1 El Señor volvió a hablarme y dijo: 2 ¿Por qué repiten este dicho acerca de la tierra de Israel: «Los padres comieron uvas amargas y a los hijos les quedó la dentera»? 3 Tan cierto como que vivo, dice el Señor, ya no repetirán este dicho en Israel. 4 Todas las vidas me pertenecen, tanto la del padre como la del hijo. La persona que peque morirá. 5 Si un hombre es justo, vive rectamente y practica la justicia, 6 no come carne con sangre ni adora los ídolos de los hijos de Israel; no tiene relaciones sexuales con la esposa de su prójimo ni se acerca a una mujer cuando está impura; 7 no maltrata a nadie, devuelve al deudor lo que es suyo y no toma bienes por la fuerza; da comida al hambriento y ropa al que no la tiene; 8 no presta su dinero a interés ni obtiene ganancias excesivas; se aparta del mal y actúa con honradez entre las personas; 9 sigue mis decretos y cumple mis leyes, ese hombre es justo. Sin duda vivirá, dice el Señor. 10 Pero si tiene un hijo ladrón y asesino, que hace alguna de estas cosas, 11 come carne con sangre y tiene relaciones sexuales con la esposa de su prójimo, 12 maltrata al pobre y al necesitado, toma bienes por la fuerza y no devuelve al deudor lo que es suyo; adora ídolos y hace cosas repugnantes, 13 presta a interés y obtiene ganancias excesivas, no seguirá viviendo. Ha hecho todas estas cosas repugnantes y sin duda morirá. Él será responsable de su propia sangre. 14 Pero si este tiene un hijo que ve todos los pecados de su padre y, por miedo, no hace lo mismo, 15 no come carne con sangre ni adora los ídolos de los hijos de Israel ni tiene relaciones sexuales con la esposa de su prójimo, 16 no maltrata a nadie ni toma nada de sus deudores ni roba bienes por la fuerza, sino que da comida al hambriento y ropa al que no la tiene, 17 se aparta del mal y no cobra interés ni obtiene ganancias excesivas; cumple mis mandatos y sigue mis decretos, ese hijo no morirá por la maldad de su padre. Sin duda vivirá. 18 Pero su padre, por haber sido cruel, por haber tomado bienes por la fuerza y por haber hecho el mal entre su pueblo, morirá por su maldad. 19 Ustedes preguntan: «¿Por qué el hijo no sufre el castigo de la maldad del padre?». Si el hijo hace lo que es recto y justo y cumple mis decretos, sin duda vivirá. 20 La persona que peque morirá. El hijo no será responsable de la maldad del padre, ni el padre de la maldad del hijo. La justicia del justo recaerá sobre él, y la maldad del malvado recaerá sobre él. 21 Si el malvado abandona todos los pecados que ha cometido, cumple mis decretos y hace lo que es recto y justo, sin duda vivirá; no morirá. 22 Ninguno de sus pecados será recordado en su contra. Vivirá por la justicia que ha practicado. 23 ¿Acaso me complace la muerte del malvado?, dice el Señor. ¿No me complace que abandone su camino y viva? 24 Pero si el justo abandona su justicia y hace el mal, cometiendo las mismas cosas repugnantes que hace el malvado, ¿vivirá? Ninguna de sus acciones justas será recordada. Morirá por la maldad y el pecado que ha cometido. 25 Ustedes dicen: «La manera de actuar del Señor no es justa». Escuchen, hijos de Israel: ¿No es justa mi manera de actuar? ¿No son injustas las maneras de actuar de ustedes? 26 Si el justo abandona su justicia y hace el mal, morirá. Morirá por el mal que ha cometido. 27 Si el malvado abandona el mal que ha hecho y actúa con rectitud y justicia, salvará su vida. 28 Como tuvo miedo y abandonó todo el mal que había hecho, sin duda vivirá; no morirá. 29 Pero los hijos de Israel siguen diciendo: «La manera de actuar del Señor no es justa». Hijos de Israel, ¿no son justas mis maneras de actuar? ¿No son injustas las maneras de actuar de ustedes? 30 Por eso los juzgaré, hijos de Israel, a cada uno según su conducta, dice el Señor. Vuelvan y apártense de todos sus pecados, para que no los hagan caer en el mal. 31 Abandonen toda la maldad con que han pecado. Háganse un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué desean morir, hijos de Israel? 32 No me complace la muerte de quien muere, dice el Señor. Vuelvan y vivan.
Ezequiel · La Biblia en Español Sencillo 2026
Ezequiel 18 La Biblia en Español Sencillo 2026
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (30)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Jeremías 31:29–30; Lamentaciones 5:7; Ezequiel 37:11; Ezequiel 37:19; Ezequiel 37:25
- 3 Ezequiel 18:19–20; Ezequiel 33:11–20; Ezequiel 18:30; Ezequiel 36:31–32; Romanos 3:19
- 4 Ezequiel 18:20; Romanos 6:23; Números 16:22; Hebreos 12:9; Gálatas 3:10–13
- 5 Ezequiel 33:14; Proverbios 21:3; 1 Juan 3:7; 1 Juan 5:2–5; 1 Juan 2:29
- 6 Ezequiel 18:15; Deuteronomio 4:19; Ezequiel 20:24; Ezequiel 6:13; Ezequiel 22:9–11
- 7 Ezequiel 18:16; Éxodo 22:26; Ezequiel 18:12; Deuteronomio 24:12–13; Ezequiel 33:15
- 8 Éxodo 22:25; Zacarías 8:16; Deuteronomio 23:19–20; Levítico 25:35–37; Salmo 15:5
- 9 Ezequiel 20:11; Habacuc 2:4; Amós 5:4; Deuteronomio 10:12–13; Romanos 1:17
- 10 Éxodo 21:12; Éxodo 22:2; Malaquías 3:8–9; 1 Juan 3:12; Levítico 19:13
- 11 Ezequiel 18:15; 1 Reyes 13:22; 1 Juan 3:22; Mateo 7:21–27; Juan 15:14
- 12 Ezequiel 8:17; Ezequiel 8:6; Amós 4:1; 2 Reyes 21:11; Zacarías 7:10
- 13 Éxodo 22:25; Ezequiel 18:8; Levítico 20:9; Ezequiel 18:32; Ezequiel 33:4–5
- 14 2 Crónicas 34:21; Proverbios 23:24; Isaías 44:19; Ezequiel 18:28; Jeremías 8:6
- 15 Ezequiel 18:6–7; Ezequiel 18:11–13
- 16 Ezequiel 18:7; Proverbios 25:21; Salmo 41:1; Job 22:7; Lucas 14:13
- 17 Ezequiel 18:8–9; Mateo 18:27–35; Jeremías 16:11–13; Ezequiel 33:15–16; Ezequiel 18:28
- 18 Ezequiel 3:18; Ezequiel 18:24; Juan 8:21; Ezequiel 18:26; Juan 8:24
- 19 Éxodo 20:5; Zacarías 1:3–6; Deuteronomio 5:9; Ezequiel 18:9; Jeremías 15:4
- 20 2 Reyes 14:6; Deuteronomio 24:16; Ezequiel 18:4; Jeremías 31:29–30; Mateo 16:27
- 21 Ezequiel 33:19; Tito 2:11–14; Ezequiel 18:27–28; Romanos 8:13; Hechos 3:19
- 22 Miqueas 7:19; Isaías 43:25; Ezequiel 33:16; Salmo 18:20–24; Ezequiel 18:24
- 23 Ezequiel 33:11; 1 Timoteo 2:4; 2 Pedro 3:9; Ezequiel 18:32; Lucas 15:10
- 24 Ezequiel 33:18; Proverbios 21:16; 2 Juan 8; Ezequiel 33:12–13; 2 Crónicas 24:17–22
- 25 Ezequiel 33:17; Malaquías 3:13–15; Malaquías 2:17; Ezequiel 33:20; Génesis 18:25
- 27 Ezequiel 18:21; Isaías 1:18; Isaías 55:7; Hechos 3:19; Hechos 20:21
- 28 Deuteronomio 32:29; Lucas 15:17–18; Santiago 2:10–12; Colosenses 3:5–9; Ezequiel 12:3
- 29 Proverbios 19:3; Ezequiel 18:25; Ezequiel 18:2
- 30 Mateo 16:27; Ezequiel 18:21; Mateo 3:2; Lucas 13:3; Ezequiel 14:6
- 31 Salmo 51:10; Ezequiel 36:26; Romanos 8:13; Ezequiel 11:19; Isaías 1:16–17
- 32 2 Pedro 3:9; Ezequiel 18:23; Ezequiel 33:11; Lamentaciones 3:33
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… and the Lord of all things has himself declared with an oath regarding it, "As I live, saith the Lord, I desire not the death of the sinner, but rather his repentance;" adding, moreover, this gracious declaration, "Repent, O house of Israel, of your iniquity. Say to the children of My people, Though your sins reach from earth to heaven, …
… not to despair of any so long as "the patience of God leadeth the ungodly to repentance," and doth not hurry him out of this life; "God, who willeth not the death of a sinner, but that he should return from his ways and live." He is a heathen today; but how knowest thou whether he may not be a …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
Doth he turn away, and not return?" and, "I do not will the death of the sinner, so much as that he should turn and live:" and, "To-day if ye will hear His voice:" and many other such things, both sayings and examples are set in the Scripture.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
… to thyself, "God hath promised me forgiveness, whenever I reform myself I am secure; I read the divine Scripture, "In the day that the wicked man turneth away from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, I will forget all his iniquities." I am secure then, whenever I reform myself, God will give me pardon for my …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)