Saltar al texto

Amós · Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899

Amós 4 Douay-Rheims (revisión Challoner), edición estadounidense de 1899

Read in English
Sobre DRB
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1899
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 Hear this word, ye fat kine that are in the mountains of Samaria: you that oppress the needy, and crush the poor: that say to your masters: Bring, and we will drink. 2 The Lord God hath sworn by his holiness, that lo, the days shall come upon you, when they shall lift you up on pikes, and what shall remain of you in boiling pots. 3 And you shall go out at the breaches one over against the other, and you shall be cast forth into Armon, saith the Lord. 4 Come ye to Bethel, and do wickedly: to Galgal, and multiply transgressions: and bring in the morning your victims, your tithes in three days. 5 And offer a sacrifice of praise with leaven: and call free offerings, and proclaim it: for so you would do, O children of Israel, saith the Lord God. 6 Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord. 7 I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon: and the piece whereupon I rained not, withered. 8 And two and three cities went to one city to drink water, and were not filled: yet you returned not to me, saith the Lord. 9 I struck you with a burning wind, and with mildew, the palmerworm hath eaten up your many gardens, and your vineyards: your olive groves, and fig groves: yet you returned not to me, saith the Lord. 10 I sent death upon you in the way of Egypt, I slew your young men with the sword, even to the captivity of your horses: and I made the stench of your camp to come up into your nostrils: yet you returned not to me, saith the Lord. 11 I destroyed some of you, as God destroyed Sodom and Gomorrha, and you were as a firebrand plucked out of the burning: yet you returned not to me, saith the Lord. 12 Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel. 13 For behold he that formeth the mountains and createth the wind, and declareth his word to man, he that maketh the morning mist, and walketh upon the high places of the earth: the Lord the God of hosts is his name.

Referencias cruzadas (13)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Salmo 22:12; Amós 6:1; Amós 5:11; Ezequiel 39:18; Eclesiastés 4:1
  2. 2 Jeremías 16:16; Salmo 89:35; Habacuc 1:15–16; Isaías 37:29; Amós 6:8
  3. 3 Ezequiel 12:5; Ezequiel 12:12; Isaías 31:7; Mateo 16:26; 2 Reyes 25:4
  4. 4 Ezequiel 20:39; Oseas 4:15; Números 28:3–4; Oseas 9:15; Amós 5:5
  5. 5 Salmo 81:12; Levítico 22:18–21; Oseas 9:10; Mateo 23:23; Oseas 9:1
  6. 6 Hageo 2:17; Jeremías 5:3; Isaías 9:13; Apocalipsis 16:10–11; Levítico 26:26
  7. 7 Éxodo 9:26; Jeremías 3:3; Isaías 5:6; 2 Crónicas 7:13–14; Éxodo 9:4
  8. 8 Amós 4:6; 1 Reyes 18:5; Hageo 1:6; Miqueas 6:14; Oseas 7:10
  9. 9 Deuteronomio 28:22; Hageo 2:17; Joel 1:4; Amós 7:1–2; Amós 4:6
  10. 10 Deuteronomio 28:60; Levítico 26:25; Joel 2:20; 2 Reyes 13:7; Éxodo 9:3–6
  11. 11 Isaías 13:19; Zacarías 3:2; Génesis 19:24–25; Jeremías 23:14; 2 Pedro 2:6
  12. 12 1 Tesalonicenses 5:2–4; Santiago 4:1–10; Amós 9:1–4; Marcos 13:32–37; Ezequiel 13:5
  13. 13 Amós 5:8; Miqueas 1:3; Amós 9:6; Isaías 47:4; Salmo 65:6

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 4:12 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 26–29)

    … ye be risen with Christ, seek those things which are above." Amos also prophesies thus concerning such things: "Prepare thee, that thou mayst invoke thy God, O Israel; for lo, I am binding the thunder, and creating the spirit, and announcing to men their Christ." And in another place he says, "In that day will I raise up the tabernacle …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Cita 4:13 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son)

    … made; as is shewn by the passage which says that He maketh His Angels Spirits, and that the earth is founded upon its steadfastness (though once for all these things were fixed and made) and that the thunder is made firm and the wind created. Of all these things the Word was given once, but the Action is continuous even …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)