Saltar al texto

Isaías · La Biblia en Español Sencillo 2026

Isaías 58 La Biblia en Español Sencillo 2026

Read in English
Sobre BES
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Lenguaje sencillo
  • 2026
  • Dominio público

1 Grita con fuerza, no calles. Haz que tu voz suene como un cuerno y muestra a mi pueblo sus malas acciones, y a la familia de Jacob sus pecados. 2 Oran a mí cada día y les agrada conocer mis caminos. Como una nación que ha actuado con justicia y no ha abandonado las reglas de su Dios, me piden órdenes justas y les agrada acercarse a Dios. 3 Dicen: «¿Por qué hemos ayunado y tú no lo ves? ¿Por qué nos hemos privado del placer y no prestas atención?». Pero en los días de ayuno aprovechan para hacer sus negocios y cobrar sus deudas. 4 Ayunan y se enojan pronto, listos para pelear y golpear con manos malvadas. Sus días santos no hacen que su voz llegue a mis oídos en lo alto. 5 ¿He ordenado yo un día como este, un día para privarse del placer? ¿Se trata solo de agachar la cabeza, ponerse ropa áspera de duelo y sentarse en el polvo? ¿Les parece eso un día santo que agrada al Señor? 6 ¿No es este el día santo que he ordenado: liberar a los que han sido encarcelados injustamente, desatar las ataduras del yugo, dejar libres a los oprimidos y romper todo yugo? 7 ¿No es compartir tu pan con los necesitados y recibir en tu casa a los pobres que no tienen dónde descansar? ¿Vestir al que ves sin ropa y no cerrar los ojos por miedo a ver su cuerpo? 8 Entonces la luz brillará sobre ti como la mañana y tus heridas sanarán pronto. Tu justicia irá delante de ti y la gloria del Señor vendrá detrás. 9 Cuando llames, el Señor responderá; cuando grites, dirá: «Aquí estoy». Si quitas de en medio de ti el yugo, el dedo que señala para avergonzar y las malas palabras, 10 si das tu pan a los necesitados y satisfaces al afligido, tendrás luz en la oscuridad y tu noche será como la plena luz del sol. 11 El Señor te guiará en todo momento; en los lugares secos te dará agua en abundancia y fortalecerá tus huesos. Serás como un jardín regado, como un manantial que nunca deja de fluir. 12 Tus hijos reconstruirán los antiguos lugares desolados. Fortalecerás los cimientos de generaciones antiguas y te llamarán el que repara los muros derribados y el que prepara los caminos para su uso. 13 Si guardas con cuidado el sábado y no haces tus negocios en mi día santo, si el sábado te da alegría y consideras digna de honor la luna nueva del Señor, si lo respetas dejando de hacer tus negocios, de buscar tu placer y de decir palabras impuras, 14 entonces el Señor será tu alegría. Te pondré sobre los lugares altos de la tierra y te daré la herencia de Jacob, tu padre, porque la boca del Señor lo ha dicho.

Referencias cruzadas (14)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Tito 2:15; Oseas 8:1; Hechos 20:26–27; Ezequiel 3:17–21; Hechos 7:51–52
  2. 2 Tito 1:16; Isaías 29:13; Mateo 15:7–9; Marcos 4:16–17; 1 Pedro 2:1–2
  3. 3 Lucas 18:9–12; Malaquías 3:14; Proverbios 28:9; Mateo 20:11–12; Levítico 16:29
  4. 4 1 Reyes 21:9–13; Mateo 6:16–18; Proverbios 21:27; Isaías 59:2; Lucas 20:47
  5. 5 Daniel 9:3–19; Zacarías 7:5; Isaías 49:8; Ester 4:16; Isaías 61:2
  6. 6 Nehemías 5:10–12; Isaías 58:9; 1 Timoteo 6:1; Jeremías 34:8–11; Miqueas 3:2–4
  7. 7 Mateo 25:35–45; Ezequiel 18:7; Lucas 3:11; 1 Juan 3:17–18; Proverbios 28:27
  8. 8 Isaías 52:12; Jeremías 33:6; Salmo 37:6; Jeremías 30:17; Malaquías 4:2
  9. 9 Jeremías 29:12–13; Salmo 50:15; Isaías 65:24; Salmo 91:15; Mateo 7:7–8
  10. 10 Proverbios 11:24–25; Isaías 42:16; Salmo 37:6; Isaías 58:7–8; Job 11:17
  11. 11 Juan 4:14; Jeremías 31:12; Salmo 32:8; Isaías 49:10; Juan 16:13
  12. 12 Isaías 61:4; Amós 9:14; Ezequiel 36:33; Amós 9:11; Nehemías 2:17
  13. 13 Jeremías 17:21–27; Salmo 92:1–2; Isaías 56:2–6; Nehemías 13:15–22; Apocalipsis 1:10
  14. 14 Deuteronomio 32:13; Job 22:26; Isaías 1:19–20; Isaías 33:16; Habacuc 3:18–19

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 58:14 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    … raises us from the dead, and restores the inheritance of the fathers, as Isaiah again says: "And thou shall be confident in the Lord, and He will cause thee to pass over the whole earth, and feed thee with the inheritance of Jacob thy father." This is what the Lord declared: "Happy are those servants whom the Lord when He …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 58:7 Augustine of Hippo, Confessions (Book XIII, Chapters XVI–XIX)

    … makest, as Thou givest joy and ability,--let "truth spring out of the earth, and righteousness look down from heaven," and let there be "lights in the firmament." Let us break our bread to the hungry, and let us bring the houseless poor to our house. Let us clothe the naked, and despise not those of our own flesh.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Cita 58:6–9 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LII)

    Then thou shalt call upon me, and I will give ear unto thee; whilst thou art yet speaking, I will say, Lo! here I am." And who is able to do all this?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 58:7 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon VI)

    … are at work with our voices, when we say, "Forgive us our debts, as we also forgive our debtors." And we are at work with our hands when we do this, "Break thy bread to the hungry, and bring the houseless poor into thine house. Shut up alms in the heart of a poor man, and it shall intercede for …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  5. Cita 58:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LVI)

    "Bring in the poor that are cast out to thy house; if thou seest one naked, clothe him, and them that belong to thy seed thou shalt not overlook." Now in our late discourse which we made unto you when declaring the rewards, we showed the wealth arising from these acts; but now let us see if any of the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)