbpa[was] twenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
2
- 'alH5921HR[was] over
- ha.ma.cha.Lo.ketH4256HTd/Ncfsathe division
- ha.ri.sho.NahH7223HTd/Aafsa<the> first
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.ri.ShonH7223HTd/Aomsa<the> first
- ya.sha.ve.'AmH3434HNpJashobeam
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- zav.di.'ElH2068HNpZabdiel
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
3
- min-H4480HRone of
- be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
- Fe.retzH6557HNpPerez
- ha.RoshH7218HTd/Ncmsathe chief
- le.kholH3605HR/Ncmscof all
- sa.ReiH8269HNcmpc[the] commanders of
- ha.tze.va.'otH6635HTd/Ncbpathe armies
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.ri.ShonH7223HTd/Aomsa<the> first
4
- ve.'AlH5921HC/Rand [was] over
- ma.cha.Lo.ketH4256HNcfsc[the] division of
- ha.Cho.deshH2320HTd/Ncmsathe month
- ha.she.NiH8145HTd/Aomsa<the> second
- do.DaiH1737HNpDodai
- ha.'a.cho.ChiH266HTd/Ngmsathe Ahohite
- u.Ma.cha.luk.ToH4256HC/Ncfsc/Sp3msand division his
- u.mik.LotH4732HC/Npand Mikloth
- ha.na.GidH5057HTd/Ncmsa[was] the leader
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
5
- sarH8269HNcmsc[was] [the] commander of
- ha.tza.Va'H6635HTd/Ncbsathe army
- ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsa<the> third
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsa<the> third
- be.na.Ya.huH1141HNpBenaiah
- ven-H1121HNcmsc[the] son of
- ye.ho.ya.Da'H3077HNpJehoiada
- ha.ko.HenH3548HTd/Ncmsathe priest
- RoshH7218HNcmsachief
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
6
- hu'H1931HPp3msthat
- ve.na.Ya.huH1141HNpBenaiah
- gi.BorH1368HAamsc[was] [the] mighty [man] of
- ha.she.lo.ShimH7970HTd/Acbpathe thirty
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.she.lo.ShimH7970HTd/Acbpathe thirty
- u.Ma.cha.luk.ToH4256HC/Ncfsc/Sp3msand division his
- 'a.mi.za.VadH5990HNpAmmizabad
- be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
7
- ha.re.vi.'IH7243HTd/Aomsa[was] the fourth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.re.vi.'IH7243HTd/Aomsa<the> fourth
- 'a.sah-H6214HNpAsah-
- 'elH6214HNp-el
- 'a.ChiH251HNcmsc[the] brother of
- yo.'AvH3097HNpJoab
- u.ze.vad.YahH2069HC/Npand Zebadiah
- ve.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
- 'a.cha.RavH310HR/Sp3ms[was] after him
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
8
- ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsa[was] the fifth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsa<the> fifth
- ha.SarH8269HTd/Ncmsathe leader
- sham.HutH8049HNpShamhuth
- hai.yiz.RachH3155HTd/Ngmsathe Izrahite
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
9
- ha.shi.ShiH8345HTd/Aomsa[was] the sixth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.shi.ShiH8345HTd/Aomsa<the> sixth
- 'i.Ra'H5896HNpIra
- ven-H1121HNcmsc[the] son of
- 'i.KeshH6142HNpIkkesh
- ha.te.ko.'IH8621HTd/Ngmsathe Tekoite
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
10
- ha.she.vi.'IH7637HTd/Aomsa[was] the seventh
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.she.vi.'IH7637HTd/Aomsa<the> seventh
- Che.letzH2503HNpHelez
- ha.pe.lo.NiH6397HTd/Ngmsathe Pelonite
