2 Reyes · La Biblia en Español Sencillo 2026
2 Reyes 12 La Biblia en Español Sencillo 2026
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
1 Joás comenzó a reinar en el séptimo año de Jehú. Reinó cuarenta años en Jerusalén. Su madre se llamaba Sibia y era de Beerseba.
1 EN el séptimo año de Jehú comenzó á reinar Joas, y reinó cuarenta años en Jerusalem. El nombre de su madre fué Sibia, de Beer-seba.
2 Joás hizo lo recto ante los ojos del Señor mientras el sacerdote Joiada lo instruyó.
2 Y Joas hizo lo recto en ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.
3 Sin embargo, no se quitaron los santuarios en los lugares altos. El pueblo siguió ofreciendo sacrificios y quemando incienso allí.
3 Con todo eso los altos no se quitaron; que aun sacrificaba y quemaba el pueblo perfumes en los altos.
4 Joás dijo a los sacerdotes: «Reúnan todo el dinero que se entrega al templo del Señor como ofrenda sagrada: los pagos establecidos y las donaciones voluntarias.
4 Y Joas dijo á los sacerdotes: Todo el dinero de las santificaciones que se suele traer á la casa de Jehová, el dinero de los que pasan [en cuenta], el dinero por las personas, cada cual según su tasa, y todo el dinero que cada uno de su propia voluntad mete en la casa de Jehová,
5 Que cada sacerdote reciba el dinero de sus conocidos y lo use para reparar las partes dañadas del templo».
5 Recíbanlo los sacerdotes, cada uno de sus familiares, y reparen los portillos del templo donde quiera que se hallare abertura.
6 Pero en el año veintitrés del reinado de Joás, los sacerdotes aún no habían reparado el templo.
6 Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.
7 El rey llamó a Joiada y a los demás sacerdotes y les preguntó: «¿Por qué no han reparado las partes dañadas del templo? De ahora en adelante no reciban ese dinero de sus conocidos. Entréguenlo para las reparaciones».
7 Llamando entonces el rey Joas al pontífice Joiada y á los sacerdotes, díjoles: ¿Por qué no reparáis las aberturas del templo? Ahora pues, no toméis más el dinero de vuestros familiares, sino dadlo para [reparar] las roturas del templo.
8 Los sacerdotes aceptaron no recibir más dinero del pueblo ni quedar a cargo de las reparaciones.
8 Y los sacerdotes consintieron en no tomar [más] dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo.
9 Entonces Joiada tomó un cofre, abrió un agujero en la tapa y lo puso junto al altar, a la derecha de la entrada al templo del Señor. Los sacerdotes que guardaban la puerta depositaban allí todo el dinero que entraba en el templo.
9 Mas el pontífice Joiada tomó un arca, é hízole en la tapa un agujero, y púsola junto al altar, á la mano derecha como se entra en el templo de Jehová; y los sacerdotes que guardaban la puerta, ponían allí todo el dinero que se metía en la casa de Jehová.
10 Cada vez que había mucho dinero en el cofre, el secretario del rey y el sumo sacerdote lo contaban y lo ponían en bolsas.
10 Y cuando veían que había mucho dinero en el arca, venía el notario del rey y el gran sacerdote, y contaban el dinero que hallaban en el templo de Jehová, y guardábanlo.
11 Entregaban el dinero contado a los encargados de supervisar las obras del templo. Estos pagaban a los carpinteros y constructores,
11 Y daban el dinero suficiente en mano de los que hacían la obra, y de los que tenían el cargo de la casa de Jehová; y ellos lo expendían en [pagar] los carpinteros y maestros que reparaban la casa de Jehová,
12 a los albañiles y canteros, y compraban madera y piedra labrada. También pagaban todo lo necesario para reparar el templo.
12 Y los albañiles y canteros; y en comprar la madera y piedra de cantería para reparar las aberturas de la casa de Jehová; y en todo lo que se gastaba en la casa para repararla.
13 Ese dinero no se usaba para hacer copas, utensilios, recipientes, trompetas ni otros objetos de oro o plata para el templo del Señor.
13 Mas de aquel dinero que se traía á la casa de Jehová, no se hacían tazas de plata, ni salterios, ni jofainas, ni trompetas; ni ningún otro vaso de oro ni de plata se hacía para el templo de Jehová:
14 Se destinaba a pagar a los trabajadores que reparaban el templo.
14 Porque lo daban á los que hacían la obra, y con él reparaban la casa de Jehová.
15 A los encargados de administrar el dinero no se les pedían cuentas, porque actuaban con honradez.
15 Y no se tomaba cuenta á los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen á los que hacían la obra: porque [lo] hacían ellos fielmente.
16 El dinero de las ofrendas por la culpa y por el pecado no se depositaba en el cofre del templo: pertenecía a los sacerdotes.
16 El dinero por el delito, y el dinero por los pecados, no se metía en la casa de Jehová; porque era de los sacerdotes.
17 Por entonces Hazael, rey de Siria, atacó y conquistó Gat. Después se propuso atacar Jerusalén.
17 Entonces subió Hazael rey de Siria, y peleó contra Gath, y tomóla: y puso Hazael su rostro para subir contra Jerusalem;
18 Joás, rey de Judá, tomó los objetos consagrados al Señor por sus antepasados Josafat, Joram y Ocozías, reyes de Judá, junto con los que él mismo había consagrado. También tomó todo el oro de los depósitos del templo y del palacio, y se lo envió a Hazael. Así Hazael se retiró de Jerusalén.
18 Por lo que tomó Joas rey de Judá todas las ofrendas que había dedicado Josaphat, y Joram y Ochôzías sus padres, reyes de Judá, y las que él había dedicado, y todo el oro que se halló en los tesoros de la casa de Jehová, y en la casa del rey, y enviólo á Hazael rey de Siria: y él se partió de Jerusalem.
19 Los demás hechos de Joás y todo lo que hizo están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá.
19 Lo demás de los hechos de Joas, y todas las cosas que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
20 Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en la casa de Miló, en el camino que baja a Sila.
20 Y levantáronse sus siervos, y conspiraron en conjuración, y mataron á Joas en la casa de Millo, descendiendo él á Silla;
21 Josacar hijo de Simeat y Jozabad hijo de Somer fueron los servidores que lo mataron. Lo sepultaron con sus antepasados en la Ciudad de David. Su hijo Amasías ocupó su lugar como rey.
21 Pues Josachâr hijo de Simaath, y Jozabad hijo de Somer, sus siervos, hiriéronle, y murió. Y sepultáronlo con sus padres en la ciudad de David, y reinó en su lugar Amasías su hijo.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Amaziah
Joash's son, who became king at twenty-five and reigned twenty-nine years, executed his father's murderers, struck down 10,000 Edomites in the Valley of Salt, was routed by…
Citado en la guía: 2 Kings 12:21; 2 Kings 14:1; 2 Kings 14:7
Jehozabad
A servant of Joash, called 'son of Shomer', who struck Joash down at Beth-millo.
Citado en la guía: 2 Kings 12:21; 2 Chronicles 24:26
Joash
Son of Ahaziah, hidden for six years in the house of the LORD, crowned at seven by Jehoiada, who reigned forty years, repaired the temple, bought off Hazael with the temple…
Citado en la guía: 2 Kings 11:2; 2 Kings 11:19; 2 Kings 12:1
Jozabad
A servant of Joash, called 'son of Shimeath', who struck Joash down at Beth-millo.
Citado en la guía: 2 Kings 12:21; 2 Chronicles 24:26
Zibiah
A woman of Beersheba named as the mother of King Joash of Judah.
Citado en la guía: 2 Kings 12:1; 2 Chronicles 24:1
Referencias cruzadas (19)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 2 Reyes 11:21; 1 Crónicas 3:11; 2 Reyes 9:27; 2 Reyes 11:1–4; 2 Crónicas 24:1–14
- 2 2 Crónicas 24:17–22; 2 Reyes 14:3; 2 Crónicas 25:2; 2 Crónicas 26:4; 2 Crónicas 24:2
- 3 2 Reyes 14:4; 2 Reyes 15:35; 1 Reyes 15:14; 2 Reyes 18:4; 1 Reyes 22:43
- 4 2 Reyes 22:4; Éxodo 30:12–16; Éxodo 35:5; Éxodo 35:29; 1 Crónicas 29:3–9
- 5 Isaías 58:12; 1 Reyes 11:27; 2 Crónicas 24:5; 2 Reyes 22:5–6; 2 Reyes 12:12
- 6 Malaquías 1:10; 1 Samuel 2:29–30; Filipenses 2:21; Isaías 56:10–12; 2 Crónicas 29:34
- 7 2 Reyes 11:4; 2 Crónicas 24:5–14; 2 Reyes 12:2; 2 Crónicas 24:16; 2 Crónicas 23:1
- 9 Marcos 12:41; 1 Crónicas 15:24; Salmo 84:10; Jeremías 35:4; Lucas 21:1
- 10 2 Samuel 8:17; 2 Reyes 22:12; 2 Reyes 19:2; 2 Samuel 20:25; 2 Reyes 5:23
- 11 2 Crónicas 34:9–11; 2 Reyes 22:5–6; 2 Crónicas 24:11–12
- 12 2 Reyes 22:5–6; 1 Reyes 5:17–18; Lucas 21:5; Esdras 5:8; Esdras 3:7
- 13 2 Crónicas 24:14; 1 Reyes 7:48–50; Números 7:13–14; Esdras 1:9–11; Números 10:2
- 15 2 Reyes 22:7; Nehemías 7:2; Lucas 16:1; 2 Crónicas 34:12; 1 Corintios 4:2–3
- 16 Levítico 7:7; Levítico 5:15–18; Levítico 4:24; Levítico 4:29; Oseas 4:8
- 17 2 Crónicas 24:23–24; 1 Reyes 2:39–40; Jeremías 42:15; Lucas 9:53; 2 Reyes 8:12–15
- 18 1 Reyes 15:18; 2 Reyes 18:15–16; 2 Reyes 12:4; 2 Crónicas 16:2; 2 Reyes 16:8
- 19 1 Reyes 14:29; 1 Reyes 14:19; 2 Reyes 8:23; 1 Reyes 11:41
- 20 2 Crónicas 24:24–27; 2 Reyes 14:5; 2 Samuel 5:9; Jueces 9:6; 1 Reyes 11:27
- 21 2 Crónicas 24:26–27; 2 Reyes 14:1
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias