Saltar al texto

Jeremías · Septuaginta inglesa de Brenton

Jeremías 32 Septuaginta inglesa de Brenton

Read in English
Sobre Brenton
  • Traductor individual
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1844
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

15 Thus said the Lord God of Israel; Take the cup of this unmixed wine from mine hand, and thou shalt cause all the nations to drink, to whom I send thee. 16 And they shall drink, and vomit, and be mad, because of the sword which I send among them. 17 So I took the cup out of the Lord's hand, and caused the nations to whom the Lord sent me to drink: 18 Jerusalem, and the cities of Juda, and the kings of Juda, and his princes, to make them a desert place, a desolation, and a hissing; 19 and Pharao king of Egypt, and his servants, and his nobles, and all his people; 20 and all the mingled [people], and all the kings of the Philistines, and Ascalon, and Gaza, and Accaron, and the remnant of Azotus, 21 and Idumea, and the land of Moab, and the children of Ammon, 22 and the kings of Tyre, and the kings of Sidon, and the kings in the [country] beyond the sea, 23 and Dædan, and Thæman, and Ros, and every one that is shaved round about the face, 24 and all the mingled [people] lodging in the wilderness, 25 and all the kings of Ælam, and all the kings of the Persians, 26 and all the kings from the north, the far and the near, each one with his brother, and all the kingdoms which are on the face of the earth. 27 And thou shalt say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink ye, be ye drunken; and ye shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you. 28 And it shall come to pass, when they refuse to take the cup out of thine hand, to drink it, that thou shalt say, Thus said the Lord; Ye shall surely drink. 29 For I am beginning to afflict the city whereon my name is called, and ye shall by no means be held guiltless: for I am calling a sword upon all that dwell upon the earth. 30 And thou shalt prophesy against them these words, and shalt say, The Lord shall speak from on high, from his sanctuary he will utter his voice; he will pronounce a declaration on his place; and these shall answer like men gathering grapes: and destruction is coming on them that dwell on the earth, 31 [even] upon [the extreme] part of the earth; for the Lord [has] a controversy with the nations, he is pleading with all flesh, and the ungodly are given to the sword, saith the Lord. 32 Thus said the Lord; Behold, evils are proceeding from nation to nation, and a great whirlwind goes forth from the end of the earth. 33 And the slain of the Lord shall be in the day of the Lord from [one] end of the earth even to the [other] end of the earth: they shall not be buried; they shall be as dung on the face of the earth. 34 Howl, ye shepherds, and cry; and lament, ye rams of the flock: for your days have been completed for slaughter, and ye shall fall as the choice rams. 35 And flight shall perish from the shepherds, and safety from the rams of the flock. 36 A voice of the crying of the shepherds, and a moaning of the sheep and the rams: for the Lord has destroyed their pastures. 37 And the peaceable abodes that remain shall be destroyed before the fierceness of my anger. 38 He has forsaken his lair, as a lion: for their land is become desolate before the great sword.

Esta traducción no tiene los versículos 1–14; los demás conservan su numeración habitual.

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 15 Amós 9:14–15; Zacarías 3:10; Jeremías 30:18; Jeremías 31:24; Jeremías 33:12–13
  2. 16 Génesis 32:9–12; Jeremías 12:1; Filipenses 4:6–7; Ezequiel 36:35–37; 2 Samuel 7:18–25
  3. 17 Lucas 1:37; Jeremías 32:27; Génesis 18:14; Job 42:2; Mateo 19:26
  4. 18 Jeremías 10:16; Deuteronomio 5:9–10; Éxodo 34:7; Éxodo 20:5–6; Isaías 10:21
  5. 19 Jeremías 17:10; Mateo 16:27; Isaías 28:29; Salmo 62:12; Jeremías 16:17
  6. 20 Nehemías 9:10; Éxodo 10:2; Salmo 135:9; Daniel 9:15; Hechos 7:36
  7. 21 Deuteronomio 26:8; Éxodo 6:6; Salmo 105:37; 1 Crónicas 17:21; Salmo 105:43
  8. 22 Éxodo 13:5; Éxodo 3:8; Jeremías 11:5; Deuteronomio 1:8; Salmo 105:9–11
  9. 23 Esdras 9:7; Salmo 78:54–55; Daniel 9:10–14; Salmo 44:2–3; Lamentaciones 1:18
  10. 24 Jeremías 33:4; Josué 23:15–16; Deuteronomio 4:26; Jeremías 32:36; Ezequiel 21:22
  11. 25 Jeremías 32:24; Juan 13:7; Romanos 11:33–34; Salmo 77:19; Salmo 97:2
  12. 27 Mateo 19:26; Jeremías 32:17; Isaías 64:8; Juan 17:2; Salmo 65:2
  13. 28 Jeremías 32:3; Jeremías 32:24; Jeremías 19:7–12; Jeremías 32:36; Jeremías 20:5
  14. 29 Jeremías 19:13; Jeremías 21:10; 2 Crónicas 36:19; Jeremías 52:13; Jeremías 44:25
  15. 30 Jeremías 7:22–26; Jeremías 2:7; Jeremías 3:25; Isaías 63:10; Jeremías 22:21
  16. 31 2 Reyes 23:27; 1 Reyes 11:7–8; Jeremías 5:9–11; Mateo 23:37; Jeremías 27:10
  17. 32 Jeremías 2:26; Isaías 1:4–6; Daniel 9:8; Esdras 9:7; Isaías 1:23
  18. 33 Jeremías 7:13; Ezequiel 8:16; Jeremías 2:27; Jeremías 7:24; Juan 8:2
  19. 34 Jeremías 7:30; Ezequiel 8:5–16; Jeremías 23:11; 2 Reyes 21:4–7; 2 Reyes 23:6
  20. 35 Jeremías 7:31; Levítico 18:21; 2 Crónicas 33:6; Jeremías 19:5–6; Levítico 20:2–5
  21. 36 Jeremías 32:24; Jeremías 32:3; Jeremías 32:28; Isaías 43:24–25; Oseas 2:14
  22. 37 Jeremías 23:3; Jeremías 23:6; Ezequiel 34:12–14; Salmo 106:47; Ezequiel 11:17
  23. 38 Jeremías 24:7; Ezequiel 11:19–20; Salmo 144:15; Apocalipsis 21:7; Hebreos 8:10

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias