Greek and Hebrew interlinear

1 Chronicles 4 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  2. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  3. Pe.retzH6557HNpPerez
  4. chetz.RonH2696HNpHezron
  5. ve.khar.MiH3756HC/Npand Carmi
  6. ve.ChurH2354HC/Npand Hur
  7. ve.sho.ValH7732HC/Npand Shobal

2

  1. u.re.'a.YahH7211HC/Npand Reaiah
  2. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  3. sho.ValH7732HNpShobal
  4. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. Ya.chatH3189HNpJahath
  7. ve.Ya.chatH3189HC/Npand Jahath
  8. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. 'a.chu.MaiH267HNpAhumai
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. La.hadH3855HNpLahad
  13. 'E.lehH428HPdxcpthese
  14. mish.pe.ChotH4940HNcfpc[were] [the] clans of
  15. ha.Tza.re.'a.TiH6882HTd/Ngmsathe Zorathite[s]

3

  1. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  2. 'a.ViH1HNcmsc[were] [the] father of
  3. 'ei.TamH5862HNpEtam
  4. yiz.re.'ElH3157HNpJezreel
  5. ve.yish.Ma'H3457HC/Npand Ishma
  6. ve.yid.BashH3031HC/Npand Idbash
  7. ve.ShemH8034HC/Ncmscand [the] name of
  8. 'a.cho.TamH269HNcfsc/Sp3mpsister their
  9. hatz.lel.Po.niH6753HNp[was] Hazelelponi

4

  1. u.fe.nu.'ElH6439HC/Npand Penuel
  2. 'a.ViH1HNcmsc[was] [the] father of
  3. ge.DorH1446HNpGedor
  4. ve.'E.zerH5829HC/Npand Ezer
  5. 'a.ViH1HNcmsc[was] [the] father of
  6. chu.ShahH2364HNpHushah
  7. 'E.lehH428HPdxcpthese
  8. ve.nei-H1121HNcmpc[were] [the] descendants of
  9. churH2354HNpHur
  10. be.KhorH1060HNcmsc[the] firstborn of
  11. 'ef.Ra.tahH672HNpEphrath
  12. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  13. beitH1035HNpBeth-
  14. La.chemH1035HNp-lehem

5

  1. u.le.'ash.ChurH806HC/R/Npand to Ashhur
  2. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  3. te.Ko.a'H8620HNpTekoa
  4. ha.YuH1961HVqp3cpthey belonged
  5. she.TeiH8147HAcfdctwo
  6. na.ShimH802HNcfpawives
  7. chel.'AhH2458HNpHelah
  8. ve.na.'a.RahH5292HC/Npand Naarah

6

  1. va.Te.ledH3205HC/Vqw3fsand she bore
  2. loHR/Sp3msto him
  3. na.'a.RahH5292HNpNaarah
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. 'a.chu.ZamH275HNpAhuzzam
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. Che.ferH2660HNpHepher
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. teim.NiH8488HNpTemeni
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. ha.'a.chash.ta.RiH326HTd/NpHaahashtari
  12. 'E.lehH428HPdxcpthese
  13. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  14. na.'a.RahH5292HNpNaarah

7

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. chel.'AhH2458HNpHelah
  3. Tze.retH6889HNpZereth
  4. H3328HNpand Zehoar (from the margin)
  5. ve.'et.NanH869HC/Npand Ethnan

8

  1. ve.KotzH6976HC/Npand Koz
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. 'a.NuvH6036HNpAnub
  5. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  6. ha.tzoe.VahH6637HTd/Npthe Zobebah [clans]
  7. u.mish.pe.ChotH4940HC/Ncfpcand [the] clans of
  8. 'a.char.ChelH316HNpAharhel
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. ha.RumH2037HNpHarum

9

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand he was
  2. ya'.BetzH3258HNpJabez
  3. nikh.BadH3513HVNrmsahonored
  4. me.'e.ChavH251HR/Ncmpc/Sp3msmore than brothers his
  5. ve.'i.MoH517HC/Ncfsc/Sp3msand mother his
  6. ka.re.'AhH7121HVqp3fsshe had called
  7. she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname his
  8. ya'.BetzH3258HNpJabez
  9. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  10. kiH3588HCfor
  11. ya.Lad.tiH3205HVqp1csI gave birth
  12. be.'O.tzevH6090HR/Ncmsain pain

