Skip to the text

Daniel · Free Bible Version (Spanish)

Daniel 8 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 En el tercer año del reinado de Belsasar, yo, Daniel, vi otra visión después de la que había visto anteriormente. 2 En mi visión miré a mi alrededor y vi que estaba en el castillo de Susa, en la provincia de Elam. En la visión me encontraba junto al río Ulai. 3 Miré a mi alrededor y vi un carnero de pie junto al río. Tenía dos cuernos largos, uno más largo que el otro, aunque el más largo había crecido al último. 4 Observé cómo el carnero embestía hacia el oeste, el norte y el sur. Ningún animal podía enfrentarse a él, ni había posibilidad alguna de librarse de su poder. Hacía lo que quería y se hizo poderoso. 5 Mientras pensaba en lo que había visto, un macho cabrío llegó desde el oeste, corriendo por la superficie de la tierra tan rápido que no tocó el suelo. Tenía un cuerno grande y prominente entre los ojos. 6 Se acercó al carnero con los dos cuernos que yo había visto junto al río, precipitándose para atacar con furia. 7 Observé cómo la cabra cargaba furiosamente contra el carnero, golpeándolo y rompiéndole los dos cuernos. El carnero no tenía fuerzas para resistir el ataque de la cabra. La cabra tiró al carnero al suelo, pisoteándolo, y no hubo posibilidad de rescatarlo del poder de la cabra. 8 El macho cabrío se hizo muy poderoso, pero en la cúspide de su poder se le rompió el cuerno grande. En su lugar surgieron cuatro grandes cuernos que señalaban los cuatro vientos del cielo. 9 De uno de ellos surgió un cuerno pequeño que se hizo extremadamente poderoso hacia el sur y hacia el este y hacia la Tierra Hermosa. 10 Creció en poder hasta que alcanzó al ejército celestial, arrojando a algunos de ellos y a algunas de las estrellas a la tierra y los pisoteó. 11 Incluso trató de hacerse tan grande como el Príncipe del ejército celestial: eliminó el servicio continuo, y el lugar de su santuario fue destruido. 12 Un ejército de pueblos y el servicio continuo le fueron entregados a causa de la rebelión, y derribó la verdad, y tuvo éxito en todo lo que hizo. 13 Entonces oí a un santo que hablaba, y otro santo le preguntó al que hablaba: “¿Por cuánto tiempo es esta visión -la eliminación del servicio continuo, la rebelión que causa la devastación, la entrega del santuario y el ejército de la gente para ser pisoteado?” 14 Él respondió: “Durante dos mil trescientas tardes y mañanas, entonces el santuario será purificado”. 15 Mientras yo, Daniel, trataba de entender lo que significaba esta visión, de repente vi a alguien que parecía un hombre de pie frente a mí. 16 También oí una voz humana que llamaba desde el río Ulai: “Gabriel, explica a este hombre el significado de la visión”. 17 Cuando se acercó a mí, me aterroricé y caí de bruces ante él. “Hijo de hombre”, me dijo, “tienes que entender que esta visión se refiere al tiempo del fin”. 18 Mientras me hablaba, perdí el conocimiento mientras me tumbaba boca abajo en el suelo. Pero él me agarró y me ayudó a ponerme de pie. 19 Me dijo: “¡Presta atención! Te voy a explicar lo que va a suceder durante el tiempo de la ira, que se refiere al tiempo señalado del fin. 20 El carnero con dos cuernos que viste simboliza a los reyes de Media y Persia. 21 El macho cabrío es el reino de Grecia, y el cuerno grande entre sus ojos es su primer rey. 22 Los cuatro cuernos que surgieron en lugar del cuerno grande que se rompió representan los cuatro reinos que surgieron de esa nación, pero no tan poderosos como el primero. 23 “Cuando esos reinos lleguen a su fin, cuando sus pecados hayan alcanzado su máxima extensión, un reino feroz y traicionero se subirá al poder. 24 Llegará a ser muy poderoso, pero no por su propio poder. Será terriblemente destructivo, y tendrá éxito en todo lo que haga. Destruirá a los grandes líderes y al pueblo dedicado a Dios. 25 A través de su tortuosidad, sus mentiras serán convincentes y exitosas. Muestra su arrogancia tanto en el pensamiento como en la acción, destruyendo a los que se creían perfectamente seguros. Incluso lucha en oposición contra el Príncipe de los príncipes, pero será derrotado, aunque no por ningún poder humano. 26 “La visión sobre las tardes y las mañanas que se te ha explicado es verdadera, pero por ahora sella esta visión porque se refiere a un futuro lejano”. 27 Después de esto, yo, Daniel, quedé exhausto y estuve enfermo durante días. Luego me levanté y volví a trabajar para el rey, pero estaba desolado por lo que había visto en la visión y no podía entenderlo.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Gabriel

