Greek and Hebrew interlinear

1 Chronicles 8 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. u.Vin.ya.MinH1144HC/Npand Benjamin
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. Be.la'H1106HNpBela
  5. be.kho.RoH1060HNcmsc/Sp3msfirstborn his
  6. 'ash.BelH788HNpAshbel
  7. ha.she.NiH8145HTd/Aomsathe second
  8. ve.'ach.RachH315HC/Npand Ahrah
  9. ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsathe third

2

  1. no.ChahH5119HNpNohah
  2. ha.re.vi.'IH7243HTd/Aomsathe fourth
  3. ve.ra.Fa'H7498HC/Npand Rapha
  4. ha.cha.mi.ShiH2549HTd/Aomsathe fifth

3

  1. vai.yih.YuH1961HC/Vqw3mpand they belonged
  2. va.NimH1121HNcmpasons
  3. le.Va.la'H1106HR/Npto Bela
  4. 'a.DarH146HNpAddar
  5. ve.ge.Ra'H1617HC/Npand Gera
  6. va.'a.vi.HudH31HC/Npand Abihud

4

  1. va.'a.vi.Shu.a'H50HC/Npand Abishua
  2. ve.na.'a.ManH5283HC/Npand Naaman
  3. va.'a.Cho.achH265HC/Npand Ahoah

5

  1. ve.ge.Ra'H1617HC/Npand Gera
  2. u.she.fu.FanH8197HC/Npand Shephuphan
  3. ve.chu.RamH2361HC/Npand Huram

6

  1. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  2. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  3. 'e.ChudH261HNpEhud
  4. 'E.lehH428HPdxcpthese
  5. hemH1992HPp3mpthey
  6. ra.SheiH7218HNcmpc[were the] chiefs of
  7. 'a.VotH1HNcmpafathers
  8. le.Yo.o.she.veiH3427HR/Vqrmpcof [the] inhabitants of
  9. Ge.va'H1387HNpGeba
  10. vai.yag.LumH1540HC/Vhw3mp/Sp3mpand people took into exile them
  11. 'el-H413HRto
  12. ma.Na.chatH4506HNpManahath

7

  1. ve.na.'a.ManH5283HC/Npand Naaman
  2. va.'a.chi.YahH281HC/Npand Ahijah
  3. ve.ge.Ra'H1617HC/Npand Gera
  4. hu'H1931HPp3mshe
  5. heg.LamH1540HVhp3ms/Sp3mphe took into exile them
  6. ve.ho.LidH3205HC/Vhp3msand he fathered
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. 'u.Za'H5798HNpUzzah
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. 'a.chi.ChudH284HNpAhihud

8

  1. ve.sha.cha.Ra.yimH7842HC/Npand Shaharaim
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. bis.DehH7704HR/Ncmscin [the] region of
  4. mo.'AvH4124HNpMoab
  5. min-H4480HRfrom when
  6. shil.ChoH7971HVpc/Sp3mssent away he
  7. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  8. chu.ShimH2366HNpHushim
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. ba.'a.Ra'H1199HNpBaara
  11. na.ShavH802HNcfpc/Sp3mswives his

9

  1. vai.Yo.ledH3205HC/Vhw3msand he fathered
  2. min-H4480HRfrom
  3. Cho.deshH2321HNpHodesh
  4. 'ish.ToH802HNcfsc/Sp3mswife his
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. yo.VavH3103HNpJobab
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. tziv.Ya'H6644HNpZibia
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. mei.Sha'H4331HNpMesha
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. mal.KamH4445HNpMalkam

10

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. ye.'UtzH3263HNpJeuz
  3. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  4. sa.khe.YahH7634HNpSakia
  5. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  6. mir.MahH4821HNpMirmah
  7. 'E.lehH428HPdxcpthese
  8. va.NavH1121HNcmpc/Sp3ms[were] sons his
  9. ra.SheiH7218HNcmpc[the] chiefs of
  10. 'a.VotH1HNcmpafathers

11

  1. u.me.chu.ShimH2366HC/R/Npand from Hushim
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. 'a.vi.TuvH36HNpAbitub
  5. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  6. 'el.Pa.'alH508HNpElpaal

12

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. 'el.Pa.'alH508HNpElpaal
  3. 'E.verH5677HNpEber
  4. u.mish.'AmH4936HC/Npand Misham
  5. va.Sha.medH8106HC/Npand Shemed
  6. hu'H1931HPp3mshe
  7. ba.NahH1129HVqp3mshe built
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. 'o.NoH207HNpOno
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. lodH3850HNpLod
  12. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its

13

  1. u.ve.ri.'AhH1283HC/Npand Beriah
  2. va.She.ma'H8087HC/Npand Shema
  3. He.mahH1992HPp3mpthey
  4. ra.SheiH7218HNcmpc[were] [the] chiefs of
  5. ha.'a.VotH1HTd/Ncmpathe fathers
  6. le.yo.she.VeiH3427HR/Vqrmpcof [the] inhabitants of
  7. 'ai.ya.LonH357HNpAijalon
  8. He.mahH1992HPp3mpthey
  9. hiv.Ri.chuH1272HVhp3cpthey put to flight
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. Yo.o.she.veiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  12. GatH1661HNpGath