10

  1. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  2. Ya'.betzH3258HNpJabez
  3. le.lo.HeiH430HR/Ncmpcto [the] God of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  6. 'im-H518HCif
  7. ba.RekhH1288HVpareally <bless>
  8. te.va.ra.Khe.niH1288HVpi2ms/Sp1csyou will bless me
  9. ve.hir.Bi.taH7235HC/Vhq2msand you will increase
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. ge.vu.LiH1366HNcmsc/Sp1csterritory my
  12. ve.ha.ye.TahH1961HC/Vqq3fsand it will be
  13. ya.de.KhaH3027HNcbsc/Sp2mshand your
  14. 'i.MiH5973HR/Sp1cswith me
  15. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will act
  16. me.ra.'AhH7451HR/Ncfsafrom harm
  17. le.vil.TiH1115HR/Cto not
  18. 'a.tze.BiH6087HVqc/Sp1csto hurt me
  19. vai.ya.Ve'H935HC/Vhw3msand he brought
  20. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  21. 'etH853HTo<obj.>
  22. 'a.Sher-H834HTr[that] which
  23. sha.'AlH7592HVqp3mshe had asked for

11

  1. u.khe.LuvH3620HC/Npand Kelub
  2. 'a.chi-H251HNcmsc[the] brother of
  3. shu.ChahH7746HNpShuhah
  4. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. me.ChirH4243HNpMehir
  7. hu'H1931HPp3mshe
  8. 'a.ViH1HNcmsc[was] [the] father of
  9. 'esh.TonH850HNpEshton

12

  1. ve.'esh.TonH850HC/Npand Eshton
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. beitH1051HNpBeth-
  5. ra.Fa'H1051HNpRapha
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. pa.Se.achH6454HNpPaseah
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. te.chi.NahH8468HNpTehinnah
  10. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  11. 'irH5904HNpIr-
  12. na.ChashH5904HNpnahash
  13. 'E.lehH428HPdxcpthese
  14. 'an.SheiH376HNcmpc[were] [the] men of
  15. re.KhahH7397HNpRecah

13

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. ke.NazH7073HNpKenaz
  3. 'a.te.ni.'ElH6274HNpOthniel
  4. u.se.ra.YahH8304HC/Npand Seraiah
  5. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  6. 'a.te.ni.'ElH6274HNpOthniel
  7. cha.TatH2867HNpHathath

14

  1. u.me.'o.no.TaiH4587HC/Npand Meonothai
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. 'a.fe.RahH6084HNpOphrah
  5. u.se.ra.YahH8304HC/Npand Seraiah
  6. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. yo.'AvH3097HNpJoab
  9. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  10. gei'H1516HNcbscGe
  11. cha.ra.ShimH2798HNpHarashim
  12. kiH3588HCfor
  13. cha.ra.ShimH2796HNcmpacraftsmen
  14. ha.YuH1961HVqp3cpthey were

15

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. ka.LevH3612HNpCaleb
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. ye.fu.NehH3312HNpJephunneh
  5. 'I.ruH5900HNpIru
  6. 'e.LahH425HNpElah
  7. va.Na.'amH5277HC/Npand Naam
  8. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  9. 'e.LahH425HNpElah
  10. u.ke.NazH7073HC/Npand Kenaz

16

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. ye.ha.lel.'ElH3094HNpJehallelel
  3. zifH2128HNpZiph
  4. ve.zi.FahH2129HC/Npand Ziphah
  5. tir.Ya'H8493HNpTiria
  6. va.'a.sar.'ElH840HC/Npand Asarel

17

  1. u.ven-H1121HC/Ncmscand [the] son of
  2. 'ez.RahH5834HNpEzrah
  3. Ye.terH3500HNpJether
  4. u.Me.redH4778HC/Npand Mered
  5. ve.'E.ferH6081HC/Npand Epher
  6. ve.ya.LonH3210HC/Npand Jalon
  7. va.Ta.harH2029HC/Vqw3fsand she conceived
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. mir.YamH4813HNpMiriam
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. sha.MaiH8060HNpShammai
  12. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  13. yish.BachH3431HNpIshbah
  14. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  15. 'esh.te.Mo.a'H851HNpEshtemoa

18

  1. ve.'ish.ToH802HC/Ncfsc/Sp3msand wife his
  2. hay.hu.di.YahH3057HTd/Ngfsa<the> Judahitess
  3. Yal.dahH3205HVqp3fsshe bore
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. Ye.redH3382HNpJared
  6. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  7. ge.dOrH1446HNpGedor
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. che.verH2268HNpHeber
  10. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  11. so.KhoH7755HNpSocoh
  12. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  13. ye.ku.ti.'ElH3354HNpJekuthiel
  14. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  15. za.No.achH2182HNpZanoah
  16. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  17. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  18. bit.YahH1332HNpBithiah
  19. vat-H1323HNcfsc[the] daughter of
  20. par.'OhH6547HNpPharaoh
  21. 'a.SherH834HTrwhom
  22. la.KachH3947HVqp3mshe had taken
  23. Ma.redH4778HNpMered

19

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. 'E.shetH802HNcfsc[the] wife of
  3. ho.di.YahH1940HNpHodiah
  4. 'a.ChotH269HNcfsc[the] sister of
  5. Na.chamH5163HNpNaham
  6. 'a.ViH1HNcmsc[were] [the] father of
  7. ke.'i.LahH7084HNpKeilah
  8. ha.gar.MiH1636HTd/Ngmsa<the> Garmite
  9. ve.'esh.te.Mo.a'H851HC/Npand Eshtemoa
  10. ha.ma.'a.kha.TiH4602HTd/Ngmsathe Maacathite

20

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. shi.MonH7889HNpShimon
  3. 'am.NonH550HNpAmnon
  4. ve.ri.NahH7441HC/Npand Rinnah
  5. ben-H1135HNpBen-
  6. cha.NanH1135HNpHanan
  7. H8436HC/NpTilon (from the margin)
  8. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  9. yish.'IH3469HNpIshi
  10. zo.ChetH2105HNpZoheth
  11. u.ven-H1132HC/Npand Ben
  12. zo.ChetH1132HNpZoheth

21

  1. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  2. she.LahH7956HNpShelah
  3. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  4. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  5. 'erH6147HNpEr
  6. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  7. le.KhahH3922HNpLecah
  8. ve.la'.DahH3935HC/Npand Laadah
  9. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  10. ma.re.ShahH4762HNpMareshah
  11. u.mish.pe.ChotH4940HC/Ncfpcand [the] clans of
  12. beit-H1004HNcmsc[the] House of
  13. 'a.vo.DatH5656HNcfsc[the] Work of
  14. ha.ButzH948HTd/Ncmsa<the> Fine linen
  15. le.VeitH1004HR/Ncmscof [the] House of
  16. 'ash.Be.a'H791HNpAshbea

22

  1. ve.yo.KimH3137HC/Npand Jokim
  2. ve.'an.SheiH376HC/Ncmpcand [the] men of
  3. kho.ze.Va'H3578HNpKozeba
  4. ve.yo.'AshH3101HC/Npand Joash
  5. ve.sa.RafH8315HC/Npand Saraph
  6. 'a.Sher-H834HTrwho
  7. ba.'a.LuH1166HVqp3cpthey ruled
  8. le.mo.'AvH4124HR/Npto Moab
  9. ve.ya.Shu.viH3433HC/Npand Jashubi
  10. La.chemH3433HNpLehem
  11. ve.ha.de.va.RimH1697HC/Td/Ncmpaand the words
  12. 'a.ti.KimH6267HAampa[are] ancient

23

  1. He.mahH1992HPp3mpthey
  2. hai.Yotz.RimH3335HTd/Vqrmpa[were] the potters
  3. ve.yo.she.VeiH3427HC/Vqrmpcand [the] inhabitants of
  4. ne.ta.'ImH5196HNpNetaim
  5. u.ge.de.RahH1448HC/Npand Gederah
  6. 'im-H5973HRwith
  7. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  8. bim.lakh.ToH4399HR/Ncfsc/Sp3msin service his
  9. Ya.she.vuH3427HVqp3cpthey dwelt
  10. ShamH8033HDthere

24

  1. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  2. shim.'onH8095HNpSimeon
  3. ne.mu.'ElH5241HNpNemuel
  4. ve.ya.MinH3226HC/Npand Jamin
  5. ya.RivH3402HNpJarib
  6. Ze.rachH2226HNpZerah
  7. sha.'UlH7586HNpShaul

25

  1. sha.LumH7967HNpShallum
  2. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  3. miv.SamH4017HNpMibsam
  4. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  5. mish.Ma'H4927HNpMishma
  6. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his

26

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] descendants of
  2. mish.Ma'H4927HNpMishma
  3. cha.mu.'ElH2536HNpHammuel
  4. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  5. za.KurH2139HNpZaccur
  6. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  7. shim.'IH8096HNpShimei
  8. ve.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his

27

  1. u.le.shim.'IH8096HC/R/Npand [belonged] to Shimei
  2. ba.NimH1121HNcmpasons
  3. shi.ShahH8337HAcmsasix-
  4. 'a.SarH6240HAcmsateen
  5. u.va.NotH1323HC/Ncfpaand daughters
  6. SheshH8337HAcfsasix
  7. u.le.'e.ChavH251HC/R/Ncmpc/Sp3msand [belonged] to brothers his
  8. 'einH369HTnnot
  9. ba.NimH1121HNcmpasons
  10. ra.BimH7227HAampamany
  11. ve.KholH3605HC/Ncmscand all
  12. mish.pach.TamH4940HNcfsc/Sp3mpclan their
  13. lo'H3808HTnnot
  14. hir.BuH7235HVhp3cpthey increased
  15. 'ad-H5704HRup to
  16. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  17. ye.hu.DahH3063HNpJudah

28

  1. vai.ye.she.VuH3427HC/Vqw3mpand they dwelt
  2. biv.'er-H884HR/Npin Beer
  3. She.va'H884HAcfsaSheba
  4. u.mo.la.DahH4137HC/Npand Moladah
  5. va.cha.TzarH2705HC/Npand Hazar
  6. shu.'AlH2705HNpShual

29

  1. u.ve.vil.HahH1090HC/R/Npand in Bilhah
  2. u.ve.'E.tzemH6107HC/R/Npand in Ezem
  3. u.ve.to.LadH8434HC/R/Npand in Tolad

30

  1. u.viv.tu.'ElH1328HC/R/Npand in Bethuel
  2. u.ve.cha.re.MahH2767HC/R/Npand in Hormah
  3. u.ve.Tzi.ke.LagH6860HC/R/Npand in Ziklag

31

  1. u.ve.VeitH1024HC/R/Npand in Beth
  2. mar.ka.VotH1024HNpMarcaboth
  3. u.va.cha.TzarH2702HC/R/Npand in Hazar
  4. su.SimH2702HNpSusim
  5. u.ve.VeitH1011HC/R/Npand in Beth
  6. bir.'IH1011HNpBiri
  7. u.ve.sha.'a.Ra.yimH8189HC/R/Npand in Shaaraim
  8. 'E.lehH428HPdxcpthese
  9. 'a.rei.HemH5892HNcfpc/Sp3mp[were] cities their
  10. 'ad-H5704HRuntil
  11. me.LokhH4427HVqcreigned
  12. da.VidH1732HNpDavid

32

  1. ve.chatz.rei.HemH2691HC/Ncbpc/Sp3mpand villages their
  2. 'ei.TamH5862HNp[were] Etam
  3. va.'A.yinH5871HC/Npand Ain
  4. ri.MonH7417HNpRimmon
  5. ve.To.khenH8507HC/Npand Tochen
  6. ve.'a.ShanH6228HC/Npand Ashan
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. cha.MeshH2568HAcfsafive

33

  1. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  2. chatz.rei.HemH2691HNcbpc/Sp3mpvillages their
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. se.vi.VotH5439HNcbpc[were] around
  5. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  6. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  7. 'ad-H5704HRto
  8. Ba.'alH1168HNpBaal
  9. zotH2063HPdxfsthis
  10. mo.she.vo.TamH4186HNcmpc/Sp3mp[was] dwelling places their
  11. ve.hit.yach.SamH3187HC/Vtc/Sp3mpand recording genealogies they
  12. la.HemHR/Sp3mp[belonged] to them

34

  1. u.me.sho.VavH4877HC/Npand Meshobab
  2. ve.yam.LekhH3230HC/Npand Jamlech
  3. ve.yo.ShahH3144HC/Npand Joshah
  4. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  5. 'a.matz.YahH558HNpAmaziah

35

  1. ve.yo.'ElH3100HC/Npand Joel
  2. ve.ye.Hu'H3058HC/Npand Jehu
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. yo.shiv.YahH3143HNpJoshibiah
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. se.ra.YahH8304HNpSeraiah
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. 'a.si.'ElH6221HNpAsiel

36

  1. ve.'el.yo.'ei.NaiH454HC/Npand Elioenai
  2. ve.ya.'a.KoahH3291HC/Npand Jaakobah
  3. Vi.sho.cha.yahH3439HC/Npand Jeshohaiah
  4. va.'a.sa.YahH6222HC/Npand Asaiah
  5. va.'a.di.'ElH5717HC/Npand Adiel
  6. vi.si.mi.'ElH3450HC/Npand Jesimiel
  7. u.ve.na.YahH1141HC/Npand Benaiah

37

  1. ve.zi.Za'H2124HC/Npand Ziza
  2. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  3. shif.'IH8230HNpShipi
  4. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  5. 'a.LonH438HNpAllon
  6. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  7. ye.da.YahH3042HNpJedaiah
  8. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  9. shim.RiH8113HNpShimri
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. she.Ma'.YahH8098HNpShemaiah