    Angel who explains visions

    The man-like heavenly figure who was told to make Daniel understand a vision and who came to him at the evening offering with insight. In Luke he announces the birth of John to…

    Cited in the guide: Daniel 8:16; Daniel 9:21; Luke 1:19

Cross references (26)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Daniel 11:4; Daniel 10:7; Daniel 7:1; Daniel 8:15; Daniel 7:15
  2. 2 Esther 1:2; Nehemiah 1:1; Jeremiah 25:25; Genesis 14:1; Ezekiel 32:24
  3. 3 Daniel 8:20; Daniel 10:5; Zechariah 5:5; Jeremiah 51:11; Isaiah 44:28
  4. 4 Daniel 11:16; Daniel 11:36; Daniel 8:7; Isaiah 45:1–5; Micah 5:8
  5. 5 Daniel 8:21; Daniel 8:8; Daniel 11:3; Daniel 7:6; Daniel 2:39
  6. 7 Daniel 11:11; Daniel 7:7; Joshua 8:20; Leviticus 26:37
  7. 8 Daniel 7:2; Revelation 7:1; Daniel 5:20; Daniel 8:22; Daniel 8:5
  8. 9 Daniel 11:16; Psalm 48:2; Ezekiel 20:6; Daniel 7:8; Ezekiel 20:15
  9. 10 Isaiah 14:13; Revelation 12:4; Daniel 8:7; Daniel 7:7; Daniel 11:28
  10. 11 Daniel 12:11; Revelation 13:5–7; Daniel 8:25; Ezekiel 46:14; Daniel 11:31
  11. 12 Jeremiah 12:1; Isaiah 59:14; Daniel 11:28; Revelation 13:7; Daniel 11:31–36
  12. 13 Revelation 11:2; Revelation 6:10; Daniel 9:27; Luke 21:24; Daniel 4:13
  13. 14 Daniel 12:7; Daniel 7:25; Revelation 11:2–3; Daniel 12:11; Isaiah 45:25
  14. 15 Daniel 10:16; Daniel 10:18; Revelation 1:13; 1 Peter 1:10–11; Revelation 13:18
  15. 16 Luke 1:19; Luke 1:26; Daniel 8:2; Daniel 12:5–7; Revelation 22:16
  16. 17 Daniel 8:19; Daniel 12:4; Daniel 12:13; Daniel 11:35–36; Habakkuk 2:3
  17. 18 Daniel 10:18; Luke 9:32; Ezekiel 2:2; Daniel 10:16; Daniel 10:8–10
  18. 19 Habakkuk 2:3; Daniel 11:27; Daniel 8:15–17; Revelation 17:17; Revelation 15:1
  19. 20 Daniel 8:3; Daniel 11:1–2
  20. 21 Daniel 11:3; Daniel 10:20; Daniel 8:5–8
  21. 22 Daniel 8:3; Daniel 8:8; Daniel 11:4
  22. 23 Revelation 13:11–14; 2 Thessalonians 2:9–11; Revelation 19:20; Daniel 8:9–12; 1 Timothy 4:1
  23. 24 Daniel 8:12; Revelation 17:17; Daniel 7:25; Daniel 12:7; Daniel 11:31–36
  24. 25 Daniel 8:11; Daniel 11:32–33; Revelation 17:14; Job 34:20; Daniel 11:21–25
  25. 26 Daniel 10:1; Daniel 12:9; Daniel 12:4; Daniel 10:14; Ezekiel 12:27
  26. 27 Daniel 7:28; Habakkuk 3:16; Daniel 2:48–49; Daniel 6:2–3; Daniel 10:16

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 8:12 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXV)

    To this purpose Daniel says again: "And he shall desolate the holy place; and sin has been given for a sacrifice, and righteousness been cast away in the earth, and he has been active (fecit), and gone on prosperously." And the angel Gabriel, when explaining his vision, states with regard to this person: "And towards the end of their kingdom …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)