Saltar al texto

Amós · Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899

Amós 1 Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899

Read in English
Sobre DRB
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1899
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 The words of Amos, who was among herdsmen of Thecua: which he saw concerning Israel in the days of Ozias king of Juda, and in the days of Jeroboam the son of Joas king of Israel two years before the earthquake. 2 And he said: The Lord will roar from Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the beautiful places of the shepherds have mourned, and the top of Carmel is withered. 3 Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains. 4 And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad. 5 And I will break the bar of Damascus: and I will cut off the inhabitants from the plain of the idol, and him that holdeth the sceptre from the house of pleasure: and the people of Syria shall be carried away to Cyrene, saith the Lord. 6 Thus saith the Lord: For three crimes of Gaza, and for four I will not convert it: because they have carried away a perfect captivity to shut them up in Edom. 7 And I will send a fire on the wall of Gaza, and it shall devour the houses thereof. 8 And I will cut off the inhabitant from Azotus, and him that holdeth the sceptre from Ascalon: and I will turn my hand against Accaron, and the rest of the Philistines shall perish, saith the Lord God. 9 Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren. 10 And I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour the houses thereof. 11 Thus saith the Lord: For three crimes of Edom, and for four I will not convert him: because he hath pursued his brother with the sword, and hath cast off all pity, and hath carried on his fury, and hath kept his wrath to the end. 12 I will send a fire into Theman: and it shall devour the houses of Bosra. 13 Thus saith the Lord: For three crimes of the children of Ammon, and for four I will not convert him: because he hath ripped up the women with child of Galaad to enlarge his border. 14 And I will kindle a fire in the wall of Rabba: and it shall devour the houses thereof with shouting in the day of battle, and with a whirlwind in the day of trouble. 15 And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Amos

    Shepherd-prophet from Tekoa

    A sheep breeder from Tekoa whose words concerned Israel in the days of Uzziah and Jeroboam, whom Amaziah the priest told to go flee to Judah.

    Citado en la guía: Amos 1:1; Amos 7:8; Amos 7:10

Referencias cruzadas (15)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Zacarías 14:5; 2 Crónicas 26:1–23; Amós 7:14; 1 Reyes 19:19; 2 Samuel 14:2
  2. 2 Joel 3:16; Jeremías 25:30; Isaías 42:13; Amós 9:3; Jeremías 12:4
  3. 3 2 Reyes 10:32–33; Isaías 8:4; Jeremías 49:23–27; Amós 2:6; 2 Reyes 8:12
  4. 4 2 Reyes 13:3; Jeremías 49:27; 2 Reyes 13:25; 2 Reyes 8:7–15; 2 Reyes 6:24
  5. 5 2 Reyes 16:9; Amós 9:7; Jeremías 51:30; Lamentaciones 2:9; Isaías 43:14
  6. 6 Amós 1:11; 2 Crónicas 28:18; Abdías 11; Amós 1:9; 1 Samuel 6:17
  7. 7 Sofonías 2:4; 2 Reyes 18:8; Jeremías 47:1; Deuteronomio 32:35; Salmo 75:7–8
  8. 8 Ezequiel 25:16; Isaías 14:29–31; Sofonías 2:4–7; Jeremías 47:4–5; Isaías 20:1
  9. 9 1 Reyes 9:11–14; Isaías 23:1–18; Joel 3:4–8; Zacarías 9:2–4; 2 Crónicas 2:8–16
  10. 10 Zacarías 9:4; Amós 1:7; Ezequiel 26:12; Amós 1:4
  11. 11 Ezequiel 25:12–14; Números 20:14–21; 2 Crónicas 28:17; Joel 3:19; Malaquías 1:4
  12. 12 Jeremías 49:7; Abdías 9–10; Jeremías 49:20; Jeremías 49:22; Jeremías 49:13
  13. 13 Oseas 13:16; Ezequiel 25:2–7; Jeremías 49:1–6; Sofonías 2:8–9; Isaías 5:8
  14. 14 Jeremías 49:2; Deuteronomio 3:11; Amós 2:2; Isaías 30:30; 2 Samuel 12:26
  15. 15 Jeremías 49:3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 1:2 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XVII)

    … will have compassion upon us: He will destroy our iniquities, and will cast our sins into the depths of the sea." And again, specifying the place of His advent, he says: "The Lord hath spoken from Zion, and He has uttered His voice from Jerusalem." And that it is from that region which is towards the south of the inheritance …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 1:1 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 26–29)

    … of the Lord which came to Hosea in the days of Uzziah, Jothan, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah." Amos also writes that he prophesied in the days of Uzziah, and adds the name of Jeroboam king of Israel, who lived at the same time. Isaiah the son of Amos--either the above-named prophet, or, as is rather affirmed, another who …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)