38

  1. 'E.lehH428HPdxcpthese
  2. ha.ba.'ImH935HTd/Vqrmpawho came
  3. be.she.MotH8034HR/Ncmpaby names
  4. ne.si.'ImH5387HNcmpa[were] leaders
  5. be.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpin clans their
  6. u.VeitH1004HC/Ncmscand [the] house of
  7. 'a.Vo.tei.HemH1HNcmpc/Sp3mpancestors their
  8. pa.re.TzuH6555HVqp3cpthey spread out
  9. la.RovH7230HR/Ncbsato abundance

39

  1. vai.ye.le.KhuH3212HC/Vqw3mpand they went
  2. lim.Vo'H3996HR/Ncmscto [the] entrance of
  3. ge.DorH1446HNpGedor
  4. 'adH5704HRto
  5. le.miz.RachH4217HR/Ncmscto [the] east of
  6. ha.Gay'H1516HTd/Ncbsathe valley
  7. le.va.KeshH1245HR/Vpcto seek
  8. mir.'EhH4829HNcmsapasture
  9. le.tzo.NamH6629HR/Ncbsc/Sp3mpfor flock[s] their

40

  1. vai.yim.tze.'UH4672HC/Vqw3mpand they found
  2. mir.'EhH4829HNcmsapasture
  3. sha.MenH8082HAamsafertile
  4. va.TovH2896HC/Aamsaand good
  5. ve.ha.'A.retzH776HC/Td/Ncbsaand the land
  6. ra.cha.VatH7342HAafsc[was] broad of
  7. ya.Da.yimH3027HNcbdaboth hands
  8. ve.sho.Ke.tetH8252HC/Vqrfsaand at peace
  9. u.she.le.VahH7961HC/Aafsaand at ease
  10. kiH3588HCfor
  11. min-H4480HR[were] from
  12. ChamH2526HNpHam
  13. hai.yo.she.VimH3427HTd/Vqrmpathe inhabitants
  14. shamH8033HDthere
  15. le.fa.NimH6440HR/Ncbpa<to> before

41

  1. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they came
  2. 'e.LehH428HPdxcpthese
  3. ha.ke.tu.VimH3789HTd/Vqsmpawho were written
  4. be.she.MotH8034HR/Ncmpaby names
  5. bi.MeiH3117HR/Ncmpcin [the] days of
  6. ye.chiz.ki.Ya.huH2396HNpHezekiah
  7. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they struck down
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. 'o.ho.lei.HemH168HNcmpc/Sp3mptents their
  12. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  13. H4586HTd/NgmpaMehunim(-s)
  14. 'a.SherH834HTrwho
  15. nim.tze.'u-H4672HVNp3cpthey were found
  16. Sha.mahH8033HD/Sdthere <towards>
  17. vai.ya.cha.ri.MumH2763HC/Vhw3mp/Sp3mpand they totally destroyed them
  18. 'ad-H5704HRuntil
  19. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  20. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this
  21. vai.ye.she.VuH3427HC/Vqw3mpand they dwelt
  22. tach.tei.HemH8478HR/Sp3mpin place of them
  23. ki-H3588HCfor
  24. mir.'EhH4829HNcmsapasture
  25. le.tzo.NamH6629HR/Ncbsc/Sp3mpfor flock[s] their
  26. ShamH8033HD[was] there

42

  1. u.me.HemHC/R/Sp3mpand some of <the> them
  2. min-H4480HRof
  3. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  4. shim.'onH8095HNpSimeon
  5. ha.le.KhuH1980HVqp3cpthey went
  6. le.HarH2022HR/Ncmscto [the] mountain of
  7. se.'IrH8165HNpSeir
  8. 'a.na.ShimH376HNcmpamen
  9. cha.MeshH2568HAcfsafive
  10. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  11. u.fe.lat.YahH6410HC/Npand Pelatiah
  12. U.ne.'ar.yahH5294HC/Npand Neariah
  13. u.re.fa.YahH7509HC/Npand Rephaiah
  14. ve.'u.zi.'ElH5816HC/Npand Uzziel
  15. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  16. yish.'IH3469HNpIshi
  17. be.ro.ShamH7218HR/Ncmsc/Sp3mp[were] at head their

43

  1. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they struck down
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. she.'e.RitH7611HNcfsc[the] remnant of
  4. ha.pe.le.TahH6413HTd/Ncfsathe escaped remnant
  5. la.'a.ma.LekH6002HR/Npof Amalek
  6. vai.Ye.she.vuH3427HC/Vqw3mpand they have dwelt
  7. ShamH8033HDthere
  8. 'adH5704HRuntil
  9. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  10. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this