Salmos · La Biblia en Español Sencillo 2026

Salmo 107 La Biblia en Español Sencillo 2026

Sobre BES

Traductor individual
AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
NT: Texto crítico (no verificado)
Protestante (66 libros)
Lenguaje sencillo
2026
Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.

BES La Biblia en Español Sencillo 2026

RV1909 Reina-Valera 1909

1 Alaben al Señor porque es bueno; su misericordia permanece para siempre.

1 ALABAD á Jehová, porque es bueno; porque para siempre [es] su misericordia.

2 Que lo digan aquellos a quienes el Señor defendió, su pueblo, al que libró de sus enemigos.

2 Dígan[lo] los redimidos de Jehová, los que ha redimido del poder del enemigo,

3 Los reunió de todas las tierras, del oriente y del occidente, del norte y del sur.

3 Y los ha congregado de las tierras, del oriente y del occidente, del aquilón y de la mar.

4 Vagaban por el desierto sin encontrar un camino que los llevara a un lugar donde descansar.

4 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, no hallando ciudad de población.

5 El hambre y la sed les quitaban las fuerzas.

5 Hambrientos y sedientos, su alma desfallecía en ellos.

6 En su angustia clamaron al Señor, y él los libró de todas sus dificultades.

6 Habiendo empero clamado á Jehová en su angustia, librólos de sus aflicciones:

7 Los guio por el camino correcto hasta una ciudad donde podían descansar.

7 Y dirigiólos por camino derecho, para que viniesen á ciudad de población.

8 ¡Que alaben al Señor por su misericordia y por las maravillas que hace por los seres humanos!

8 Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

9 Él satisface los deseos del alma inquieta y la llena de cosas buenas.

9 Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta.

10 Otros estaban en la oscuridad, en la noche negra, sujetos con cadenas de dolor y de hierro,

10 Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte, aprisionados en aflicción y en hierros;

11 porque se habían rebelado contra las palabras de Dios y no habían tomado en cuenta las leyes del Altísimo.

11 Por cuanto fueron rebeldes á las palabras de Jehová, y aborrecieron el consejo del Altísimo,

12 Él les cargó el corazón de dolor; caían y nadie los ayudaba.

12 Por lo que quebrantó él con trabajo sus corazones, cayeron y no hubo quien [les] ayudase;

13 En su angustia clamaron al Señor, y él los libró de todas sus dificultades.

13 Luego que clamaron á Jehová en su angustia, librólos de sus aflicciones.

14 Los sacó de la oscuridad y de la noche negra; rompió todas sus cadenas.

14 Sacólos de las tinieblas y de la sombra de muerte, y rompió sus prisiones.

15 ¡Que alaben al Señor por su misericordia y por las maravillas que hace por los seres humanos!

15 Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

16 Con su brazo rompe las puertas de bronce y parte las barras de hierro.

16 Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

17 Los necios sufren por sus pecados y su maldad.

17 Los insensatos, á causa del camino de su rebelión y á causa de sus maldades, fueron afligidos.

18 Rechazan toda comida y se acercan a las puertas de la muerte.

18 Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.

19 En su angustia claman al Señor, y él los libra de todas sus dificultades.

19 Mas clamaron á Jehová en su angustia, y salvólos de sus aflicciones.

20 Envió su palabra y los sanó; los libró del lugar de los muertos.

20 Envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.

21 ¡Que alaben al Señor por su misericordia y por las maravillas que hace por los seres humanos!

21 Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres:

22 Que presenten ofrendas de alabanza y cuenten sus obras con gritos de alegría.

22 Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, y publiquen sus obras con júbilo.

23 Los que navegan en barcos y comercian en las grandes aguas

23 Los que descienden á la mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,

24 ven las obras del Señor y sus maravillas en lo profundo del mar.

24 Ellos han visto las obras de Jehová, y sus maravillas en el profundo.

25 A su palabra se levanta un viento de tormenta que alza las olas.

25 El dijo, é hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas.

26 Los marineros suben hasta el cielo y bajan hasta las profundidades; la angustia les consume las fuerzas.

26 Suben á los cielos, descienden á los abismos: sus almas se derriten con el mal.

27 Van de un lado a otro y se tambalean como un borracho; toda su sabiduría resulta inútil.

27 Tiemblan, y titubean como borrachos, y toda su ciencia es perdida.

28 En su angustia claman al Señor, y él los libra de todas sus dificultades.

28 Claman empero á Jehová en su angustia, y líbralos de sus aflicciones.

29 Calma la tormenta y las olas quedan tranquilas.

29 Hace parar la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.

30 Se alegran al ver el mar en calma; él los lleva al puerto que deseaban.

30 Alégranse luego porque se reposaron; y él los guía al puerto que deseaban.

31 ¡Que alaben al Señor por su misericordia y por las maravillas que hace por los seres humanos!

31 Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

32 Que lo glorifiquen en la reunión del pueblo y lo alaben entre los jefes.

32 Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en consistorio de ancianos lo alaben.

33 Convierte los ríos en desiertos y los manantiales en tierra seca.

33 El vuelve los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en secadales;

34 Convierte una tierra fértil en un desierto de sal por los pecados de sus habitantes.

34 La tierra fructífera en salados, por la maldad de los que la habitan.

35 Convierte el desierto en un lugar con agua y la tierra seca en manantiales.

35 Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra seca en manantiales.

36 Allí da a los pobres un lugar donde vivir, para que construyan una ciudad,

36 Y allí aposenta á los hambrientos, y disponen ciudad para habitación;

37 siembren sus campos y planten viñas que les den fruto.

37 Y siembran campos, y plantan viñas, y rinden crecido fruto.

38 Los bendice, y se multiplican mucho; su ganado no disminuye.

38 Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.

39 Cuando quedan humillados y abatidos por las dificultades y el dolor,

39 Y luego son menoscabados y abatidos á causa de tiranía, de males y congojas.

40 él acaba con el orgullo de los reyes y los hace vagar por desiertos sin caminos.

40 El derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errados, vagabundos, sin camino:

41 Pero saca al pobre de sus dificultades y multiplica sus familias como un rebaño.

41 Y levanta al pobre de la miseria, y hace [multiplicar] las familias como [rebaños de] ovejas.

42 Los justos lo ven y se alegran; el pecador se queda callado.

42 Vean los rectos, y alégrense; y toda maldad cierre su boca.

43 Que los sabios reflexionen sobre estas cosas y reconozcan la misericordia del Señor.

43 ¿Quién es sabio y guardará estas cosas, y entenderá las misericordias de Jehová?

Referencias cruzadas (43)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

Comentario Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CVI)
This Psalm also hath the title Allelujah prefixed to it: and this twice. But some say, that one Allelujah belongeth to the end of the former Psalm, the other to the beginning of this.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
Cita 107:16 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXVI)
How then were "the gates of brass burst, and the bars of iron broken in sunder"? By His body; for then first was a body shown, immortal, and destroying the tyranny of death.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
Cita 107:20 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XVII–XVIII)
… through an instrument or a servant, but as through His essential and hypostatic Word and Wisdom and Power, because but one action is observed in Father and Son, as for example, All things were made by Him, and He sent His Word and healed them, and That they may believe that Thou hast sent Me.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Lo que dijeron los Padres