- min-H4480HRone of
- be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
- 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
11
- ha.she.mi.NiH8066HTd/Aomsa[was] the eighth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.she.mi.NiH8066HTd/Aomsa<the> eighth
- si.be.KhaiH5444HNpSibbecai
- ha.chu.sha.TiH2843HTd/Ngmsathe Hushathite
- la.zar.ChiH2227HRd/Ngmsaof the Zerahite[s]
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
12
- ha.te.shi.'IH8671HTd/Aomsa[was] the ninth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.te.shi.'IH8671HTd/Aomsa<the> ninth
- 'a.vi.'E.zerH44HNpAbiezer
- ha.'a.ne.to.TiH6069HTd/Ngmsathe Anathothite
- H1145HRd/NgmsaBenjaminite
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
13
- ha.'a.si.RiH6224HTd/Aomsa[was] the tenth
- la.Cho.deshH2320HRd/Ncmsafor the month
- ha.'a.si.RiH6224HTd/Aomsa<the> tenth
- mah.RaiH4121HNpMaharai
- ha.ne.to.fa.TiH5200HTd/Ngmsathe Netophathite
- la.zar.ChiH2227HRd/Ngmsaof the Zerahite[s]
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
14
- 'ash.tei-H6249HAobpc[was] one [plus]
- 'a.SarH6240HAcmsaten
- le.'ash.Tei-H6249HR/Aobpcfor [the] one [plus]
- 'a.SarH6240HAcmsaten
- ha.Cho.deshH2320HTd/Ncmsathe month
- be.na.YahH1141HNpBenaiah
- ha.pir.'a.to.NiH6553HTd/Ngmsathe Pirathonite
- min-H4480HRone of
- be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
- 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
15
- ha.she.NeimH8147HTd/Acmdathe two [plus]
- 'a.SarH6240HAcmsaten
- lish.NeimH8147HR/Acmdafor two [plus]
- 'a.SarH6240HAcmsaten
- ha.Cho.deshH2320HTd/Ncmsathe month
- chel.DaiH2469HNpHeldai
- ha.ne.to.fa.TiH5200HTd/Ngmsathe Netophathite
- le.'a.te.ni.'ElH6274HR/Npof Othniel
- ve.'AlH5921HC/Rand [were] with
- ma.cha.luk.ToH4256HNcfsc/Sp3msdivision his
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four
- 'A.lefH505HAcbsathousand
16
- ve.'AlH5921HC/Rand over
- shiv.TeiH7626HNcmpc[the] tribes of
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
- lo.r.'u.ve.NiH7206HRd/Ngmsafor the Reubenite[s]
- na.GidH5057HNcmsa[was] chief
- 'e.li.'E.zerH461HNpEliezer
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- zikh.RiH2147HNpZikri
- la.Shim.'o.NiH8099HRd/Ngmsafor the Simeonite[s]
- she.fat.Ya.huH8203HNpShephatiah
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- ma.'a.KhahH4601HNpMaacah
17
- le.le.ViH3881HR/Npfor Levi
- cha.shav.YahH2811HNpHashabiah
- ven-H1121HNcmsc[the] son of
- ke.mu.'ElH7055HNpKemuel
- le.'a.ha.RonH175HR/Npfor Aaron
- tza.DokH6659HNpZadok
18
- li.hu.DahH3063HR/Npfor Judah
- 'e.li.HuH453HNpElihu
- me.'a.CheiH251HR/Ncmpcone of [the] brothers of
- da.VidH1732HNpDavid
- le.Yi.so.sh.KharH3485HR/Npfor Issachar
- 'a.me.RiH6018HNpOmri
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- mi.kha.'ElH4317HNpMichael
19
- liz.vu.LunH2074HR/Npfor Zebulun
- yish.ma'.Ya.huH3460HNpIshmaiah
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'oad.Ya.huH5662HNpObadiah
- le.Naf.ta.LiH5321HR/Npfor Naphtali
- ye.ri.MotH3406HNpJerimoth
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'az.ri.'ElH5837HNpAzriel
20
- liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] sons of
