Saltar al texto

Isaías · La Biblia en Español Sencillo 2026

Isaías 50 La Biblia en Español Sencillo 2026

Read in English
Sobre BES
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Lenguaje sencillo
  • 2026
  • Dominio público

1 Esta es la palabra del Señor: ¿Dónde está la carta de divorcio que di a su madre cuando la despedí? ¿A cuál de mis acreedores los vendí? Por sus pecados fueron entregados en manos de otros, y por su maldad fue despedida su madre. 2 ¿Por qué, cuando vine, no había nadie? ¿Por qué nadie respondió a mi voz? ¿Se ha debilitado mi mano y ya no puede defender su causa? ¿No tengo poder para liberarlos? Miren, con mi palabra seco el mar y convierto los ríos en tierra desolada. Sus peces mueren por falta de agua y huelen mal. 3 Yo visto los cielos de negro y les pongo una túnica de tela áspera de duelo. 4 El Señor Dios me ha dado el habla de una persona experimentada, para que pueda dar a la palabra un sentido especial para el débil. Cada mañana mi oído está abierto a su enseñanza, como el de los experimentados. 5 No me he rebelado contra él ni he dejado que mi corazón se aparte de él. 6 Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban y mi rostro a los que me arrancaban la barba. No cubrí mi cara ante los insultos y los escupitajos. 7 El Señor Dios me ayuda y no seré avergonzado. Por eso he puesto mi rostro firme como una roca y estoy seguro de que él me dará lo que me corresponde. 8 El que defiende mi causa está cerca. ¿Quién llevará un juicio contra mí? Presentémonos juntos ante el juez. ¿Quién está contra mí? Que se acerque. 9 Miren, el Señor Dios me ayuda. ¿Quién dictará una sentencia contra mí? Todos ellos envejecerán como una túnica y serán alimento para el gusano. 10 ¿Quién de ustedes teme al Señor y escucha la voz de su siervo que camina en la oscuridad y no tiene luz? Que confíe en el nombre del Señor y busque apoyo en su Dios. 11 Miren, todos ustedes que encienden fuego y se arman con ramas ardientes: caminen entre las llamas de su fuego y entre las ramas que han encendido. Esto recibirán de mi mano: se acostarán en el dolor.

Referencias cruzadas (11)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Deuteronomio 32:30; Jeremías 3:8; Mateo 18:25; 2 Reyes 4:1; Nehemías 5:5
  2. 2 Isaías 59:1; Isaías 66:4; Números 11:23; Josué 3:16; Génesis 18:14
  3. 3 Apocalipsis 6:12; Salmo 18:11–12; Éxodo 10:21; Mateo 27:45
  4. 4 Lucas 21:15; Jeremías 1:9; Juan 7:15–17; Éxodo 4:11–12; Proverbios 25:11
  5. 5 Juan 14:31; Hebreos 5:8; Filipenses 2:8; Isaías 35:5; Juan 8:29
  6. 6 Mateo 26:67; Marcos 14:65; Marcos 15:19; Lucas 22:63–64; Mateo 27:30
  7. 7 Hebreos 13:6; Ezequiel 3:8–9; Juan 16:33; Isaías 42:1; Romanos 1:16
  8. 8 Romanos 8:32–34; Apocalipsis 12:10; Isaías 41:1; Isaías 41:21; Isaías 43:26
  9. 9 Job 13:28; Hebreos 1:11–12; Salmo 102:26; Isaías 41:10; Salmo 39:11
  10. 10 Juan 12:46; Isaías 26:3–4; Miqueas 7:7–9; Juan 8:12; Salmo 23:4
  11. 11 Jeremías 17:5–7; Romanos 1:21–22; Juan 8:24; Romanos 10:3; Mateo 15:6–8

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 50:8 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXII)

    … be shaken, as He Himself declares, "There shall be a great earthquake, such as has not been from the beginning." And again, when one says, "Whosoever is judged, let him stand opposite; and whosoever is justified, let him draw near to the servant of God;" and, "Woe unto you, for ye shall wax old as doth a garment, and the …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 50:6 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm XCII)

    Ye have heard, while the prophet was being read, how He "did not turn away His back from the smiters, and His face from the spittings of men," how "He turned not His cheek from their hands;" wherefore chose He to suffer all these things, but that He might console the suffering?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  3. Cita 50:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    … the Holy Ghost writes before, in the person of Christ, who says, (for He who then spake these things, was afterward Himself an actor in them,) I gave My back to the scourges; (for Pilate, when he had scourged Him, delivered Him to be crucified;) and My cheeks to smitings; and My face I turned not away from the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)