14

  1. ve.'ach.YoH283HC/Npand Ahio
  2. sha.ShakH8349HNpShashak
  3. vi.re.MotH3406HC/Npand Jeremoth

15

  1. u.ze.vad.YahH2069HC/Npand Zebadiah
  2. va.'a.RadH6166HC/Npand Arad
  3. va.'A.derH5738HC/Npand Eder

16

  1. u.mi.kha.'ElH4317HC/Npand Michael
  2. ve.yish.PahH3472HC/Npand Ishpah
  3. ve.yo.Cha'H3109HC/Npand Joha
  4. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  5. ve.ri.'AhH1283HNpBeriah

17

  1. u.ze.vad.YahH2069HC/Npand Zebadiah
  2. u.me.shu.LamH4918HC/Npand Meshullam
  3. ve.chiz.KiH2395HC/Npand Hizki
  4. va.Cha.verH2268HC/Npand Heber

18

  1. ve.yish.me.RaiH3461HC/Npand Ishmerai
  2. ve.yiz.li.'AhH3152HC/Npand Izliah
  3. ve.yo.VavH3103HC/Npand Jobab
  4. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  5. 'el.Pa.'alH508HNpElpaal

19

  1. ve.ya.KimH3356HC/Npand Jakim
  2. ve.zikh.RiH2147HC/Npand Zikri
  3. ve.zav.DiH2067HC/Npand Zabdi

20

  1. ve.'e.li.'e.NaiH462HC/Npand Elienai
  2. ve.tzi.le.TaiH6769HC/Npand Zillethai
  3. ve.'e.li.'ElH447HC/Npand Eliel

21

  1. va.'a.da.YahH5718HC/Npand Adaiah
  2. u.ve.ra.YahH1256HC/Npand Beraiah
  3. ve.shim.RatH8119HC/Npand Shimrath
  4. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  5. shim.'IH8096HNpShimei

22

  1. ve.yish.PanH3473HC/Npand Ishpan
  2. va.'E.verH5677HC/Npand Eber
  3. ve.'e.li.'ElH447HC/Npand Eliel

23

  1. ve.'av.DonH5658HC/Npand Abdon
  2. ve.zikh.RiH2147HC/Npand Zikri
  3. ve.cha.NanH2605HC/Npand Hanan

24

  1. va.cha.nan.YahH2608HC/Npand Hananiah
  2. ve.'ei.LamH5867HC/Npand Elam
  3. ve.'an.to.ti.YahH6070HC/Npand Anthothijah

25

  1. ve.yif.de.YahH3301HC/Npand Iphdeiah
  2. H6439HC/NpPeniel
  3. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  4. sha.ShakH8349HNpShashak

26

  1. ve.sham.she.RaiH8125HC/Npand Shamsherai
  2. u.she.char.YahH7841HC/Npand Shechariah
  3. va.'a.tal.YahH6271HC/Npand Athaliah

27

  1. ve.ya.'a.resh.YahH3298HC/Npand Jaareshiah
  2. ve.'e.li.YahH452HC/Npand Elijah
  3. ve.zikh.RiH2147HC/Npand Zikri
  4. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  5. ye.ro.ChamH3395HNpJeroham

28

  1. 'E.lehH428HPdxcpthese
  2. ra.SheiH7218HNcmpc[were the] chiefs of
  3. 'a.VotH1HNcmpafathers
  4. le.to.le.do.TamH8435HR/Ncfpc/Sp3mpto generations their
  5. ra.ShimH7218HNcmpachiefs
  6. 'E.lehH428HPdxcpthese
  7. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  8. vi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem

29

  1. u.ve.giv.'onH1391HC/R/Npand in Gibeon
  2. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  3. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  4. giv.'onH1391HNpGibeon
  5. ve.ShemH8034HC/Ncmscand [the] name of
  6. 'ish.ToH802HNcfsc/Sp3mswife his
  7. ma.'a.KhahH4601HNp[was] Maacah

30

  1. u.ve.NoH1121HC/Ncmsc/Sp3msand son his
  2. ha.be.KhorH1060HTd/Ncmsathe firstborn
  3. av.DonH5658HNpAbdon
  4. ve.TzurH6698HC/Npand Zur
  5. ve.KishH7027HC/Npand Kish
  6. u.Va.'alH1168HC/Npand Baal
  7. ve.na.DavH5070HC/Npand Nadab

31

  1. u.ge.DorH1446HC/Npand Gedor
  2. ve.'ach.YoH283HC/Npand Ahio
  3. va.Za.kherH2144HC/Npand Zeker

32

  1. u.mik.LotH4732HC/Npand Mikloth
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. shim.'AhH8039HNpShimeah
  5. ve.'af-H637HC/Dand also
  6. He.mahH1992HPp3mpthey
  7. Ne.gedH5048HRbefore
  8. 'a.chei.HemH251HNcmpc/Sp3mprelatives their
  9. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  10. vi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  11. 'im-H5973HRwith
  12. 'a.chei.HemH251HNcmpc/Sp3mpbrothers their

33

  1. ve.NerH5369HC/Npand Ner
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. KishH7027HNpKish
  5. ve.KishH7027HC/Npand Kish
  6. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. sha.'UlH7586HNpSaul
  9. ve.sha.'UlH7586HC/Npand Saul
  10. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. ye.ho.na.TanH3083HNpJonathan
  13. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  14. mal.ki-H4444HNpMalki-
  15. Shu.a'H4444HNpShua
  16. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  17. 'a.vi.na.DavH41HNpAbinadab
  18. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  19. 'esh.Ba.'alH792HNpEshbaal

34

  1. u.ven-H1121HC/Ncmscand [the] son of
  2. ye.ho.na.TanH3083HNpJonathan
  3. me.RivH4807HNp[was] Merib-
  4. Ba.'alH4807HNp-baal
  5. u.me.RivH4807HC/Npand Merib-
  6. Ba.'alH4807HNp-baal
  7. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. mi.KhahH4318HNpMicah

35

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. mi.KhahH4318HNpMicah
  3. pi.TonH6377HNpPithon
  4. va.Me.lekhH4429HC/Npand Melech
  5. ve.ta'.Re.a'H8390HC/Npand Tarea
  6. ve.'a.ChazH271HC/Npand Ahaz

36

  1. ve.'a.ChazH271HC/Npand Ahaz
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ye.ho.'a.DahH3085HNpJehoaddah
  5. vi.ho.'a.DahH3085HC/Npand Jehoaddah
  6. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. 'a.Le.metH5964HNpAlemeth
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. 'az.Ma.vetH5820HNpAzmaveth
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. zim.RiH2174HNpZimri
  13. ve.zim.RiH2174HC/Npand Zimri
  14. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  15. 'et-H853HTo<obj.>
  16. mo.Tza'H4162HNpMoza

37

  1. u.mo.Tza'H4162HC/Npand Moza
  2. ho.LidH3205HVhp3mshe fathered
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. bin.'A'H1150HNpBinea
  5. ra.FahH7498HNpRaphah
  6. ve.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  7. 'el.'a.SahH501HNpEleasah
  8. ve.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  9. 'a.TzelH682HNpAzel
  10. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his

38

  1. u.le.'a.TzelH682HC/R/Npand [belonged] to Azel
  2. shi.ShahH8337HAcmsasix
  3. va.NimH1121HNcmpasons
  4. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  5. she.mo.TamH8034HNcmpc/Sp3mp[are] names their
  6. 'az.ri.KamH5840HNpAzrikam
  7. bo.khe.ruH1074HNpBocheru
  8. ve.yish.ma.'ElH3458HC/Npand Ishmael
  9. u.she.'ar.YahH8187HC/Npand Sheariah
  10. ve.'oad.YahH5662HC/Npand Obadiah
  11. ve.cha.NanH2605HC/Npand Hanan
  12. kol-H3605HNcmscall
  13. 'E.lehH428HPdxcpthese
  14. be.NeiH1121HNcmpc[were] [the] sons of
  15. 'a.TzalH682HNpAzel

39

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] sons of
  2. 'E.shekH6232HNpEshek
  3. 'a.ChivH251HNcmsc/Sp3msbrother his
  4. 'u.LamH198HNpUlam
  5. be.kho.RoH1060HNcmsc/Sp3msfirstborn his
  6. ye.'UshH3266HNpJeush
  7. ha.she.NiH8145HTd/Aomsathe second
  8. ve.'e.li.Fe.letH467HC/Npand Eliphelet
  9. ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsathe third

40

  1. vai.yih.YuH1961HC/Vqw3mpand they were
  2. ve.nei-H1121HNcmpc[the] sons of
  3. 'U.lomH198HNpUlam
  4. 'a.na.ShimH376HNcmpamen
  5. gi.bo.rei-H1368HAampcmighty of
  6. Cha.yilH2428HNcmsastrength
  7. Do.re.kheiH1869HVqrmpc[who] bent
  8. Ke.shetH7198HNcfsaa bow
  9. u.mar.BimH7235HC/Vhrmpaand [who] had many
  10. ba.NimH1121HNcmpachildren
  11. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand children of
  12. va.NimH1121HNcmpachildren
  13. me.'AhH3967HAcbsaone hundred
  14. va.cha.mi.ShimH2572HC/Acbpaand fifty
  15. kol-H3605HNcmscall
  16. 'E.lehH428HPdxcpthese
  17. mi.be.NeiH1121HR/Ncmpc[were] of [the] descendants of
  18. vin.ya.MinH1144HNpBenjamin