- 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
- ho.She.a'H1954HNpHoshea
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'a.zaz.Ya.huH5812HNpAzaziah
- la.cha.TziH2677HR/Ncmscfor [the] half of
- She.vetH7626HNcmsc[the] tribe of
- me.na.ShehH4519HNpManasseh
- yo.'ElH3100HNpJoel
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- pe.da.Ya.huH6305HNpPedaiah
21
- la.cha.TziH2677HR/Ncmscfor [the] half of
- ham.na.ShehH4519HTd/Np<the> Manasseh
- gil.'A.dahH1568HNp/SdGilead towards
- yi.DoH3035HNpIddo
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- ze.khar.Ya.huH2148HNpZechariah
- le.vin.ya.MinH1144HR/Npfor Benjamin
- ya.'a.si.'ElH3300HNpJaasiel
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'av.NerH74HNpAbner
22
- le.DanH1835HR/Npfor Dan
- 'a.zar.'ElH5832HNpAzarel
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- ye.ro.ChamH3395HNpJeroham
- 'E.lehH428HPdxcpthese
- sa.ReiH8269HNcmpc[were] [the] commanders of
- shiv.TeiH7626HNcmpc[the] tribes of
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
23
- ve.lo'-H3808HC/Tnand not
- na.Sa'H5375HVqp3mshe took
- da.VidH1732HNpDavid
- mis.pa.RamH4557HNcmsc/Sp3mpnumber their
- le.mi.BenH1121HR/R/Ncmsc<to> from a son of
- 'es.RimH6242HAcbpatwenty
- sha.NahH8141HNcfsayear[s]
- u.le.Ma.tahH4295HC/R/Dand <to> downwards
- kiH3588HCfor
- 'a.MarH559HVqp3mshe had said
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- le.har.BotH7235HR/Vhcto multiply
- 'et-H853HTo<obj.>
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
- ke.chokh.VeiH3556HR/Ncmpclike [the] stars of
- ha.sha.Ma.yimH8064HTd/Ncmpathe heavens
24
- yo.'AvH3097HNpJoab
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- tze.ru.YahH6870HNpZeruiah
- he.ChelH2490HVhp3mshe began
- lim.nOtH4487HR/Vqcto count
- ve.Lo'H3808HC/Tnand not
- khi.LahH3615HVpp3mshe finished
- vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
- va.ZotH2063HR/Pdxfsby this
- Ke.tzefH7110HNcmsawrath
- 'al-H5921HR[was] towards
- Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
- ve.Lo'H3808HC/Tnand not
- 'a.LahH5927HVqp3msit went up
- ha.mis.ParH4557HTd/Ncmsathe number
- be.mis.ParH4557HR/Ncmscin [the] number of
- div.rei-H1697HNcmpc[the] words of
- hai.ya.MimH3117HTd/Ncmpathe days
- la.Me.lekhH4428HRd/Ncmsaof the king
- da.VidH1732HNpDavid
25
- ve.'AlH5921HC/Rand [was] over
- 'o.tze.RotH214HNcmpc[the] storehouses of
- ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
- 'az.Ma.vetH5820HNpAzmaveth
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'a.di.'ElH5717HNpAdiel
- ve.'AlH5921HC/Rand [was] over
- ha.'o.tza.RotH214HTd/Ncmpathe storehouses
- ba.sa.DehH7704HRd/Ncmsain the open country
- be.'a.RimH5892HRd/Ncfpain the cities
- u.va.ke.fa.RimH3723HC/Rd/Ncmpaand in the villages
- u.va.mig.da.LotH4026HC/Rd/Ncbpaand in the towers
- ye.ho.na.TanH3083HNpJonathan
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- 'u.zi.Ya.huH5818HNpUzziah
26
- ve.'AlH5921HC/Rand [was] over
- 'o.SeiH6213HVqrmpc[the] doers of
- me.Le.khetH4399HNcfsc[the] work of
- ha.sa.DehH7704HTd/Ncmsathe field
- la.'a.vo.DatH5656HR/Ncfscfor [the] labor of
- ha.'a.da.MahH127HTd/Ncfsathe ground
- 'ez.RiH5836HNpEzri
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- ke.LuvH3620HNpKelub
27
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.ke.ra.MimH3754HTd/Ncbpathe vineyards
- shim.'IH8096HNpShimei
- ha.ra.ma.TiH7435HTd/Ngmsathe Ramathite
- ve.'AlH5921HC/Rand [was] over
- she.ba.ke.ra.MimH3754HTr/Rd/Ncbpa[that] which [was] in the vineyards
- le.'o.tze.RotH214HR/Ncmpcto [the] storehouses of
- hai.Ya.yinH3196HTd/Ncmsathe wine
- zav.DiH2067HNpZabdi
- ha.shif.MiH8225HTd/Ngmsathe Shiphmite
28
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.zei.TimH2132HTd/Ncmpathe olive trees
- ve.ha.shik.MimH8256HC/Td/Ncfpaand the sycamore-fig trees
- 'a.SherH834HTrwhich
- ba.she.fe.LahH8219HRd/Ncfsa[were] in the Shephelah
- Ba.'alH1177HNpBaal-
- cha.NanH1177HNpHanan
- ha.ge.de.RiH1451HTd/Ngmsathe Gederite
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- 'o.tze.RotH214HNcmpc[the] storehouses of
- ha.She.menH8081HTd/Ncmsathe oil
- yo.'AshH3135HNpJoash
29
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.ba.KarH1241HTd/Ncbsathe cattle
- ha.ro.'ImH7462HTd/Vqrmpawhich grazed
- ba.sha.RonH8289HRd/Npin <the> Sharon
- H7861HNpShitrai
- ha.sha.ro.NiH8290HTd/Ngmsathe Sharonite
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.ba.KarH1241HTd/Ncbsathe cattle
- ba.'a.ma.KimH6010HRd/Ncmpain the valleys
- sha.FatH8202HNpShaphat
- ben-H1121HNcmsc[the] son
- 'ad.LaiH5724HNpAdlai
30
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.ge.ma.LimH1581HTd/Ncmpathe camels
- 'o.VilH179HNpObil
- hai.yish.me.'e.LiH3459HTd/Ngmsathe Ishmaelite
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.'a.to.NotH860HTd/Ncfpathe she-asses
- yech.de.Ya.huH3165HNpJehdeiah
- ha.me.ro.no.TiH4824HTd/Ngmsathe Meronothite
31
- ve.'al-H5921HC/Rand [was] over
- ha.TzonH6629HTd/Ncbsathe flock[s]
- ya.ZizH3151HNpJaziz
- ha.hag.RiH1905HTd/Ngmsathe Hagrite
- kol-H3605HNcmscall
- 'e.lehH428HPdxcpthese
- sa.ReiH8269HNcmpc[were] [the] officials of
- ha.re.KhushH7399HTd/Ncmsathe property
- 'a.SherH834HTrwhich
- la.Me.lekhH4428HRd/Ncmsa[belonged] to the king
- da.VidH1732HNpDavid
32
- vi.ho.na.TanH3083HC/Npand Jonathan
- dod-H1730HNcmsc[the] uncle of
- da.VidH1732HNpDavid
- yo.'EtzH3289HVqrmsa[was] a counselor
- 'ish-H376HNcmsc[was] a man
- me.VinH995HVhrmsaunderstanding
- ve.so.FerH5608HC/Ncmsaand a scribe
- Hu'H1931HPp3mshe
- vi.chi.'ElH3171HC/Npand Jehiel
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- chakh.mo.NiH2453HNpHacmoni
- 'im-H5973HR[was] with
- be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
- ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
33
- va.'a.chi.To.felH302HC/Npand Ahithophel
- yo.'EtzH3289HVqrmsa[was] a counselor
- la.Me.lekhH4428HRd/Ncmsaof the king
- ve.chu.ShaiH2365HC/Npand Hushai
- ha.'ar.KiH757HTd/Ngmsathe Arkite
- Re.a'H7453HNcmsc[was] [the] friend of
- ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
34
- ve.'a.cha.ReiH310HC/Rand [was] after
- 'a.chi.To.felH302HNpAhithophel
- ye.ho.ya.Da'H3077HNpJehoiada
- ben-H1121HNcmsc[the] son of
- be.na.Ya.huH1141HNpBenaiah
- ve.'ev.ya.TarH54HC/Npand Abiathar
- ve.sar-H8269HC/Ncmscand [was the] commander of
- tza.Va'H6635HNcbsa[the] army
- la.Me.lekhH4428HRd/Ncmsaof the king
- yo.'AvH3097HNpJoab